Bambino della terza cultura
제3문화 아이
Il bambino della terza cultura è un bambino che non appartiene completamente né alla cultura d'origine dei genitori né alla cultura del paese in cui vive, ma forma un'identità unica tra le due. È una persona speciale cresciuta attraverso l'esperienza di più culture.
Teoria di James-Lange
제임스-랭 이론
Questa teoria sostiene che le emozioni si percepiscono dopo che si è verificata prima una reazione corporea. Non piangiamo perché siamo tristi, ma siamo tristi perché piangiamo: è questa la prospettiva originale della teoria.
condizionamento classico
조건 형성
Apprendimento per associazione: uno stimolo neutro finisce per provocare una risposta.
Facilitatore (Enabler)
조력자
È una persona che, indipendentemente dalle proprie intenzioni, aiuta altri a continuare comportamenti dannosi o dipendenze. Anche se mosso da buone intenzioni, finisce per aggravare il problema dell'altro.
Derisione (Scherno)
조롱
Parole e comportamenti che deridono, prendono in giro o imitano qualcuno per sminuirlo. Anche se presentata come “solo uno scherzo”, la derisione ripetuta può diventare un’aggressione emotiva che ferisce profondamente l’autostima.
Quiet Quitting
조용한 사직
Fare il minimo richiesto al lavoro senza dimettersi formalmente — stabilendo chiari limiti sull'impegno e sulla disponibilità.
Proiezione come manipolazione
조작으로서의 투사
È una tecnica manipolativa in cui una persona attribuisce i propri sentimenti o comportamenti negativi all'altro, facendolo sentire in colpa.
Condizionamento operante
조작적 조건 형성
È un processo di apprendimento in cui il comportamento si rafforza o si indebolisce in base alle sue conseguenze (ricompensa o punizione).
Accomodamento (Piaget)
조절(피아제의 인지발달 이론)
Nella teoria di Piaget, l’accomodamento è il processo di modifica degli schemi mentali esistenti o di creazione di nuovi quando le informazioni incontrate non si adattano alla comprensione attuale.
Mania
조증
È uno stato in cui l'umore si eleva in modo anomalo, l'energia è eccessiva e la capacità di giudizio risulta compromessa.
Giustizia Organizzativa
조직 공정성
È il grado in cui i dipendenti percepiscono come equi i premi, le procedure e il trattamento all'interno di un'organizzazione. Questa percezione influenza direttamente la soddisfazione lavorativa e l'impegno organizzativo.
Cultura organizzativa
조직 문화
La cultura organizzativa è l'insieme dei valori, delle credenze e delle norme comportamentali condivise dai membri di un'organizzazione.
Schizofrenia
조현병
È una malattia del cervello che porta a percepire la realtà in modo diverso. Con un trattamento adeguato è possibile condurre una vita quotidiana normale, quindi non perdete la speranza.
Disturbo di Personalità Schizoide
조현성 성격장애
È un pattern di personalità caratterizzato da scarso interesse per le relazioni sociali e una forte preferenza per la solitudine.
Disturbo Schizotipico di Personalità
조현형 성격장애
È un pattern di personalità caratterizzato da un modo di pensare e comportarsi insolito e da difficoltà nelle relazioni interpersonali.
John Bowlby
존 볼비
John Bowlby è il fondatore della teoria dell'attaccamento, secondo cui il legame emotivo che si forma con il caregiver nella prima infanzia influenza i modelli relazionali per tutta la vita. Ha dimostrato scientificamente l'importanza dell'attaccamento sicuro.
John Watson
존 왓슨
John Watson è il fondatore del comportamentismo, la corrente psicologica che sostiene che la psicologia debba studiare solo il comportamento osservabile. Attraverso il famoso esperimento del Piccolo Albert, dimostrò che anche le emozioni sono apprese.
Jon Kabat-Zinn
존 카밧진
Jon Kabat-Zinn è il fondatore del programma di riduzione dello stress basato sulla mindfulness (MBSR), che ha integrato scientificamente le tradizioni meditative orientali nella medicina occidentale. Ha svolto un ruolo fondamentale nell'introduzione della mindfulness nella psicoterapia moderna e nella gestione della salute.
chiusura emotiva
종결
Il processo di accettare dentro di sé una fine, per riuscire pian piano ad andare avanti.
Coping Religioso
종교적 대처
È un modo di affrontare lo stress in situazioni difficili attraverso credenze religiose o attività spirituali. La preghiera, la meditazione e le attività comunitarie possono offrire conforto all'animo.
Emisfero Sinistro / Emisfero Destro
좌뇌/우뇌
È il concetto secondo cui l'emisfero sinistro e quello destro del cervello sono ciascuno specializzato in funzioni diverse.
Gestione della frustrazione
좌절 대처
Rispondere alla rabbia o all'impotenza che sorgono quando un obiettivo è bloccato.
Senso di colpa
죄책감
È l'emozione che si prova quando si sente che ciò che si è fatto era sbagliato. A differenza della vergogna, è il rimpianto per un'azione specifica.
gestire il senso di colpa
죄책감 대처
Il senso di colpa è quella sensazione scomoda che arriva quando pensiamo di aver sbagliato qualcosa, e imparare a gestirlo in modo sano ci aiuta a crescere senza restare bloccati nel rimpianto.
Induzione del senso di colpa
죄책감 유도
È una tecnica di manipolazione psicologica in cui si induce deliberatamente un senso di colpa nell'altra persona per farla conformare alle proprie richieste o per controllarne il comportamento.
Induzione di senso di colpa (Guilt Tripping)
죄책감 유발
È una forma di manipolazione in cui si fa sentire intenzionalmente in colpa l'altra persona per farla agire secondo i propri desideri. Si tratta di un pattern non sano nelle relazioni.
Trattamento Diurno (Day Treatment)
주간치료
È una modalità di cura in cui si partecipa a un programma terapeutico strutturato presso un ospedale o un centro durante le ore diurne, senza ricovero. Si può ricevere un'assistenza psicologica intensiva mantenendo al contempo la propria vita quotidiana.
Benessere Soggettivo (Subjective Well-being)
주관적 안녕감
Il benessere soggettivo si riferisce alla valutazione personale e alla soddisfazione che un individuo prova riguardo alla propria vita.
Judith Herman
주디스 허먼
Judith Herman è una pioniera nella ricerca sul trauma psicologico, che ha proposto il concetto di Disturbo da Stress Post-Traumatico Complesso (PTSD Complesso). Ha insegnato che il recupero dal trauma richiede le fasi di sicurezza, elaborazione dei ricordi e riconnessione.
Depressione perinatale
주산기 우울증
Una forma di depressione che si manifesta durante la gravidanza o dopo il parto, in cui i cambiamenti ormonali e il peso psicologico agiscono insieme.
Disturbo Depressivo Maggiore
주요우울장애
È una diagnosi ufficiale in cui l'umore depresso o la perdita di interesse persistono per 2 settimane o più.
Attenzione
주의
L'attenzione è il processo cognitivo con cui la mente seleziona e si concentra su informazioni specifiche tra una moltitudine di stimoli. Funziona come una torcia mentale: solo ciò che illumina viene percepito con chiarezza.
Economia dell'Attenzione
주의력 경제
L'economia dell'attenzione considera l'attenzione umana come una risorsa scarsa per cui le piattaforme digitali competono. I social media, le app e i siti di notizie sono progettati per trattenere la tua attenzione il più a lungo possibile.
Disturbo da deficit di attenzione e iperattività (ADHD)
주의력결핍 과잉행동장애(ADHD)
Disturbo del neurosviluppo con difficoltà costanti nel mantenere l'attenzione, controllare gli impulsi e regolare l'attività. Inizia nell'infanzia, spesso continua in età adulta, ma con strategie adeguate si vive bene.
Sindrome del Personaggio Principale
주인공 증후군
La tendenza a vedersi come il protagonista della propria storia di vita, credendo che il mondo ruoti intorno a sé e che gli altri siano solo personaggi secondari.
Training assertivo
주장훈련
Il training assertivo è un programma strutturato che insegna a esprimere sentimenti, opinioni e bisogni in modo chiaro e rispettoso, senza ricorrere all'aggressività o al silenzio passivo.
Agentività (Agency)
주체성
L'agentività è la capacità psicologica di controllare le proprie azioni e la direzione della propria vita — il senso di essere l'autore delle proprie scelte.
Paura della morte
죽음 공포
Uno stato in cui si prova una paura e un'ansia eccessive nei confronti della morte o del processo del morire. È anche chiamata tanatofobia (Thanatophobia) e può essere così intensa da interferire con la vita quotidiana.
Ansia da morte
죽음 불안
L'ansia da morte è una forte paura e preoccupazione riguardo alla morte o al processo del morire. È un'emozione che chiunque può provare, ma quando diventa eccessiva può rendere difficile la vita quotidiana.
Morte e morire
죽음과 임종
È il processo psicologico e spirituale vissuto nell'ultima fase della vita. Il modo in cui comprendiamo e accettiamo la morte ha un profondo impatto sulla qualità della vita.
Fase di Preparazione
준비 단계
È la fase in cui si elabora un piano concreto per attuare un cambiamento. Come dire 'inizierò dalla prossima settimana' — è lo stato immediatamente precedente all'azione reale.
Relazione Parasociale
준사회적 관계
È una relazione unilaterale in cui si prova un profondo senso di intimità verso una persona dei media, come un personaggio famoso o uno youtuber. L'altra persona, però, non sa nemmeno della nostra esistenza.
Stanchezza da Zoom
줌 피로
È una forma unica di esaurimento mentale che si prova usando eccessivamente le piattaforme di videoconferenza. Si manifesta perché il cervello deve funzionare in modo diverso rispetto alla comunicazione faccia a faccia.
affrontare la crisi di mezza età
중년 위기 대처
Un modo sano per gestire i dubbi, le ansie e le riflessioni sul senso della vita che spesso arrivano tra i 40 e i 60 anni.
Crisi di mezza età
중년의 위기
Tra i 40 e i 60 anni si sperimenta un profondo senso di dubbio riguardo al significato e alla direzione della propria vita. Guardando indietro al percorso vissuto, si prova ansia per il tempo che rimane.
stress da incidente critico
중대사건 스트레스
È la forte reazione di stress che si prova dopo aver vissuto o assistito a un evento traumatico come un disastro, un incidente grave o un atto di violenza.
esecutivo centrale
중앙 집행기
La parte della memoria di lavoro che aiuta a gestire l’attenzione, cambiare compito e organizzare le informazioni mentali.
Pratica Basata sulle Evidenze
증거 기반 실천
È il principio di applicare ai clienti metodi di trattamento la cui efficacia è stata verificata dalla ricerca scientifica. Si tratta di un approccio che integra le migliori evidenze di ricerca, l'esperienza clinica e i valori del cliente.
Psicologia della testimonianza
증인 심리학
Questo campo studia i processi psicologici — memoria, percezione ed emozioni — dei testimoni che depongono in tribunale, al fine di comprendere l'accuratezza e l'affidabilità delle loro testimonianze.
Percezione (Perception)
지각
La percezione è il processo attraverso cui il cervello interpreta e attribuisce significato alle informazioni ricevute dagli organi di senso. Anche guardando la stessa cosa, persone diverse possono percepirla in modo completamente diverso.
1401–1450 di 1812