إرشادية التوافر
가용성 휴리스틱
إرشادية التوافر هي الميل إلى الحكم على احتمالية حدوث شيء ما بناءً على مدى سهولة استحضار أمثلة عليه في الذهن. الأحداث المؤثرة أو الحديثة تبدو أكثر شيوعاً مما هي عليه في الواقع.
مستوى الاستثارة (Arousal)
각성
تشير الاستثارة إلى مستوى تفعيل الجسم والعقل وتنبُّههما — من النوم العميق في أدنى نقطة إلى الإثارة الشديدة أو الذعر في أعلى نقطة.
تأثير التباعد الزمني (Spacing Effect)
간격 효과
تأثير التباعد الزمني هو ظاهرة تُثبت أن توزيع الدراسة على فترات زمنية متباعدة يُبقي المعلومات في الذاكرة لفترة أطول بكثير مقارنةً بالدراسة المكثفة في جلسة واحدة. إن تقسيم التعلم عبر الزمن أكثر فاعلية من الحشو في اللحظة الأخيرة.
نظرية التداخل
간섭 이론
هي نظرية تُفسّر كيف تتعارض الذكريات مع بعضها البعض مما يجعل استرجاع معلومات معينة أمرًا صعبًا. كلما زادت الذكريات المتشابهة، زاد احتمال الخلط بينها.
الإحساس
감각
هو العملية التي تكتشف من خلالها أعضاء الحواس — كالعينين والأذنين والأنف واللسان والجلد — المثيرات الخارجية. ويُعدّ البوابة الأولى التي تدخل منها معلومات العالم إلى عقولنا، وهو نقطة الانطلاق للإدراك والمعرفة.
الذاكرة الحسية
감각 기억
الذاكرة الحسية هي نظام يخزّن المعلومات الواردة عبر الحواس لفترة قصيرة جداً (1-3 ثوانٍ). وهي البوابة الأولى للذاكرة، إذ لا تنتقل إلى المرحلة التالية إلا المعلومات التي يُولَى لها الانتباه.
الامتنان
감사
هو القدرة على ملاحظة الأشياء الجيدة في حياتك والشعور بالتقدير تجاهها. حتى أصغر لحظة امتنان يمكن أن تجلب سعادة كبيرة.
العمل العاطفي
감정 노동
هو الحالة التي يُضطر فيها الشخص بسبب طبيعة عمله أو ظروفه إلى إخفاء مشاعره الحقيقية وإظهار مشاعر مختلفة. وكثيراً ما يؤدي ذلك إلى إرهاق عاطفي عميق.
الدقة العاطفية
감정 세분화
الدقة العاطفية هي القدرة على تمييز المشاعر بدقة — تجاوز 'السعادة' أو 'الحزن' لتحديد ما تشعر به بالضبط.
الكبت اللاواعي للمشاعر
감정 억압
طريقة دفاعية تدفع بها النفس المشاعرَ أو الذكريات المؤلمة إلى خارج الوعي دون أن يدرك الشخص ذلك. وعلى خلاف كبت التعبير الذي تلاحظ فيه الشعور وتحبسه، يحدث هذا الكبت بشكل لا واعٍ.
كبت التعبير عن المشاعر
감정 억제
أن تشعر بعاطفة ما لكنك تحبسها كي لا تظهر على وجهك أو في كلامك أو تصرفاتك. قد يساعد ذلك مؤقتًا، لكنه إذا صار عادة يُرهق النفس والجسد معًا.
التنبؤ العاطفي
감정 예측
التنبؤ العاطفي هو العملية النفسية للتنبؤ بالمشاعر التي ستثيرها أحداث المستقبل فينا، بما في ذلك شدتها ومدتها.
النموذج الدائري للمشاعر
감정 원형 모델
نموذج يشرح المشاعر عبر بعدين: مدى كونها مريحة أو مزعجة، ودرجة الطاقة أو الاستثارة فيها.
الوعي العاطفي
감정 인식
هي القدرة على إدراك المشاعر التي تشعر بها في اللحظة الراهنة. وهي الخطوة الأولى في تنظيم المشاعر.
العدوى العاطفية
감정 전이
هي ظاهرة تنتقل فيها مشاعر شخص آخر إلينا بشكل لا واعٍ. فالمشاعر أيضاً معدية.
تنظيم المشاعر
감정 조절
القدرة على إدارة الطريقة التي ندرك بها مشاعرنا ونختبرها ونعبّر عنها.
استراتيجيات تنظيم المشاعر
감정 조절 전략
هي أساليب نفسية متنوعة تُستخدم للتحكم في نوع المشاعر وشدتها ومدتها. يُعدّ التنظيم الصحي للمشاعر مفتاحاً للاستقرار النفسي والسعادة.
التعبير العاطفي
감정 표현
هو التعبير عن مشاعرك من خلال الكلمات أو الأفعال. التعبير الصحي يجعل العلاقات أكثر عمقاً.
استدلال العاطفة
감정 휴리스틱
طريق مختصر ذهني يصدر فيه الناس أحكاماً بناءً على مشاعرهم الحالية بدلاً من التحليل المنطقي.
الذاكرة العاطفية
감정적 기억
التجارب المصحوبة بمشاعر قوية تُخزَّن بشكل أكثر حيوية وأطول أمداً مقارنةً بالذكريات العادية. تؤدي المشاعر كالفرح والحزن والخوف دوراً محورياً في تعزيز الذاكرة.
الاستدلال العاطفي
감정적 추론
هو الحكم على الواقع بناءً على المشاعر. مثل الشعور بأن 'أنا قلق، إذن هذا خطير بالتأكيد'.
الانفتاح على التجربة
개방성
هو الميل إلى الانفتاح على التجارب الجديدة والأفكار والخيال. وهو سمة تميّز الأشخاص الفضوليين والمبدعين.
نظرية البناءات الشخصية
개인 구성개념 이론
تقول هذه النظرية إن الناس يفهمون العالم ويتنبؤون به من خلال نظامهم الفريد من المفاهيم (البناءات). كل شخص يفسّر العالم كأنه عالِم بطريقته الخاصة.
التشخيص الشخصي (Personalization)
개인화
التشخيص الشخصي هو الميل إلى إلقاء اللوم على النفس في أحداث لا علاقة لها بك. إنه تشويه معرفي يجعل الشخص يعتقد أنه سبب الأحداث الخارجية دون مبرر كافٍ.
مبادئ الجشطالت
게슈탈트 원리
هي قوانين الإدراك التي يُنظّم بموجبها عقلنا العناصر المنفصلة تلقائياً في كلٍّ متكامل وذي معنى. يقوم هذا المفهوم على مبدأ أن 'الكل أكبر من مجموع أجزائه'، ويشرح الطريقة الأساسية التي يفهم بها عقلنا العالم.
شلل القرار
결정 마비
شلل القرار هو عدم القدرة على اتخاذ خيار بسبب التحليل المفرط أو الخوف من الخطأ أو وجود عدد كبير جداً من الخيارات.
إرهاق القرار
결정 피로
هو ظاهرة تراجع القدرة على الحكم والشعور بالإنهاك الذهني نتيجة اتخاذ قرارات كثيرة على مدار اليوم.
الحتمية مقابل الإرادة الحرة
결정론 vs 자유의지
هذا جدل قديم في علم النفس حول ما إذا كانت أفعالنا تُحدَّد بأسباب مقررة مسبقاً، أم أننا نستطيع الاختيار بحرية بأنفسنا.
الذكاء المتبلور
결정성 지능
القدرة على توظيف المعرفة والمهارات المتراكمة عبر التجربة والتعلم، وهي تزداد عمقاً كلما تقدمنا في العمر.
خطأ الاقتران
결합 오류
خطأ في التفكير حيث يبدو أن حدوث حدثين معًا أكثر احتمالًا من حدوث أحد تلك الأحداث بمفرده.
العتبية
경계성
العتبية هي الحالة النفسية للتواجد 'بين' المرحلتين — مغادرة مرحلة سابقة دون الوصول بعد إلى المرحلة التالية.
رهبة مبهجة
경외감
شعور عميق بالدهشة أمام شيء عظيم أو جميل أو استثنائي.
مغالطة التخطيط
계획 오류
هي الميل إلى التفاؤل المفرط عند التخطيط لأمر ما، بافتراض أنه سيُنجز بشكل أسرع وأسهل مما يحدث في الواقع. وهي تحيز معرفي شائع جداً يمر به كل شخص تقريباً.
العقلية الثابتة (Fixed Mindset)
고정 마인드셋
الاعتقاد بأن القدرات فطرية ولا يمكن تغييرها. 'أنا هكذا بطبيعتي' — هذا هو جوهر هذه الفكرة.
إرهاق التعاطف
공감 피로
إنهاك عاطفي قد يحدث عند التعرّض الطويل لمعاناة الآخرين.
نظرية إدارة الرعب
공포 관리 이론
نظرية نفسية تقترح أن جزءاً كبيراً من السلوك البشري مدفوع بالحاجة إلى إدارة الرعب العميق من الموت — من خلال تقدير الذات والنظرة الثقافية للعالم.
التعميم المفرط
과잉 일반화
هو استخلاص استنتاجات حول جميع المواقف بناءً على تجربة أو تجربتين فقط. إذ يتم تطبيق تجربة سلبية واحدة على كل الظروف.
تحيز المراقب
관찰자 편향
هي الظاهرة التي تؤثر فيها توقعات المراقب ومعتقداته وخبراته على نتائج الملاحظة. نميل إلى رؤية ما نريد رؤيته بشكل أوضح.
الذاكرة التكوينية
구성적 기억
فكرة أن التذكر هو إعادة بناء نشطة للماضي، وليس إعادة تشغيل دقيقة لتسجيل.
أسلوب العزو
귀인 양식
أسلوب العزو هو النمط المعتاد الذي يستخدمه الشخص لتفسير سبب وقوع الأحداث الجيدة أو السيئة — هل يُلقي اللوم على نفسه أم على الظروف، وهل يرى الأسباب دائمة أم مؤقتة، وهل التأثيرات واسعة أم محدودة.
الشوق / الحنين
그리움
هو شعور عميق بالاشتياق لشخص عزيز أو لزمن مضى عندما تكون بعيداً عنه. إنه من أصدق مشاعر الحب والارتباط.
الظل (يونغ)
그림자(융)
هو الجانب المظلم الموجود بداخلنا، لكننا لا نريد الاعتراف به فنخفيه عن أنفسنا وعن الآخرين.
الجلَد (Grit)
그릿
هو القدرة على الحفاظ على الشغف والمثابرة نحو هدف بعيد المدى. وقد يكون أهم من الموهبة.
المشاعر الإيجابية
긍정 정서
المشاعر الإيجابية هي مصطلح يشمل المشاعر الجيدة كالفرح والبهجة والرضا.
الأوهام الإيجابية
긍정적 착각
هي الميل إلى التفكير بصورة أكثر إيجابية قليلاً من الواقع فيما يتعلق بالنفس والمستقبل والقدرة على التحكم. والأوهام الإيجابية بمستوى معتدل تُسهم في تعزيز الصحة النفسية.
نظرية التوقع
기대 이론
تقول هذه النظرية إن اختيار الشخص لسلوك معين يعتمد على توقعه بأن هذا السلوك سيؤدي إلى نتائج جيدة. والاعتقاد بأن الجهد يُفضي إلى إنجاز، وأن هذا الإنجاز يُفضي إلى مكافأة ذات قيمة، هو جوهر الدافعية.
التوافق المزاجي (Mood Congruence)
기분 일치
هو ظاهرة نتذكر فيها المعلومات المتوافقة مع مزاجنا الحالي بشكل أفضل ونولي لها اهتماماً أكبر. فعندما نكون حزينين تتبادر إلى أذهاننا الذكريات الحزينة، وعندما نكون سعداء تطفو الذكريات السعيدة بسهولة أكبر.
التحيز في الذاكرة
기억 편향
هو الظاهرة التي تتشوه فيها ذكرياتنا بسبب مشاعرنا أو معتقداتنا الحالية. الذاكرة ليست دقيقة كما نظن.
الوسيلة التذكيرية
기억술
هي استراتيجيات وتقنيات تُستخدم لتذكّر المعلومات بسهولة أكبر. وتشمل أساليب متنوعة كالأغاني والاختصارات والتداعيات البصرية.
إعادة بناء الذاكرة
기억의 재구성
لا تُخزَّن الذاكرة بدقة كتسجيل فيديو، بل تُعاد صياغتها في كل مرة نستحضرها تحت تأثير المعرفة والمشاعر الحالية. تتغير ذكرياتنا كقصة حية متجددة.
1–50 من 286