Thao túng tâm lý (Gaslighting)
가스라이팅
Đây là hình thức thao túng tâm lý khiến đối phương nghi ngờ chính những trải nghiệm và phán đoán của bản thân. Người thực hiện gaslighting liên tục phủ nhận thực tế của nạn nhân, khiến họ dần mất niềm tin vào chính mình.
Bí Mật Gia Đình
가족 비밀
Đây là những sự thật ẩn giấu không được nói công khai trong gia đình. Bí mật gia đình có thể ảnh hưởng đến cảm xúc của các thành viên qua nhiều thế hệ.
Vai Trò Gia Đình
가족 역할
Vai trò gia đình là những vị trí chức năng cụ thể mà mỗi thành viên trong gia đình đảm nhận trong hệ thống gia đình. Những vai trò này giúp duy trì sự cân bằng trong gia đình, nhưng đôi khi cũng có thể hạn chế sự phát triển cá nhân.
Hệ Thống Gia Đình
가족 체계
Hệ thống gia đình là quan điểm xem gia đình không phải là tập hợp các cá nhân riêng lẻ, mà là một hệ thống gắn kết, trong đó mỗi thành viên đều ảnh hưởng và chịu ảnh hưởng lẫn nhau.
Lý Thuyết Hệ Thống Gia Đình
가족 체계 이론
Lý thuyết này xem gia đình như một hệ thống thống nhất và tìm hiểu các mô hình tương tác giữa các thành viên. Sự thay đổi của một người sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ gia đình.
Con Dê Tế Thần Trong Gia Đình
가족 희생양
Đây là thành viên trong gia đình bị chỉ định là nguyên nhân gây ra mọi vấn đề. Trên thực tế, đây có thể là sự phóng chiếu những vấn đề của cả gia đình lên một người duy nhất.
Phương pháp Gottman
가트만 방법
Phương pháp trị liệu cặp đôi do Tiến sĩ John Gottman phát triển dựa trên hàng thập kỷ nghiên cứu về các cặp vợ chồng. Phương pháp này tập trung vào việc xây dựng các mô hình giao tiếp lành mạnh trong mối quan hệ.
giải quyết xung đột
갈등 해결
Quá trình xử lý bất đồng theo cách tôn trọng, rõ ràng và mang tính xây dựng hơn.
né tránh xung đột
갈등 회피
Thói quen im lặng, nhường theo hoặc rút lui để tránh bất đồng và căng thẳng.
Hiệu Ứng Quả Cầu Tuyết Trong Xung Đột
갈등의 눈덩이 효과
Đây là hiện tượng những mâu thuẫn nhỏ không được giải quyết kịp thời, cứ tích tụ dần và ngày càng phình to thành vấn đề lớn hơn.
Tài Khoản Ngân Hàng Cảm Xúc
감정 은행 계좌
Trong các mối quan hệ, những tương tác tích cực được tích lũy như tiền gửi, còn những tương tác tiêu cực thì bị rút ra như tiền rút khỏi tài khoản. Số dư càng cao thì mối quan hệ càng bền vững.
Sự Sẵn Sàng Về Mặt Cảm Xúc
감정적 가용성
Sự sẵn sàng về mặt cảm xúc là trạng thái nhạy cảm với cảm xúc của người khác và luôn sẵn sàng hiện diện về mặt tình cảm bên cạnh họ.
Ngoại Tình Cảm Xúc
감정적 외도
Ngoại tình cảm xúc là việc hình thành mối liên kết cảm xúc sâu sắc với người khác ngoài người bạn đời, dù không có quan hệ thể xác.
Sự Thân Mật Cảm Xúc
감정적 친밀감
Sự thân mật cảm xúc là trạng thái của một mối quan hệ mà trong đó hai người thành thật chia sẻ thế giới nội tâm của nhau và cảm nhận được sự kết nối cảm xúc sâu sắc.
Chủ nghĩa cá nhân
개인주의
Đây là hệ giá trị văn hóa đề cao tự do, độc lập và sự tự thực hiện bản thân của cá nhân hơn là tập thể.
Xung Đột Lành Mạnh
건강한 갈등
Đây là cách giải quyết mâu thuẫn mà không né tránh, đồng thời vẫn tôn trọng lẫn nhau. Xung đột lành mạnh thực ra giúp mối quan hệ trở nên sâu sắc hơn.
Mối Quan Hệ Lành Mạnh
건강한 관계
Mối quan hệ lành mạnh là mối quan hệ mà cả hai người tôn trọng nhau, tin tưởng nhau và giao tiếp một cách chân thành, cởi mở.
Sự Hài Lòng Trong Hôn Nhân
결혼 만족도
Sự hài lòng trong hôn nhân là mức độ hạnh phúc và thỏa mãn tổng thể mà một người cảm nhận được trong cuộc sống hôn nhân. Đây là chỉ số sức khỏe quan trọng của mối quan hệ, tăng lên khi các yếu tố như giao tiếp, tin tưởng và sự gắn kết hòa hợp với nhau.
Thiếu Ranh Giới Cá Nhân
경계 부재
Trạng thái không thể đặt ra giới hạn cho bản thân và cuối cùng chấp nhận vô điều kiện mọi yêu cầu của người khác. Khi không có ranh giới, bạn dễ dàng kiệt sức trong các mối quan hệ và đánh mất chính mình.
Khinh miệt
경멸
Thái độ coi thường người khác, xem họ thấp kém hơn mình.
Sự đồng cảm
공감
Sự đồng cảm là khả năng hiểu và cùng cảm nhận những cảm xúc hoặc trải nghiệm của người khác.
Đồng Điệu Đồng Cảm
공감적 조율
Là khả năng nhạy bén cảm nhận trạng thái cảm xúc của người khác và phản ứng lại một cách phù hợp về mặt cảm xúc.
Giao tiếp hung hăng
공격적 소통
Giao tiếp hung hăng là phong cách thể hiện nhu cầu và ý kiến theo cách vi phạm hoặc bỏ qua quyền lợi và cảm xúc của người khác.
đồng nuôi dạy con
공동 양육
Khi cha mẹ đã chia tay nhưng vẫn cùng phối hợp để nuôi con.
Cha Mẹ Hay Chỉ Trích Quá Mức
과잉비판적 부모
Đây là thái độ nuôi dạy con khi cha mẹ liên tục phê bình và đánh giá tiêu cực quá mức về hành vi hoặc thành tích của con cái. Họ thường tập trung vào những điều con làm chưa tốt hơn là những điều con đã làm được.
Lo Âu Trong Mối Quan Hệ
관계 불안
Đây là trạng thái liên tục lo lắng và bất an về việc liệu mối quan hệ có được duy trì tốt không, và liệu đối phương có thực sự yêu thích mình hay không.
Các Kiểu Mẫu Quan Hệ
관계 패턴
Đây là những hành vi hoặc cách tương tác lặp đi lặp lại trong các mối quan hệ. Hiểu được kiểu mẫu của bản thân sẽ giúp bạn xây dựng những mối quan hệ lành mạnh hơn.
Hàn Gắn Mối Quan Hệ
관계 회복
Hàn gắn mối quan hệ là quá trình chữa lành và kết nối lại với nhau sau xung đột hoặc tổn thương. Đây có thể là cơ hội để mối quan hệ trở nên trưởng thành hơn.
Sự Từ Chối Trong Các Mối Quan Hệ
관계에서의 거절
Đây là trải nghiệm bị người khác từ chối hoặc không được chấp nhận trong một mối quan hệ. Dù có thể để lại vết thương sâu, nhưng đây cũng có thể là cơ hội để trưởng thành.
Phản ứng tích cực trong mối quan hệ
관계에서의 건설적 수용
Sự phản ứng tích cực là việc kiềm chế phản ứng tiêu cực và thay vào đó phản hồi một cách xây dựng khi đối phương có hành vi không tốt, nhằm bảo vệ mối quan hệ.
Nhà Phê Bình Nội Tâm trong Các Mối Quan Hệ
관계에서의 내면 비평가
Đây là giọng nói bên trong thì thầm 'mình không đủ tốt' trong các mối quan hệ. Khi giọng nói này trở nên mạnh hơn, bạn có thể cảm thấy mình không xứng đáng được yêu thương - nhưng đó không phải là sự thật.
Phản chiếu trong các mối quan hệ
관계에서의 미러링
Đây là kỹ năng giao tiếp phản ánh lại lời nói, hành động và cảm xúc của đối phương như một tấm gương. Khi sử dụng lành mạnh, nó giúp tăng cường sự đồng cảm và gắn kết, nhưng nếu sử dụng mang tính thao túng, nó có thể gây hại cho mối quan hệ.
Phê bình trong các mối quan hệ
관계에서의 비난
Một cách diễn đạt sự không hài lòng tấn công vào tính cách của đối tác thay vì đề cập đến một hành vi cụ thể.
So Sánh Xã Hội Trong Các Mối Quan Hệ
관계에서의 사회비교
Đây là hiện tượng bạn cảm thấy hài lòng hoặc lo lắng khi so sánh mối quan hệ của mình với mối quan hệ của người khác.
Gây hấn thụ động trong các mối quan hệ
관계에서의 수동공격
Đây là hành vi thể hiện sự bất mãn theo cách gián tiếp thay vì bày tỏ sự tức giận một cách thẳng thắn. Nó thường xuất hiện khi giao tiếp trong mối quan hệ bị tắc nghẽn.
Đau Buồn Trong Các Mối Quan Hệ
관계에서의 슬픔
Đây là cảm giác mất mát và đau buồn được trải nghiệm trong các mối quan hệ. Chia tay, phản bội, hay sự sụp đổ của những kỳ vọng đều đòi hỏi một quá trình thương tiếc sâu sắc ngay trong chính mối quan hệ đó.
Sự Tha Thứ Trong Các Mối Quan Hệ
관계에서의 용서
Đây là quá trình buông bỏ những tổn thương do lỗi lầm của đối phương trong mối quan hệ và tiến về phía trước. Sự tha thứ không phải vì người kia, mà là sự lựa chọn vì bình yên của chính mình.
Tự Bộc Lộ Bản Thân Trong Các Mối Quan Hệ
관계에서의 자기 개방
Tự bộc lộ bản thân trong các mối quan hệ là việc thành thật chia sẻ suy nghĩ, cảm xúc và trải nghiệm của mình với người khác. Đây là yếu tố cốt lõi giúp xây dựng sự thân mật sâu sắc hơn.
Sự chân thực trong các mối quan hệ
관계에서의 진정성
Sự chân thực trong các mối quan hệ có nghĩa là thể hiện bản thân thật sự — chia sẻ suy nghĩ, cảm xúc và giá trị thật thay vì che giấu sau một chiếc mặt nạ để làm hài lòng người khác.
Sự Dễ Tổn Thương Trong Mối Quan Hệ
관계에서의 취약성
Sự dễ tổn thương trong mối quan hệ là việc thành thật bộc lộ những điểm yếu và cảm xúc thật sự của bản thân với người khác, đây chính là nền tảng tạo nên sự gắn kết sâu sắc.
Sự Tử Tế Trong Các Mối Quan Hệ
관계에서의 친절
Sức mạnh lớn nhất giữ cho các mối quan hệ luôn ấm áp chính là sự tử tế. Những quan tâm và tôn trọng nhỏ bé tích lũy dần sẽ tạo nên cây cầu vững chắc của niềm tin và cảm giác an toàn.
Cảm giác đặc quyền trong các mối quan hệ
관계에서의 특권의식
Đây là tâm lý cho rằng đối phương đương nhiên phải đáp ứng mọi yêu cầu của mình trong mối quan hệ. Cảm giác đặc quyền này có thể phá vỡ sự cân bằng trong mối quan hệ và gây ra xung đột.
Bốn Kỵ Sĩ Trong Mối Quan Hệ
관계의 네 기수
Đây là bốn kiểu giao tiếp phá hoại mối quan hệ được Tiến sĩ John Gottman phát hiện qua nhiều thập kỷ nghiên cứu về các cặp đôi. Bốn kiểu đó là: chỉ trích, khinh thường, phòng thủ và xây tường ngăn cách.
Mất Cân Bằng Quyền Lực
권력 불균형
Trạng thái trong một mối quan hệ khi một bên có nhiều ảnh hưởng hoặc kiểm soát hơn bên kia. Đây có thể là nguyên nhân dẫn đến mối quan hệ không lành mạnh.
Sự Tuân Lệnh Quyền Uy (Thí Nghiệm Milgram)
권위에 대한 복종(밀그램 실험)
Đây là thí nghiệm nổi tiếng do Milgram thực hiện, cho thấy con người có thể dễ dàng tuân theo mệnh lệnh của người có quyền uy đến mức nào.
Sự Quan Tâm Tích Cực
긍정적 존중
Sự quan tâm tích cực là thái độ trân trọng và đón nhận người khác một cách ấm áp đúng như họ vốn có. Đây là nền tảng cơ bản của những mối quan hệ lành mạnh.
Quản Lý Kỳ Vọng
기대 관리
Quản lý kỳ vọng là kỹ năng tâm lý giúp điều chỉnh kỳ vọng một cách thực tế để giảm bớt thất vọng và xung đột. Quản lý kỳ vọng lành mạnh giúp nâng cao sự hài lòng trong các mối quan hệ.
Lắng Nghe Sâu
깊은 경청
Lắng nghe sâu là cách giao tiếp tập trung không chỉ vào lời nói của đối phương mà còn cố gắng thấu hiểu trọn vẹn cảm xúc và ý định của họ. Đây là một kỹ năng lắng nghe chủ động và đồng cảm từ tận trái tim.
Thông điệp Tôi (I-Message)
나 메시지(I-message)
Đây là phương pháp giao tiếp bắt đầu bằng 'Tôi...' thay vì 'Bạn...' để bày tỏ cảm xúc và nhu cầu của bản thân.
Nguồn Cung Cấp Tự Ái (Narcissistic Supply)
나르시시스트 공급
Nguồn cung cấp tự ái là sự chú ý, ngưỡng mộ và tôn trọng mà người có đặc điểm tự ái tìm kiếm từ người khác để duy trì lòng tự trọng của họ. Khi thiếu nguồn cung này, họ cảm thấy lo lắng cực độ và hình thành thói quen liên tục lợi dụng người xung quanh.
1–50 / 163