Bölme (Splitting)
분열
Bu, kişinin insanları veya durumları tamamen iyi ya da tamamen kötü olarak iki aşırı uçta gördüğü bir savunma mekanizmasıdır.
Böl ve Yönet
분열과 정복
İnsanlar arasında çatışma ve güvensizlik yaratarak onları birbirinden ayıran, ardından bu kargaşadan yararlanarak kendi nüfuzunu ve kontrolünü güçlendiren bir manipülasyon stratejisidir.
haksızlıkla başa çıkma
불공정 대처
Haksız bir muameleye ya da adaletsiz bir duruma maruz kaldığımızda hissedilen öfke ve çaresizlikle sağlıklı biçimde baş etme sürecidir.
Uykusuzluk ve Uyku Güçlüğü
불면과 수면 어려움
Uyuyamamak gerçekten acı verici bir deneyimdir. Uyku hijyenini iyileştirerek uyku kalitenizi artırabilirsiniz.
Uykusuzluk (İnsomnia)
불면증
Uykuya dalmakta güçlük çekmek, gece sık sık uyanmak veya çok erken uyanmak nedeniyle yeterli uyku alınamaması durumudur.
Uykusuzluk Tedavisi
불면증 치료
Uykusuzluk tedavisi, uykuya dalmakta güçlük çekme veya uykuyu sürdürememe sorununu çözmek için kullanılan çeşitli tedavi yöntemlerini kapsar. İlaçların yanı sıra psikolojik yaklaşımlar da oldukça etkilidir.
Güvensiz-Kaygılı Bağlanma
불안-양가형 애착
Bu, sevilmek isterken aynı zamanda terk edilme korkusuyla kaygı yaşanan bir bağlanma türüdür. İlişkide yakınlaşmak istenirken, karşıdaki kişinin duygularının sürekli sorgulandığı bir örüntüdür.
Güvensiz Bağlanma
불안정 애착
Bakım verenle kurulan bağın istikrarsız olması nedeniyle ilişkilerde güvensizlik hissedilen bir örüntüdür.
Kaygıyla Nasıl Başa Çıkılır
불안할 때 어떻게 하나요
Kaygı, herkesin hissettiği doğal bir duygudur. Doğru yöntemleri öğrenerek kaygınızı yönetebilirsiniz.
Kaygılı Bağlanma
불안형 애착
Kaygılı bağlanma, partnerın tepkilerine karşı aşırı duyarlılık ve terk edilme korkusu nedeniyle sürekli güvence ve onay arayışıyla karakterize bir bağlanma örüntüsüdür.
Kısırlıkla Başa Çıkma
불임 대처
Çocuk sahibi olmakta güçlük çekerken yaşanan üzüntü, hayal kırıklığı ve kaygıyla sağlıklı biçimde yüzleşme sürecidir.
Disfori
불쾌감
Kişinin genel olarak rahatsız ve tatminsiz hissettiği bir ruh hali durumudur. Belirgin bir neden olmaksızın kendini kötü hissetmektir.
belirsizlikle başa çıkma
불확실성 대처
Ne olacağını bilmediğimiz durumlarda hissedilen kaygı ve korkuyu sağlıklı bir şekilde yönetme becerisidir.
Belirsizliğe Tolerans
불확실성 인내
Belirsizliğe tolerans, sonuçların bilinmediği durumlarda kaygıya kapılmadan başa çıkabilme yeteneğidir. 'Bilmemek de sorun değil' diyebilme zihinsel esnekliğidir.
Breadcrumbing
브레드크러밍
Gerçek bir ilişki istemeden, karşı tarafın umudunu canlı tutacak kadar ilgi göstermektir.
Broca alanı
브로카 영역
Konuşmayı üretmemize yardımcı olan beyin bölgesi.
Yağmurlu Gün Hüznü
비 오는 날 우울
Yağmurlu günlerde ruh halinin düşmesi, güneş ışığı eksikliğiyle ilgili biyolojik bir tepkidir. Uygun yöntemlerle ruh halinizi yönetmek mümkündür.
İskele Kurma (Scaffolding)
비계설정
Öğrenenin tek başına yapabilene kadar uygun destek sağlamak ve bu desteği giderek azaltmak.
Kötümserlik
비관주의
Kötü şeylerin olacağını bekleme eğilimidir. Her zaman kötü değildir — bazen ihtiyatlı olmak anlamına da gelebilir.
Karşılaştırmayla Başa Çıkma
비교 대처
Kendinizi sürekli başkalarıyla kıyaslamaktan kaynaklanan kaygı veya özgüven eksikliğini yönetmek.
Obezite ve Ruh Sağlığı
비만과 정신건강
Obezite ve ruh sağlığı birbirleriyle derin bir şekilde bağlantılıdır. Depresyon veya stres aşırı yemeyi tetikleyebilir, kilo artışı ise yeniden özsaygı düşüklüğüne ve depresyona yol açarak kısır bir döngü oluşturabilir.
gizlilik
비밀보장
Terapide paylaştığınız şeylerin korunacağı ve gelişigüzel başkalarıyla paylaşılmayacağı güvencesidir.
İftira Kampanyası
비방 캠페인
Karşı tarafın itibarını kasıtlı olarak zedelemek amacıyla yanlış bilgi veya çarpıtılmış hikâyeler yayma şeklinde gerçekleştirilen örgütlü bir karalama eylemidir. Belirli bir kişinin toplumsal güvenini ve itibarını yıkmak için planlı biçimde olumsuz bilgi yayan bir manipülasyon stratejisidir.
İnsanlıktan Çıkarma
비인간화
Belirli bir bireyin veya grubun insandan aşağı bir varlık olarak ele alınması ve onların onuruyla duygularının reddedilmesi sürecini ifade eden psikolojik bir kavramdır. Diğerlerine yönelik empati ve ahlaki sorumluluğun ortadan kalktığı son derece tehlikeli bir psikolojik süreçtir.
İstemsiz Yatış
비자발적 입원
Ruh sağlığı krizi durumunda kişinin rızası alınmadan psikiyatri kurumuna yatırılması; kendine veya başkalarına ciddi zarar verme riski olduğunda hayatı korumak amacıyla alınan bir önlemdir.
Atipik Depresyon
비전형 우울증
Temel özelliği duygudurum reaktivitesi olan bir depresyon alt tipi — olumlu olaylar karşısında duygudurum geçici olarak düzelir — çoğunlukla aşırı uyku, aşırı yemek yeme, uzuvlarda kurşun gibi ağırlık hissi ve reddedilmeye karşı aşırı duyarlılıkla birlikte görülür.
Eleştiriyle Başa Çıkma
비판 대처
Başkalarının eleştirilerini veya olumsuz değerlendirmelerini sağlıklı bir şekilde kabul etme ve bunlarla başa çıkma yöntemidir. Eleştirinin bizi yıkmasına izin vermek yerine, onu bir büyüme fırsatına dönüştürecek şekilde zihnimizi yönetmek önemlidir.
eleştirel düşünme
비판적 사고
Karşılaştığımız bilgileri olduğu gibi kabul etmek yerine mantıklı bir şekilde analiz edip değerlendirme becerisidir.
Şiddetsiz İletişim
비폭력 대화
Bu, suçlama veya yargılama olmaksızın kendi duygu ve ihtiyaçlarını dürüstçe ifade etmeye dayanan bir iletişim yöntemidir. Marshall Rosenberg tarafından geliştirilen bu yaklaşım, çatışmaları azaltmaya ve birbirini daha derin anlamaya yardımcı olur.
Şiddetsiz İletişim (NVC)
비폭력 대화(NVC)
Yargılamadan gözlem yaparak, duygu ve ihtiyaçları ifade ederek ve nazikçe istekte bulunarak kurulan bir iletişim yöntemidir.
Uçuş Korkusu (Aviofobia)
비행기 탑승 공포
Uçakla seyahat etmeye karşı duyulan yoğun bir korkudur. Sandığınızdan çok daha fazla kişi bunu yaşıyor ve üstesinden gelmek kesinlikle mümkün.
Uçan Maymun (Flying Monkey)
비행원숭이(flying monkey)
Uçan maymun, bir narsisistin kurbanı dolaylı yoldan kontrol etmek veya gözetlemek için kullandığı üçüncü kişiyi ifade eder. Bu terim, 'Oz Büyücüsü' filmindeki cadının emrindeki kanatlı maymunlardan gelmektedir.
Derealizasyon
비현실감
Çevrenin gerçek dışı hissettirdiği bir durumdur. Dünya sisli ve bulanık görünür.
Viktor Frankl
빅터 프랭클
Logoterapinin kurucusu olan Frankl, yaşamda anlam aramanın insanın en temel motivasyonu olduğunu savunmuştur. Nazi toplama kampındaki aşırı deneyimleri aracılığıyla anlam arayışının önemini bizzat kanıtlamıştır.
Boş Yuva Sendromuyla Başa Çıkma
빈둥지 대처
Çocuğun evden ayrılmasından sonra bazı ebeveynlerin hissettiği üzüntü veya boşluk duygusuna uyum sağlama.
Boş Yuva Sendromu
빈둥지 증후군
Boş yuva sendromu, çocukların büyüyüp evi terk etmesinin ardından ebeveynlerin yaşadığı kayıp ve boşluk duygusudur. Özellikle hayatının anlamını çocuk yetiştirmekte bulanlar bu durumu daha yoğun yaşar.
Wilhelm Wundt
빌헬름 분트
Wilhelm Wundt, dünyanın ilk psikoloji laboratuvarını kurarak psikolojiyi bağımsız bir bilim dalı hâline getirdi. 'Deneysel psikolojinin babası' olarak bilinir.
Düşünce Bastırma (Beyaz Ayı Etkisi)
사고 억제(흰곰 효과)
Bir düşünceyi zorla uzaklaştırmaya çalıştıkça o düşüncenin daha sık gelmesidir. "Beyaz bir ayıyı düşünmeyin" deneyiyle bilindiği için beyaz ayı etkisi olarak da anılır.
Düşünce Yayımı
사고 전파
Bu, kişinin kendi düşüncelerinin başkalarına iletildiğine ya da duyulduğuna inandığı bir belirtidir. Şizofreni gibi ruhsal hastalıklarda görülebilen bir düşünce bozukluğu biçimidir.
Düşünce Sokulması
사고 주입
Bu, kişinin dışarıdan bir güç ya da başka birinin kendi zihnine düşünceler yerleştirdiğini hissettiği bir belirtidir. Kendi düşüncesi olmayan şeylerin zorla içeri girdiğini deneyimlediği bir düşünce bozukluğu biçimidir.
Düşünce Çekilmesi (Thought Withdrawal)
사고 철회
Birinin veya dışsal bir gücün kendi düşüncelerini çaldığını hissedilen bir belirtidir. Düşüncelerin aniden kaybolması deneyiminin dışsal bir müdahaleyle açıklandığı bir düşünce bozukluğu biçimidir.
İnsanları Memnun Etme
사람 맞추기
Başkalarının duygularını iyi tutmak için kendi duygu ve ihtiyaçlarını göz ardı etme davranış kalıbıdır. 'Hayır' demek son derece zor gelebilir.
Aşk Bağımlılığı
사랑 중독
Romantik ilişkilerdeki heyecan ve duygusal yükselişe o kadar bağımlı hale gelmek ki sağlıksız ilişkilerden bile çıkamamak. Bu, aşkın kendisinden çok aşk duygusuna bağımlı olma örüntüsüdür.
Aşkın Üçgen Teorisi (Sternberg)
사랑의 삼각이론(스턴버그)
Bu teori, aşkı yakınlık, tutku ve bağlılık olmak üzere üç bileşenle açıklar. Bu üç unsurun nasıl bir araya geldiğine bağlı olarak aşkın türü değişir.
vaka formülasyonu
사례 개념화
Terapistin, kişinin yaşadığı zorluğu daha iyi anlamak ve uygun yardımı planlamak için bilgileri bir araya getirme biçimidir.
Yas ve kayıp
사별
Yas ve kayıp, önemli bir kişinin ölümü sonrasında yaşanan derin kayıp deneyimidir. Bu sadece üzüntü değil, hayatın dengesinin sarsılması da olabilir.
Savoring (Tadını Çıkarma)
사비카(Savoring)
Olumlu deneyimleri bilinçli olarak fark etme ve onların tadını çıkarma becerisidir.
Siber Zorbalık
사이버 불링
Dijital mesajlar, sosyal medya, oyunlar veya diğer çevrimiçi alanlar aracılığıyla yapılan zorbalık.
Siber Psikoloji
사이버 심리학
Dijital teknoloji ve çevrimiçi ortamların insanların düşüncelerini, duygularını ve davranışlarını nasıl şekillendirdiğini inceleyen alan.
Psikopat vs Sosyopat
사이코패스 vs 소시오패스
Her ikisi de antisosyal kişilik özelliklerini gösterir; ancak psikopat doğuştan gelen ve planlı bir yapıya sahipken, sosyopat sonradan gelişen ve dürtüsel bir eğilim taşır.
651–700 / 1812