Người thần kinh đa dạng (Neurodivergent)
신경다양인
Đây là cách gọi tôn trọng những người có cách não bộ hoạt động khác với đa số, như ADHD, rối loạn phổ tự kỷ, chứng khó đọc, v.v. Đây là sự đa dạng, không phải khiếm khuyết.
Phát triển thần kinh
신경발달
Phát triển thần kinh là toàn bộ quá trình não bộ và hệ thần kinh tăng trưởng và trưởng thành từ giai đoạn thai nhi đến tuổi trưởng thành. Khi quá trình này diễn ra lành mạnh, nhận thức, cảm xúc và kỹ năng xã hội sẽ phát triển tốt.
Sự sinh thần kinh
신경발생
Sự sinh thần kinh là quá trình các tế bào thần kinh mới được tạo ra trong não, cho thấy rằng não có thể tiếp tục phát triển và thay đổi ngay cả khi đã trưởng thành.
Chán ăn tâm thần (Anorexia Nervosa)
신경성 식욕부진증
Chán ăn tâm thần là một rối loạn ăn uống đặc trưng bởi việc hạn chế cực đoan lượng thức ăn nạp vào, nỗi sợ hãi mãnh liệt về tăng cân, và nhận thức méo mó về cân nặng hay hình dáng cơ thể của bản thân.
Chứng cuồng ăn và nôn
신경성 폭식증
Rối loạn ăn uống với các cơn ăn rất nhiều rồi tìm cách bù lại bằng nôn ói, nhịn ăn hoặc tập luyện quá mức.
Chất dẫn truyền thần kinh
신경전달물질
Chất dẫn truyền thần kinh là các hóa chất truyền tải thông tin giữa các tế bào thần kinh trong não. Chúng có ảnh hưởng lớn đến tâm trạng và hành vi.
Chứng Loạn Thần Kinh (Neuroticism)
신경증
Đây là xu hướng trải nghiệm các cảm xúc tiêu cực một cách mạnh mẽ và thường xuyên hơn. Có thể hiểu đây là sự nhạy cảm cảm xúc ở mức độ cao.
Nhận Thức Thần Kinh
신경지각
Quá trình tự động, vô thức của hệ thần kinh để quét môi trường xem có an toàn, nguy hiểm hay đe dọa tính mạng — xảy ra trước khi có nhận thức có ý thức và định hình mọi hành vi xã hội và cảm xúc.
Bệnh Thoái Hóa Thần Kinh
신경퇴행성 질환
Đây là nhóm bệnh mà các tế bào thần kinh bị tổn thương và mất dần theo thời gian. Bệnh Alzheimer, bệnh Parkinson là những ví dụ điển hình, ảnh hưởng đến chức năng nhận thức và vận động.
Neuropeptide (Thần kinh peptide)
신경펩타이드
Thần kinh peptide là những mảnh protein nhỏ được tạo ra trong tế bào thần kinh, hoạt động như chất dẫn truyền hóa học để điều tiết cảm xúc, cơn đau và phản ứng stress. Endorphin và oxytocin là những ví dụ điển hình.
Phản hồi thần kinh
신경피드백
Phản hồi thần kinh là phương pháp luyện tập theo dõi sóng não theo thời gian thực để giúp điều chỉnh chức năng não bộ.
Sự bám chặt vào niềm tin
신념 고착
Khó thay đổi niềm tin cũ dù đã có bằng chứng ngược lại.
Niềm Tin
신뢰
Niềm tin là việc mở lòng với người khác vì tin rằng họ sẽ không làm tổn thương mình. Đây là nền tảng quý giá nhất của mọi mối quan hệ lành mạnh.
Vấn Đề Lòng Tin
신뢰 문제
Đây là trạng thái khó tin tưởng người khác và cảm thấy lo lắng trong các mối quan hệ do những tổn thương hoặc trải nghiệm trong quá khứ gây ra.
Đối Phó Với Vấn Đề Lòng Tin
신뢰 문제 대처
Đây là quá trình hiểu và chăm sóc tâm lý khi bạn khó lòng tin tưởng người khác, đồng thời dần dần xây dựng lại những mối quan hệ lành mạnh. Lòng tin không thể phục hồi trong một sớm một chiều, mà được vun đắp qua những trải nghiệm nhỏ tích lũy theo thời gian.
Xây Dựng Lại Niềm Tin
신뢰 재건
Xây dựng lại niềm tin là quá trình khôi phục nền tảng đã bị tổn thương trong một mối quan hệ. Điều này đòi hỏi thời gian và nỗ lực nhất quán, nhưng có thể giúp mối quan hệ trở nên sâu sắc hơn.
Sự đa dạng của cơ thể
신체 다양성
Quan điểm cho rằng cơ thể con người vốn dĩ có nhiều hình dạng và đặc điểm khác nhau, và tất cả đều đáng được tôn trọng.
Coping with Body Image Issues
신체 이미지 문제 대처
Đáp ứng một cách cẩn thận khi những suy nghĩ về ngoại hình hoặc cơ thể khiến bạn cảm thấy xấu hổ hoặc lo lắng.
Hành vi lặp đi lặp lại tập trung vào cơ thể
신체 집중 반복 행동
Những hành vi như nhổ tóc, cắn móng tay hay gãi, bóc da lặp đi lặp lại và khó dừng lại.
Liệu Pháp Chấn Thương Thân Thể (Somatic Trauma Therapy)
신체 트라우마 치료
Đây là phương pháp trị liệu giúp giải phóng những dấu vết chấn thương được lưu trữ trong cơ thể thông qua cảm giác thân thể và chuyển động. Liệu pháp này dựa trên hiểu biết rằng chấn thương không chỉ được ghi nhớ trong tâm trí mà còn trong cơ thể.
Giả Thuyết Dấu Hiệu Cơ Thể
신체 표지 가설
Giả thuyết Dấu hiệu Cơ thể cho rằng các cảm giác thể chất — như trực giác hay lo lắng — đóng vai trò quan trọng trong việc định hướng các quyết định của chúng ta.
Phàn Nàn Cơ Thể
신체 호소
Đây là hiện tượng khi nỗi đau tâm lý biểu hiện qua các triệu chứng thể chất như đau đầu, đau bụng, mệt mỏi. Những cảm xúc khó nói thành lời đôi khi được cơ thể thay mặt bày tỏ.
Trị liệu tâm lý qua cơ thể
신체심리치료
Một hướng trị liệu chú ý đến cả cảm xúc, suy nghĩ và các phản ứng của cơ thể.
Rối loạn ám ảnh ngoại hình
신체이형장애
Tình trạng quá ám ảnh về một khuyết điểm ngoại hình mà người khác hầu như không nhận ra.
Lạm Dụng Thể Chất
신체적 학대
Lạm dụng thể chất là hành vi cố ý gây tổn hại cho cơ thể người khác thông qua đánh đập, xô đẩy, véo, hoặc các hành động tương tự. Nó không chỉ để lại vết thương trên cơ thể mà còn gây tổn thương sâu sắc trong tâm hồn.
Somatization (Thân thể hóa)
신체화
Thân thể hóa là hiện tượng khi nỗi đau tâm lý được biểu hiện qua các triệu chứng thể chất. Đây là cách cơ thể 'nói lên' những cảm xúc mà tâm trí chưa thể diễn đạt được.
Lý thuyết Phát hiện Tín hiệu
신호 탐지 이론
Đây là lý thuyết về khả năng phân biệt tín hiệu (kích thích có ý nghĩa) và nhiễu (kích thích không có ý nghĩa) trong các tình huống không chắc chắn. Lý thuyết này cho thấy rằng phán đoán của chúng ta không chỉ bị ảnh hưởng bởi năng lực cảm giác mà còn bởi kỳ vọng, động lực và kinh nghiệm.
Đối phó với sự thất vọng
실망 대처
Tạo không gian cho nỗi buồn hoặc sự thất vọng khi điều gì đó bạn hy vọng không xảy ra.
Năng Lực Hành Nghề (Fitness to Practice)
실무 적합성
Năng lực hành nghề là khái niệm đánh giá xem tình trạng thể chất, tâm lý và đạo đức của chuyên gia sức khỏe tâm thần có phù hợp để cung cấp dịch vụ an toàn và hiệu quả cho thân chủ hay không.
Mất ngôn ngữ (Aphasia)
실어증
Aphasia là rối loạn ngôn ngữ mắc phải do tổn thương não, làm suy giảm khả năng nói, hiểu, đọc hoặc viết. Trí tuệ thường được bảo toàn, nhưng các con đường xử lý ngôn ngữ bị gián đoạn.
Vượt qua thất nghiệp
실업 대처
Cách chăm sóc sức khỏe tinh thần và tiếp tục tiến về phía trước khi mất việc hoặc đang trong giai đoạn tìm kiếm việc làm.
Nỗi Sợ Hiện Sinh
실존적 두려움
Nỗi lo lắng sâu sắc, nặng nề nảy sinh khi đối mặt với những điều kiện căn bản của sự tồn tại con người — cái chết, sự vô nghĩa, tự do và cô đơn.
Lo Âu Hiện Sinh
실존적 불안
Lo âu hiện sinh là cảm giác bất an xuất phát từ những câu hỏi căn bản về ý nghĩa cuộc sống, cái chết và tự do.
Khủng hoảng hiện sinh
실존적 위기
Đây là trạng thái lo âu và hoang mang sâu sắc khi con người đối mặt với những câu hỏi căn bản về sự tồn tại như ý nghĩa cuộc sống, mục đích, tự do và cái chết.
Liệu Pháp Hiện Sinh
실존주의치료
Đây là phương pháp trị liệu giải quyết những câu hỏi căn bản về ý nghĩa cuộc sống, tự do, cái chết và sự cô đơn. Liệu pháp này giúp bạn khám phá sâu sắc bản chất tồn tại của chính mình.
Sau khi mat viec
실직 후
Tac dong tam ly va thay doi cam xuc sau khi mat viec, cung voi cac chien luoc phuc hoi lanh manh. Ngoai lo lang tai chinh, su lung lay ve ban sac cung la phan ung tu nhien.
Nỗi Sợ Thất Bại
실패 공포
Nỗi sợ thất bại là trạng thái lo lắng cực độ trước những tình huống có thể dẫn đến thất bại, khiến bạn né tránh thử thách mới hoặc thậm chí không dám bắt đầu. Tình trạng này còn được gọi là Atychiphobia.
Thích ứng với thất bại
실패 대처
Xử lý nỗi đau từ kết quả không mong muốn trong khi tìm cách học hỏi và tiến về phía trước.
Cảm Giác Như Kẻ Thất Bại
실패한 기분이 들 때
Cảm giác thất bại xuất phát từ khoảng cách giữa kỳ vọng và thực tế. Thất bại chỉ là một trải nghiệm, không phải là con người bạn.
Rối loạn chức năng điều hành
실행 기능 장애
Đây là trạng thái các chức năng quản lý của não — bao gồm lập kế hoạch, thực hiện và điều chỉnh hành động — không hoạt động tốt. Đó là khi bạn biết mình cần làm gì nhưng lại rất khó để bắt đầu hoặc hoàn thành công việc đó.
Trò Chơi Tâm Lý
심리 게임
Trò chơi tâm lý là những chiến lược tâm lý được cố tình sử dụng để khéo léo thao túng cảm xúc hoặc suy nghĩ của người khác. Bề ngoài trông như những cuộc trò chuyện hay hành động bình thường, nhưng thực chất có mục đích ẩn là kiểm soát phản ứng của đối phương.
Khoảng Cách Tâm Lý
심리적 거리
Khoảng cách tâm lý là cảm giác chủ quan về việc một đối tượng hay sự kiện cách xa trải nghiệm trực tiếp và tức thời của bạn đến mức nào. Khoảng cách này có thể được cảm nhận qua bốn chiều: thời gian, không gian, quan hệ xã hội và khả năng xảy ra.
Giải Tỏa Tâm Lý
심리적 디브리핑
Một quá trình trò chuyện có cấu trúc được thực hiện ngay sau khi trải qua một sự kiện chấn thương, nhằm giúp người trong cuộc sắp xếp lại cảm xúc và trải nghiệm của mình. Đây là phương pháp hỗ trợ tâm lý ban đầu nhằm phòng ngừa chấn thương tâm lý.
Sự kháng cự tâm lý (Reactance)
심리적 반발
Sự kháng cự tâm lý là hiện tượng khi tự do bị hạn chế hoặc bị đe dọa, chúng ta sẽ nảy sinh động lực mạnh mẽ để lấy lại tự do đó. Khi bị nói 'đừng làm', ta lại càng muốn làm hơn — đó chính là sự kháng cự tâm lý.
Khám Nghiệm Tâm Lý
심리적 부검
Khám nghiệm tâm lý là phương pháp điều tra có hệ thống sau khi một người qua đời, nhằm tìm hiểu trạng thái tâm lý và hoàn cảnh dẫn đến cái chết của họ, từ đó xác định liệu cái chết có phải là tự tử hay không.
Hạnh Phúc Tâm Lý
심리적 안녕감
Hạnh phúc tâm lý là sự an lành ở những chiều sâu của cuộc sống, bao gồm tự hiện thực hóa bản thân, sự phát triển và ý nghĩa sống.
An Toàn Tâm Lý
심리적 안전감
Đây là cảm giác tin tưởng rằng trong nhóm, bạn sẽ không bị trừng phạt dù mắc lỗi hay bày tỏ ý kiến. Khi có an toàn tâm lý, mọi người dám nói thật và dám thử những điều mới.
Nhu Cầu Tâm Lý
심리적 욕구
Nhu cầu tâm lý là những nhu cầu nội tâm cơ bản cần được đáp ứng để duy trì sức khỏe tinh thần và hạnh phúc. Tự chủ, năng lực và kết nối là ba nhu cầu tâm lý cốt lõi.
Sự Linh Hoạt Tâm Lý
심리적 유연성
Sự linh hoạt tâm lý là khả năng hành động theo các giá trị quan trọng của bạn, ngay cả khi bạn đang trải qua những suy nghĩ hay cảm xúc khó chịu.
Sơ Cứu Tâm Lý
심리적 응급처치
Sơ cứu tâm lý là sự can thiệp ban đầu nhằm cung cấp hỗ trợ cảm xúc tức thời và trợ giúp thực tế cho những người bị tổn thương tâm lý ngay sau thảm họa hoặc khủng hoảng. Đây là 'sơ cứu cho tâm hồn' mà ngay cả người không chuyên cũng có thể học và thực hiện được.
901–950 / 1812