Büyüsel Düşünce
마술적 사고
Bu, kişinin kendi düşünce veya eylemlerinin gerçekte ilgisiz olan dış olayları etkileyebileceğine inandığı bir düşünce biçimidir. Örneğin, belirli bir şey yapıldığında iyi şeyler olacağına inanmak buna örnek gösterilebilir.
Zihin Teorisi
마음 이론
Zihin teorisi, başkalarının da kendimizden farklı düşünce, duygu ve inançlara sahip olduğunu anlayabilme yeteneğidir. Empati ve iletişimin temelini oluşturan önemli bir beceridir.
Bilinçli Farkındalık (Mindfulness)
마음챙김
Herhangi bir yargıda bulunmaksızın, şu anki deneyime kasıtlı olarak dikkat yöneltmek.
Farkındalık Temelli Stres Azaltma (MBSR)
마음챙김 기반 스트레스 감소(MBSR)
Jon Kabat-Zinn tarafından geliştirilen bir farkındalık meditasyonu programıdır. Stres ve kronik ağrıda oldukça etkilidir.
Farkındalık Temelli Bilişsel Terapi (MBCT)
마음챙김 기반 인지치료(MBCT)
Bu, farkındalık meditasyonu ile bilişsel terapiyi birleştiren bir tedavi yöntemidir. Depresyonun yinelemesini önlemede çok etkilidir.
Farkındalık Temelli Nüks Önleme
마음챙김 기반 재발 방지
Bu program, bağımlılık veya ruh sağlığı sorunlarının nüksetmesini önlemek için farkındalık meditasyonu tekniklerini kullanan bir yaklaşımdır. Dürtüleri ve arzuları olduğu gibi gözlemlemeyi ve bunlarla akıllıca başa çıkmayı öğretir.
Bilinçli Yeme (Mindful Eating)
마음챙김 식사
Yemek yerken yiyeceğin tadını, kokusunu, dokusunu ve diğer özelliklerini tam olarak hissederek şimdiki ana odaklanılan bir yeme biçimidir.
Bilinçli Hareket (Mindful Movement)
마음챙김 움직임
Bedenin her bir hareketine dikkat ederek, şu anın fiziksel duyumlarını tam olarak hissetme etkinliğidir. Bedenin gönderdiği sinyalleri dinleyerek bilinçli bir şekilde hareket etme pratiğidir.
Mikro-Alışkanlıklar
마이크로 습관
Çok küçük ve basit eylemleri her gün tekrarlayarak doğal bir şekilde büyük değişimler yaratmanın alışkanlık oluşturma yöntemidir. Başarısız olmayı neredeyse imkânsız kılacak kadar küçük eylemleri sürekli tekrarlayarak uzun vadede anlamlı değişimler elde etmeyi sağlayan bir psikolojik stratejidir.
Mikrotravma
마이크로 트라우마
Tek başına büyük bir şok yaratmasa da, küçük yaraların tekrar tekrar birikmesiyle zihin üzerinde derin etkiler bırakan deneyimleri ifade eder. Önemsiz görünen deneyimler bile zamanla büyük bir acıya dönüşebilir.
Makyavelizm
마키아벨리즘
Bu, amaçlara ulaşmak için başkalarını manipüle etmeyi ve aldatmayı olağan sayan bir kişilik özelliğidir. Terim, İtalyan siyaset düşünürü Machiavelli'nin adından gelmektedir.
Martin Seligman
마틴 셀리그만
Pozitif psikolojinin kurucusu olan Seligman, insan güçlü yönlerini ve mutluluğu bilimsel olarak araştırmıştır. Öğrenilmiş çaresizlik kavramını keşfetmiş, ardından hayatını iyimserliği ve refahı geliştirmenin yollarını araştırmaya adamıştır.
Çıkmaza Girme Hissi
막막할 때
İlerlemek gerektiği hâlde nereye gideceğini bilememek ve ne kadar çabalansa da hiçbir şeyin değişmediğini hissetmek gibi bunaltıcı bir durumdur. Can seninle birlikte bir yol bulmaya çalışacak.
Mandala Terapisi
만다라 치료
Dairesel mandala çizimleri yaparak veya boyayarak zihinsel huzur ve öz-anlayış bulmayı amaçlayan bir sanat terapisi yöntemidir. Karmaşık iç duyguları görsel olarak ifade ederek iyileşme deneyimi yaşanabilir.
kronik stres
만성 스트레스
Uzun süre devam eden ve zamanla hem bedeni hem zihni yıpratan stres durumudur.
kronik stres ve beyin
만성 스트레스와 뇌
Uzun süreli stres, beynin hafıza, duygu düzenleme ve odaklanma ile ilgili işleyişini etkileyebilir.
kronik travmatik ensefalopati (CTE)
만성 외상성 뇌병증
Tekrarlayan kafa darbeleriyle ilişkili, zamanla hafıza, duygu durumu ve davranışı etkileyebilen bir beyin hastalığıdır.
Kronik Hastalıkla Başa Çıkma
만성 질환 대처
Uzun süreli bir sağlık durumu ile yaşarken duygusal iyi oluşunuzu korumak.
kronik hastalığa uyum
만성 질환 적응
Uzun süreli bir hastalıkla yaşamayı öğrenmenin duygusal ve günlük yaşamla ilgili sürecidir.
kronik ağrı ve ruh sağlığı
만성 통증과 정신건강
Uzun süren ağrı; ruh hali, uyku, stres ve genel psikolojik iyi oluş üzerinde derin etki bırakabilir.
kronik yorgunluk sendromu
만성 피로 증후군
Aylarca süren ve dinlenmeyle bile kolay kolay düzelmeyen yoğun yorgunluk durumudur.
Memnuniyet
만족감
Hayatın veya mevcut anın yeterli ve tatmin edici olduğu hissi.
Tatmin Edici Seçim (Satisficing)
만족화
Bu, en iyi seçeneği aramak yerine 'yeterince iyi' olan seçeneği tercih etme şeklinde bir karar verme yöntemidir. Mükemmel cevabı aramak yerine belirlenen kriterleri karşılayan uygun bir alternatif seçerek zihinsel yükü azaltan akıllıca bir stratejidir.
Kelime Salatası (Word Salad)
말의 샐러드
Bu, karşı tarafı şaşırtmak için kasıtlı olarak tutarsız ve mantıksız sözler söylenen bir manipülasyon tekniğidir. Bu kalıbı fark etmek kendinizi korumanıza büyük ölçüde yardımcı olur.
Sanrı (Delusion)
망상
Gerçeklikle örtüşmeyen bir şeye güçlü biçimde inanılan bir durumdur. Çevredeki kişilerin ikna çabalarıyla kolayca değişmemesi en belirgin özelliğidir.
Sanrısal Bozukluk
망상장애
Gerçeklikle örtüşmeyen güçlü inançların kalıcı biçimde sürdüğü bir durumdur. Günlük yaşam görece devam etse de kişi belirli inançlar konusunda son derece kararlıdır.
Batık Maliyet Yanılgısı (Sunk Cost Fallacy)
매몰 비용 오류
Daha önce harcadığımız zaman, para veya emeğin boşa gitmesini istemediğimiz için mantıksız seçimler yapmaya devam ettiğimiz psikolojik bir tuzaktır.
Bağlama Bağlı Bellek
맥락 의존 기억
Bir şeyi öğrendiğimiz yere ya da duruma geri döndüğümüzde o anıyı çok daha kolay hatırlarız.
Mary Ainsworth
메리 에인스워스
Mary Ainsworth, bağlanma teorisinin temel araştırmacısıdır; 'Yabancı Durum' deneyi aracılığıyla güvenli ve güvensiz bağlanma türlerini ortaya koymuştur. Erken çocuklukta bakım veren ile kurulan ilişkinin yaşam boyu ilişki örüntülerini etkilediğini göstermiştir.
Meta Duygu
메타 감정
Meta duygu, kendi duygularımız hakkında hissettiğimiz duygudur. Örneğin, kızgınlığımız için suçluluk duymak ya da üzüntümüzden utanmak birer meta duygudur.
Meta-İletişim
메타 소통
İletişimin kendisi hakkında iletişim kurmak, yani konuşma biçimi veya ilişki kalıpları hakkında konuşmak.
Üstbiliş (Metacognition)
메타인지
Üstbiliş, kendi düşüncelerimiz hakkında düşünme yeteneğidir — kendi bilişsel süreçlerimizi gözlemleme, anlama ve düzenleme kapasitesi.
Metabilişsel Terapi
메타인지 치료
Bu terapi, düşüncelerin içeriğiyle değil, 'düşünceler hakkındaki düşüncelerle' çalışarak kaygı ve ruminasyon örüntülerini değiştiren bir yöntemdir. Kaygı ve depresyonun temelindeki düşünme biçimini değiştirmede etkilidir.
Mentorluk
멘토링
Mentorluk, deneyimli bir kişinin (mentor) daha az deneyimli bir kişinin (menti) gelişimine yardımcı olduğu bir ilişkidir.
Melanie Klein
멜라니 클라인
Nesne ilişkileri kuramının öncüsü olan Klein, bebeklerin ve küçük çocukların iç dünyasının zenginliğini gün yüzüne çıkardı. Çocukların çok erken yaşlardan itibaren karmaşık duygular ve fanteziler yaşadığını ve bunların kişilik gelişiminde belirleyici olduğunu savundu.
Melatonin
멜라토닌
Hava karardığında salgılanan ve uyku getiren bir uyku hormonudur.
Melankolya
멜랑콜리아
Derin ve süregelen bir üzüntü ile çaresizlik hissiyle karakterize edilen ağır bir depresyon durumudur. Sıradan depresyondan çok daha derin bir yerden gelen bu üzüntüde kişi neredeyse hiç zevk alamaz ve fiziksel belirtiler de belirgin biçimde ortaya çıkar.
Melankolik Depresyon
멜랑콜리아형 우울증
Bu, hiçbir iyi şeyin ruh halini düzeltmediği, derin bir üzüntüyle karakterize edilen bir depresyon türüdür.
Bağışıklık Sistemi ve Stres
면역체계와 스트레스
Stres, vücudumuzun bağışıklık sistemini etkileyerek hastalıklara karşı direncimizi zayıflatabilir. Zihnimize iyi bakmak, aynı zamanda bağışıklığımızı korumanın da yoludur.
Mülakat Kaygısının Üstesinden Gelmek
면접 불안 극복
Mülakat kaygısı, değerlendirilme durumuna karşı duyulan bir korku türüdür. Sistematik bir hazırlıkla özgüven geliştirilebilir.
Meditasyon
명상
Zihni odaklamak ve sakinleştirmek için yapılan zihinsel bir pratik olup stresi azaltmaya ve refahı artırmaya yardımcı olur.
Meditasyonun Psikolojisi
명상의 심리학
Bu alan, meditasyonun zihin ve beyin üzerindeki etkilerini bilimsel olarak inceler. Meditasyonun stresi azaltma, konsantrasyonu artırma ve duygu düzenlemede etkili olduğuna dair kanıtlar giderek artmaktadır.
Tatil Stresini Yönetme
명절 스트레스 관리
Bayram ve tatil dönemlerinde ortaya çıkan kendine özgü stresi sağlıklı biçimde yönetme yöntemlerini kapsar. Aile toplantıları, ekonomik yük ve yalnızlık gibi bayrama özgü baskılar karşısında kendinize iyi bakmanız önemlidir.
Monoamin Oksidaz İnhibitörü (MAOI)
모노아민 산화효소 억제제(MAOI)
Nörotransmitterleri parçalayan enzimi engelleyerek ruh halini iyileştiren eski tip bir antidepresan ilaçtır.
Her Şey Çok Ağır Geldiğinde
모든 것이 벅찰 때
Hayatın birçok zorluğunun aynı anda üstümüze yığıldığı ve bunların altından kalkmanın güç göründüğü anlar olur. Bu his tamamen doğaldır. Can, her şeyi seninle birlikte adım adım çözecek.
Kum Terapisi
모래놀이치료
Kum tepsisine küçük figürler yerleştirerek iç dünyayı ifade etmeye dayanan bir terapi yöntemidir.
Gözlemsel Öğrenme (Observational Learning)
모방 학습
Başkalarının davranışlarını gözlemleyerek ve taklit ederek öğrenmektir. Çevremizdekileri izleyerek farkında olmadan pek çok şey öğreniriz.
Macera Terapisi
모험 치료
Yürüyüş, kamp ve rafting gibi zorlu açık hava etkinliklerini psikolojik büyüme ve iyileşmeyi desteklemek için kullanan deneyimsel psikoterapi yaklaşımı.
Belirsiz Kayıp
모호한 상실
Belirsiz kayıp, net bir sonu olmayan bir yas biçimidir — biri fiziksel olarak mevcut ama psikolojik olarak yoktur ya da fiziksel olarak yoktur ama hâlâ psikolojik olarak var gibi hissettirmektedir.
Görgü Tanığı İfadesinin Güvenilirliği
목격자 증언의 신뢰성
Bir suç mahallini gören kişinin hafızasının ve ifadesinin gerçek olayla ne ölçüde örtüştüğünü inceleyen bir araştırma alanıdır. Belleğimizin düşündüğümüzden çok daha kolay değişebildiğini ortaya koymaktadır.
451–500 / 1812