istek ve dürtü (craving)
갈망
Belirli bir maddeye veya davranışa karşı hissedilen yoğun ve güçlü bir istek ya da dürtüdür.
Duygusal Körelme
감정 둔화
Sevinç ya da üzüntü olsun, duyguları eskisi gibi canlı biçimde hissedememe durumunu ifade eder. Sanki duygulara bir filtre takılmış gibi her şeyin körleştiği bir deneyimdir.
Duygusal Dengesizlik
감정 불안정
Duygular hızlı ve yoğun biçimde değişir. Küçük olaylar bile büyük duygusal dalgalanmalara yol açabilir.
Duygusal Düzensizlik
감정 조절 장애
Duygusal düzensizlik, duyguların yoğunluğunu, süresini veya ifadesini yönetmekte yaşanan güçlüktür. Duygular çok güçlü gelir, çok uzun sürer veya durumla orantısız hissettirer.
Duygusal Geri Dönüş (Flashback)
감정 플래시백
Geçmişteki travmayla ilişkili yoğun duyguların aniden yeniden canlandığı bir deneyimdir. Görsel sahneler olmaksızın yalnızca korku, üzüntü ve çaresizlik gibi duyguların birden bastırması bu deneyimin temel özelliğidir.
Duygusal Yeme
감정적 식사
Duygusal yeme, açlık hissi nedeniyle değil, stres, üzüntü veya kaygı gibi duyguları yatıştırmak için yemek yeme davranışını ifade eder. Duygular ile yeme arasında bağlantılı bir örüntüdür.
Aleksitimi
감정표현불능증
Aleksitimi, kendi duygularını tanımada ve tanımlamada güçlük yaşama özelliğidir — duygu yokluğu değil, onları fark etme veya ifade etme yetersizliğidir.
Obsesif Düşünce (Obsesyon)
강박사고
İstemediğiniz hâlde sürekli aklınıza gelen kaygı verici ve rahatsız edici düşüncelerdir.
Obsesif-Kompulsif Kişilik Bozukluğu (OKKB)
강박성 성격장애
Bu, mükemmeliyetçilik, düzen ve kontrol üzerine aşırı takıntı içeren bir kişilik örüntüsüdür. Obsesif-Kompulsif Bozukluk'tan (OKB) farklıdır.
Obsesif-Kompulsif Bozukluk (OKB)
강박장애
İstenmeyen düşünceler (obsesyonlar) ve bunları gidermek için yapılan tekrarlayan davranışlarla (kompulsiyonlar) karakterize bir durumdur.
Obsesif Aşk
강박적 사랑
Obsesif aşk, bir kişiye duyulan sevginin takıntı ve kontrole dönüştüğü bir durumu ifade eder. Aşk adı altında karşı tarafın her şeyini bilme ve onu tekeline alma isteği, günlük yaşamı ele geçiren yoğun bir duyguya dönüşür.
Zorlayıcı Biriktirme
강박적 저장
Eşyaları atmakta sürekli zorluk çekme ve bu eşyaların günlük yaşamı aksatacak şekilde birikmesi durumudur.
zorlantı
강박행동
Kaygıyı azaltmak için tekrar tekrar yapılan davranış ya da zihinsel ritüeldir; ama aslında sorunu çözmez.
Reddedilme Korkusu
거절 공포
Başkaları tarafından reddedilmekten veya kabul görmemekten aşırı derecede korkulan bir durumu ifade eder. Bu korku nedeniyle kişi çoğu zaman gerçek benliğini gizlemeye başlar.
Reddedilme Duyarlılığı
거절 민감성
Reddedilme kaygısının çok yüksek olduğu ve küçük bir reddedilme durumunda bile son derece yoğun duygusal acı yaşanan bir eğilimi ifade eder.
Redde Duyarlı Disfori (RSD)
거절 민감성 불쾌감
Redde duyarlı disfori (RSD), gerçek veya algılanan red, eleştiri veya başarısızlık tarafından tetiklenen yoğun, bunaltıcı duygusal acıdır — özellikle DEHB'li kişilerde yaygındır.
Sağlık Kaygısı
건강 불안
Kişinin ciddi bir hastalığa yakalandığı ya da yakalanacağına dair aşırı endişeye kapıldığı bir durumu ifade eder. Sağlık kontrollerinde herhangi bir sorun bulunmasa bile kaygı kolayca geçmez.
Ortoreksiya (Sağlıklı Beslenme Takıntısı)
건강식 집착증
Ortoreksiya, sağlıklı yiyeceklere duyulan takıntının o denli aşırıya kaçması durumudur ki bu durum günlük yaşamı ve zihinsel dengeyi olumsuz etkilemeye başlar.
Öfke Patlaması
격분
Kontrol etmesi son derece güç olan, aşırı yoğun ve patlayıcı bir öfke duygusudur.
Borderline kişilik bozukluğu
경계성 성격장애
Yoğun duygular, terk edilme korkusu ve inişli çıkışlı ilişkilerle giden bir ruh sağlığı durumudur.
Hipomani
경조증
Bu, maniden daha hafif bir ruh hali yükselme durumudur. Üretken hissettirse de dikkat edilmesi gerekir.
Mevsimsel Depresyon
계절성 우울
Belirli bir mevsimde, özellikle sonbahar ve kış aylarında tekrarlayan bir şekilde ortaya çıkan üzüntü ve enerji düşüklüğü halidir.
Mevsimsel Duygudurum Bozukluğu
계절성 정동장애
Belirli bir mevsimde (özellikle kışın) depresyon belirtilerinin ortaya çıktığı bir durumdur. Güneş ışığı eksikliğiyle ilişkilidir.
Yüksek İşlevli Kaygı
고기능 불안
Başarılı ve yetenekli görünürken, başkalarının nadiren gördüğü amansız endişe, mükemmeliyetçilik ve iç baskı yaşamak.
Folie à Deux (Paylaşılan Psikoz)
공유정신병
Bir kişinin sanrısının yakın ilişkide olduğu başka bir kişiye aktarılması ve iki kişinin aynı sanrıyı paylaşır hale gelmesi durumudur. 'İkili paylaşılan sanrı bozukluğu' olarak da bilinir.
Boşluk Hissi (Emptiness)
공허감
İçinin tamamen boş olduğu gibi hissedilen kronik bir duygudur. Borderline kişilik bozukluğunda sıkça görülür.
Panik Atak
공황 발작
Aşırı korku ile birlikte ani kalp çarpıntısı, nefes almakta güçlük ve ölüm hissi gibi belirtilerin aniden ortaya çıkması.
Panik Bozukluğu
공황장애
Ani yoğun korku ve bedensel belirtilerle gelen panik ataklarının tekrar tekrar yaşandığı bir durumdur.
Hiperarousal (Aşırı Uyarılmışlık)
과각성
Kişinin sürekli tetikte ve gergin bir halde olduğu bir durumdur. Küçük uyaranlara bile irkilme tepkisi gösterilir.
Grandiyozite (Grandiosity)
과대성
Grandiyozite, kişinin kendi yeteneklerini veya önemini gerçekçi olmayan biçimde abartarak algılaması durumudur. Narsistik kişilik bozukluğu ve manik epizotlarda görülen başlıca özelliklerden biridir.
İrritabl Bağırsak Sendromu ve Anksiyete
과민성 장증후군과 불안
Sık sık karın ağrısı veya rahatsızlığa yol açan irritabl bağırsak sendromu (IBS), anksiyete ile derin bir bağlantı içindedir. Zihin kaygılandığında bağırsaklar hassaslaşır, bağırsaklar rahatsız olduğunda ise zihin yeniden kaygılanır — bu kısır bir döngü oluşturabilir.
Aşırı Düzeltme (Overcorrection)
과잉교정
Aşırı düzeltme, yanlış bir davranışı düzeltmeye çalışırken gereğinden fazla ileri gidilerek tam tersi yönde aşırı bir sapmaya yol açılması olgusudur.
Hiperventilasyon
과호흡
Kaygı sırasında nefesin çok hızlı ve sığ hale gelmesiyle baş dönmesi ve ellerde-ayaklarda uyuşma yaşanan bir durumdur.
İlişki OKB (Relationship OCD)
관계 강박증
Sevgili ya da yakın biriyle olan ilişkiye dair sürekli şüphe duyma ve tekrar tekrar onay arama ihtiyacı hisseden obsesif bir zihinsel örüntüdür.
Bağlanma Korkusu
관계 두려움
Yakın bir ilişkide derinleşmekten veya uzun vadeli birliktelikten güçlü bir korku duymayı ifade eder. İlişki yakınlaştıkça kaçma isteği artar.
İlişkisel Saldırganlık
관계적 공격성
İlişkisel saldırganlık; dedikodu yayma, dışlama ve ilişkileri manipüle etme gibi yollarla kişinin sosyal ilişkilerine zarar vermeyi amaçlayan dolaylı bir saldırganlık biçimidir.
Düşünce Uçuşması (Flight of Ideas)
관념의 비약
Düşünce uçuşması, düşüncelerin o kadar hızlı birbirini izlediği ve bir konudan diğerine sürekli atladığı bir düşünce akışını ifade eder. Başlıca manik epizodlarda görülen bir belirtidir.
Agorafobi
광장공포증
Kaçmanın zor olduğu veya panik atak sırasında yardım almanın mümkün olmadığı durumlardan duyulan yoğun korku ile karakterize bir anksiyete bozukluğu.
Sempatik Sinir Sistemi
교감신경계
Bu sinir sistemi, tehlike anında vücudu 'savaş moduna' geçirir. Kalp hızlanır ve kaslar gerilir.
Kas Dismorfisi
근육 이형증
Bu, yeterince kaslı olmalarına rağmen kişinin vücudunu çok küçük veya zayıf olarak algıladığı bir beden imgesi bozukluğudur. Egzersiz ve diyete aşırı takıntı, günlük yaşamı olumsuz etkilemeye başlar.
Yoksunluk Sendromu
금단
Bağımlı olunan bir madde aniden azaltıldığında veya kesildiğinde ortaya çıkan rahatsız edici fiziksel ve psikolojik belirtilerdir.
Akut Stres Tepkisi
급성 스트레스 반응
Ani travmatik bir olaydan hemen sonra ortaya çıkan yoğun psikolojik ve fiziksel stres tepkisi. Herkeste olabilecek doğal bir koruyucu tepkidir.
Akut Stres Bozukluğu
급성스트레스장애
Travmatik bir olaydan 3 gün ile 1 ay sonra ortaya çıkan yoğun stres tepkisi; müdahaleci anılar, kaçınma, aşırı uyarılma ve disosiyasyon gibi TSSB benzeri belirtiler içerir.
Hızlı Döngüsellik
급속 순환
Bu, bipolar bozuklukta bir yıl içinde 4 veya daha fazla kez duygu durum epizodunun (mani/depresyon) tekrarlandığı bir örüntüdür.
Fonksiyonel Nörolojik Bozukluk
기능신경장애
Beynin yapısal hasarı olmaksızın felç, nöbet ve duyusal anormallikler gibi nörolojik belirtilerin ortaya çıktığı bir durumdur. Vücudun gönderdiği sinyaller ile zihin arasındaki bağlantıda bir sorun oluşmaktadır.
Duygu Durumu Dalgalanmaları
기분 변동
Duyguların hızlı ve aşırı biçimde inip çıktığı bir durumdur. Bir an iyi hissederken aniden üzüntüye ya da öfkeye kapılmak gibi, duygusal bir roller coaster'a binmek gibi bir deneyimdir.
Duygudurum Dengeleyici
기분 안정제
Bu ilaç, duygudurumdaki aşırı dalgalanmaları azaltır. Bipolar bozukluğun tedavisinin temel taşıdır.
Teknoloji Fobisi (Teknofobi)
기술 공포증
Teknofobi, yeni teknolojileri veya dijital cihazları kullanmaya karşı aşırı korku ya da kaygı hissetme durumudur. Teknolojinin hızla değiştiği bir dünyada pek çok kişinin yaşadığı bir güçlüktür.
İklim Kaygısı
기후 불안
İklim kaygısı, iklim değişikliği ve ekolojik kriz hakkındaki süregelen korku ve endişenin günlük yaşamı etkileyen bir psikolojik duruma dönüşmesidir.
Damgalanmanın İçselleştirilmesi
낙인 내재화
Damgalanmanın içselleştirilmesi, toplumsal önyargıların ve olumsuz bakış açılarının kişinin kendisine uygulanarak kendini olumsuz görmeye başlaması sürecidir. Bu, ruhsal güçlükler yaşayan kişilerin durumunu daha da ağırlaştıran görünmez bir yüktür.
1–50 / 243