Quay lại từ điển

Thuật ngữ tâm lý học A–Z

Chấn thương tâm lý và căng thẳng

119 thuật ngữ

Ứng Phó Tập Trung vào Cảm Xúc

감정 중심 대처

Ứng phó tập trung vào cảm xúc là cách đối phó với căng thẳng bằng cách điều chỉnh và xử lý những cảm xúc tiêu cực phát sinh từ các tình huống gây stress.

Sốc Cảm Xúc

감정적 충격

Sốc cảm xúc là trạng thái chấn động tâm lý mãnh liệt xảy ra đột ngột do một sự kiện bất ngờ gây ra. Cảm xúc có thể tê liệt tạm thời hoặc mất cảm giác thực tại, nhưng đây là phản ứng hoàn toàn tự nhiên.

Sang chấn do bị xâm phạm ranh giới

경계 침범 트라우마

Tổn thương tâm lý xuất hiện khi ranh giới cơ thể, cảm xúc hoặc riêng tư của bạn liên tục bị vượt qua.

Tín Hiệu Đau Khổ

고통 신호

Tín hiệu đau khổ là những thay đổi tâm lý và hành vi mà chúng ta vô thức bộc lộ khi tâm trí đang chịu đựng áp lực. Nhận ra những tín hiệu này là bước đầu tiên để chăm sóc bản thân và những người xung quanh.

phục hồi sau kiệt sức vì đồng cảm

공감 피로 회복

Quá trình lấy lại năng lượng cảm xúc sau khi đã kiệt sức vì chăm sóc hay gánh nỗi đau của người khác.

Siêu Độc Lập

과잉 독립

Đây là xu hướng không thể nhờ người khác giúp đỡ và muốn tự mình giải quyết mọi thứ. Đây là cách tâm lý tự bảo vệ bản thân vì những tổn thương trong quá khứ khiến bạn sợ phải dựa vào ai đó.

Tăng Cảnh Giác

과잉경계

Tăng cảnh giác là trạng thái luôn trong tình trạng báo động cao, ngay cả khi không có mối đe dọa thực sự. Giống như hệ thống báo động trong não không bao giờ tắt.

Cửa Sổ Dung Nạp (Window of Tolerance)

관용창

Phạm vi mức độ kích thích tối ưu mà trong đó một người có thể hoạt động hiệu quả nhất. Trong vùng này, người ta có thể cảm nhận cảm xúc đồng thời vẫn suy nghĩ rõ ràng.

Bạo Lực Cấu Trúc

구조적 폭력

Bạo lực cấu trúc là một hình thức bạo lực vô hình, trong đó chính các thể chế và hệ thống xã hội gây ra đau khổ và tổn hại liên tục cho các nhóm người cụ thể.

Kỹ Thuật Grounding (Kỹ Thuật Neo Đậu Hiện Tại)

그라운딩 기법

Đây là kỹ thuật tâm lý giúp bạn trở về khoảnh khắc hiện tại khi lo âu, hoảng loạn hoặc hồi ức ùa về. Bằng cách tập trung vào 'đây và bây giờ' thông qua năm giác quan, bạn có thể lấy lại sự bình tĩnh trong tâm trí.

Căng thẳng cấp tính

급성 스트레스

Phản ứng căng thẳng ngắn hạn do một sự kiện cụ thể kích hoạt, kèm theo các thay đổi sinh lý nhanh như tăng nhịp tim và tiết adrenaline.

Trầm cảm tích lũy

누적 트라우마

Tác động kết hợp của những trải nghiệm đau thương hoặc có hại lặp đi lặp lại theo thời gian.

Đa nạn nhân hóa (Polyvictimization)

다중 피해

Đa nạn nhân hóa là khi một người trải qua không chỉ một mà nhiều loại bạo lực hoặc lạm dụng khác nhau. Càng nhiều loại tổn hại chồng chéo lên nhau, tác động tâm lý có thể càng nghiêm trọng hơn.

Chấn Thương Đại Diện

대리 트라우마

Chấn thương đại diện là sự thay đổi sâu sắc trong thế giới quan, niềm tin và bản sắc bản thân do tiếp xúc liên tục với trải nghiệm chấn thương của người khác.

Chấn Thương Giữa Người với Người

대인 외상

Chấn thương giữa người với người là chấn thương do người khác cố ý gây ra.

cơ chế đối phó

대처 기제

Cách một người xử lý căng thẳng, nỗi đau hoặc cảm xúc khó chịu.

Đau Khổ Đạo Đức

도덕적 고통

Đây là nỗi đau tâm lý sâu sắc khi bạn không thể thực hiện điều mình tin là đúng. Nỗi đau này xuất phát từ sự xung đột giữa các giá trị của bản thân và hành động thực tế.

Căng Thẳng Độc Hại

독성 스트레스

Căng thẳng độc hại là tình trạng tiếp xúc lâu dài với căng thẳng cường độ cao mà không có người lớn bảo vệ, gây tổn hại nghiêm trọng cho sự phát triển của não bộ và cơ thể.

Phản Ứng Đóng Băng

동결 반응

Đây là phản ứng sinh tồn khiến cơ thể và tâm trí không thể cử động khi cảm thấy bị đe dọa. Đây không phải là vì bạn quá sợ hãi mà không làm được gì, mà là phương thức bảo vệ tự động mà não bộ đã lựa chọn.

Vi chấn thương (Microtrauma)

마이크로 트라우마

Đây là những vết thương nhỏ lặp đi lặp lại trong cuộc sống hàng ngày, tuy không gây ra cú sốc lớn ngay lập tức nhưng tích lũy dần và ảnh hưởng sâu sắc đến tâm lý. Những trải nghiệm tưởng chừng nhỏ nhặt, khi cộng dồn lại, có thể trở thành nỗi đau lớn.

căng thẳng mạn tính

만성 스트레스

Tình trạng căng thẳng kéo dài lâu ngày, bào mòn dần cả cơ thể lẫn tinh thần.

bệnh não chấn thương mạn tính (CTE)

만성 외상성 뇌병증

Một bệnh lý não liên quan đến va đập đầu lặp đi lặp lại, về sau có thể ảnh hưởng đến trí nhớ, cảm xúc và hành vi.

Thiền định

명상

Một phương pháp rèn luyện tinh thần giúp tập trung và làm tĩnh lặng tâm trí, hỗ trợ giảm căng thẳng và nâng cao sức khỏe tổng thể.

Ký ức cơ thể

몸 기억

Khi cơ thể vẫn phản ứng với những trải nghiệm cũ, dù bạn không nhớ rõ hoặc không hiểu ngay vì sao.

Ký ức cơ thể

몸의 기억(체감각)

Khi trải nghiệm cũ dường như vẫn còn lưu lại trong cơ thể dưới dạng cảm giác hoặc phản ứng.

Ứng phó tập trung vào vấn đề

문제 중심 대처

Ứng phó tập trung vào vấn đề là cách đối phó với căng thẳng bằng cách trực tiếp cố gắng giải quyết nguyên nhân gây ra nó.

Chấn Thương Chưa Được Xử Lý

미처리 트라우마

Đây là trạng thái khi những trải nghiệm gây sốc trong quá khứ chưa được tiêu hóa đầy đủ và vẫn còn lưu lại trong tâm trí. Dù thời gian đã trôi qua, cảm xúc từ thời điểm đó vẫn có thể bất ngờ ùa về trong những tình huống nhất định.

Chấn Thương Phát Triển

발달 외상

Chấn thương xảy ra trong thời thơ ấu, đặc biệt là giai đoạn đầu phát triển, gây ra những ảnh hưởng sâu rộng đến sự phát triển toàn diện.

Phục hồi sau kiệt sức

번아웃 회복

Quá trình lấy lại năng lượng, sự tập trung và cảm giác là chính mình sau khi bị burnout.

PTSD phức hợp (C-PTSD)

복합 외상(C-PTSD)

Tình trạng liên quan đến sang chấn kéo dài hoặc lặp đi lặp lại, nhất là khi rất khó thoát ra hoặc tìm được sự an toàn.

Hỗ Trợ Xã Hội

사회적 지지

Hỗ trợ xã hội là sự giúp đỡ về mặt cảm xúc, thực tế và thông tin mà chúng ta nhận được từ những người xung quanh.

Căng Thẳng Do Chuyển Tiếp Cuộc Đời

생애 전환 스트레스

Gánh nặng tâm lý cảm nhận được khi trải qua những thay đổi lớn trong cuộc sống như tốt nghiệp, đi làm, kết hôn hay nghỉ hưu. Ngay cả những thay đổi tích cực cũng có thể trở thành nguồn gây căng thẳng.

Chế Độ Sinh Tồn

생존 모드

Chế độ sinh tồn là trạng thái mà cơ thể và tâm trí chỉ tập trung vào việc tồn tại trong những tình huống căng thẳng cực độ hoặc khủng hoảng.

Chấn Thương Tình Dục

성적 트라우마

Chấn thương tình dục là nỗi đau tâm lý sâu sắc để lại trong tâm trí sau khi trải qua bạo lực hoặc xâm phạm tình dục, ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày.

Lạm dụng tình dục

성적 학대

Lạm dụng tình dục là hành vi ép buộc hoặc bóc lột tình dục người khác mà không có sự đồng thuận. Đây là một dạng bạo lực nghiêm trọng để lại những vết thương sâu sắc cả về thể xác lẫn tâm hồn.

Chấn Thương Xuyên Thế Hệ

세대 전이 트라우마

Chấn thương xuyên thế hệ là hiện tượng những ảnh hưởng từ chấn thương mà một thế hệ trải qua được truyền lại cho con cái và cháu chắt. Dù không trực tiếp trải qua những sự kiện đó, các thế hệ sau vẫn có thể gánh chịu hậu quả tâm lý của chúng.

Hội chứng Stockholm

스톡홀름 증후군

Hội chứng Stockholm là hiện tượng tâm lý khi con tin hoặc nạn nhân lại đồng cảm hoặc có cảm xúc tích cực đối với kẻ gây hại. Đây được hiểu là cơ chế sinh tồn trong những hoàn cảnh cực kỳ nguy hiểm.

Quản Lý Căng Thẳng

스트레스 관리

Quản lý căng thẳng là tổng hợp các chiến lược và kỹ thuật đa dạng nhằm đối phó và giảm thiểu căng thẳng một cách lành mạnh trong cuộc sống hàng ngày.

Tư Duy Về Căng Thẳng

스트레스 마인드셋

Tư duy về căng thẳng là niềm tin và thái độ của mỗi người về việc liệu căng thẳng có gây hại hay là cơ hội để phát triển. Cách nhìn nhận này ảnh hưởng trực tiếp đến cách chúng ta phản ứng với áp lực trong cuộc sống.

Phản Ứng Căng Thẳng (Stress Response)

스트레스 반응

Đây là một loạt các thay đổi xảy ra trong cơ thể và tâm trí khi bạn cảm thấy bị đe dọa hoặc áp lực.

Đệm Giảm Căng Thẳng

스트레스 완충

Đệm giảm căng thẳng là vai trò bảo vệ của sự hỗ trợ xã hội và các nguồn lực nội tâm trong việc làm giảm những tác động tiêu cực của căng thẳng lên tâm trí và cơ thể chúng ta.

Lây Lan Căng Thẳng

스트레스 전염

Lây lan căng thẳng là hiện tượng căng thẳng của người khác truyền sang bạn, khiến bạn cũng cảm thấy lo lắng hoặc bất an cùng với họ.

Hormone Căng Thẳng

스트레스 호르몬

Hormone căng thẳng là các chất hóa học được tiết ra trong các tình huống căng thẳng, trong đó cortisol và adrenaline là những ví dụ tiêu biểu nhất.

Khả Năng Phục Hồi Sau Căng Thẳng

스트레스 회복탄력성

Khả năng phục hồi sau căng thẳng là sức mạnh nội tâm giúp bạn nhanh chóng trở lại trạng thái bình thường sau khi trải qua những tình huống căng thẳng, thậm chí còn trưởng thành hơn qua đó.

Các Giai Đoạn Đau Buồn

슬픔의 단계

Các giai đoạn đau buồn mô tả quá trình thay đổi cảm xúc mà con người trải qua sau khi mất đi người thân yêu hoặc trải qua một mất mát lớn. Không có thứ tự hay thời gian cố định cho nỗi đau — việc thương tiếc theo nhịp độ của riêng bạn là hoàn toàn tự nhiên.

Quản Lý Thời Gian

시간 관리

Quản lý thời gian là chiến lược sử dụng hiệu quả thời gian có hạn để giảm căng thẳng và nâng cao năng suất.

Liệu Pháp Chấn Thương Thân Thể (Somatic Trauma Therapy)

신체 트라우마 치료

Đây là phương pháp trị liệu giúp giải phóng những dấu vết chấn thương được lưu trữ trong cơ thể thông qua cảm giác thân thể và chuyển động. Liệu pháp này dựa trên hiểu biết rằng chấn thương không chỉ được ghi nhớ trong tâm trí mà còn trong cơ thể.

Lạm Dụng Thể Chất

신체적 학대

Lạm dụng thể chất là hành vi cố ý gây tổn hại cho cơ thể người khác thông qua đánh đập, xô đẩy, véo, hoặc các hành động tương tự. Nó không chỉ để lại vết thương trên cơ thể mà còn gây tổn thương sâu sắc trong tâm hồn.

Somatization (Thân thể hóa)

신체화

Thân thể hóa là hiện tượng khi nỗi đau tâm lý được biểu hiện qua các triệu chứng thể chất. Đây là cách cơ thể 'nói lên' những cảm xúc mà tâm trí chưa thể diễn đạt được.

Giải Tỏa Tâm Lý

심리적 디브리핑

Một quá trình trò chuyện có cấu trúc được thực hiện ngay sau khi trải qua một sự kiện chấn thương, nhằm giúp người trong cuộc sắp xếp lại cảm xúc và trải nghiệm của mình. Đây là phương pháp hỗ trợ tâm lý ban đầu nhằm phòng ngừa chấn thương tâm lý.

1–50 / 119