Torna al glossario

Termini di psicologia A–Z

Trauma e stress

119 termini

Coping focalizzato sulle emozioni

감정 중심 대처

È uno stile di coping che si concentra sul regolare e gestire le emozioni negative causate dallo stress.

Shock Emotivo

감정적 충격

Lo shock emotivo è uno stato di intensa reazione psicologica acuta che si prova improvvisamente a causa di eventi inaspettati. Temporaneamente le emozioni possono bloccarsi o si può perdere il senso della realtà, ma si tratta di una risposta del tutto naturale.

Trauma da violazione dei confini personali

경계 침범 트라우마

Un trauma che può nascere quando i propri confini fisici, emotivi o psicologici vengono invasi ripetutamente.

Segnale di Distress

고통 신호

Si tratta dei vari segnali psicologici e comportamentali che una persona invia inconsciamente quando sta attraversando un momento difficile. Riconoscere questi segnali è il primo passo per prendersi cura di sé e delle persone vicine.

recupero dalla fatica da compassione

공감 피로 회복

Il processo di ritrovare energie emotive dopo essersi consumati prendendosi cura degli altri.

Iper-indipendenza

과잉 독립

La tendenza a non riuscire a chiedere aiuto agli altri e a voler risolvere tutto da soli. È un meccanismo di protezione della mente che nasce dalla paura di appoggiarsi a qualcuno a causa di ferite passate.

Ipervigilanza

과잉경계

L'ipervigilanza è uno stato di costante allerta nei confronti del pericolo, anche quando non è presente alcuna vera minaccia. È come avere un sistema di allarme nel cervello che non si spegne mai.

Finestra di tolleranza

관용창

L'intervallo ottimale di livelli di attivazione entro cui una persona può funzionare in modo efficace dal punto di vista psicologico ed emotivo.

Violenza strutturale

구조적 폭력

È una violenza invisibile in cui le stesse istituzioni e strutture sociali causano danni e sofferenze continue a determinati gruppi di persone. Non si vede facilmente, ma i suoi effetti sono profondi e diffusi.

Tecniche di Grounding

그라운딩 기법

Sono tecniche psicologiche che aiutano a tornare al momento presente quando sopraggiungono ansia, panico o flashback. Utilizzando i cinque sensi e concentrandosi sul 'qui e ora', è possibile ritrovare la stabilità mentale.

Stress acuto

급성 스트레스

Risposta di stress a breve termine innescata da un evento specifico, con rapidi cambiamenti fisiologici come aumento della frequenza cardiaca e rilascio di adrenalina.

Trauma Cumulativo

누적 트라우마

L'impatto combinato di esperienze angoscianti o dannose ripetute nel tempo.

Polivittimizzazione

다중 피해

Si riferisce all'esperienza di più tipi di violenza o abuso, non di uno solo. Più tipi di danno si sovrappongono, maggiore può essere l'impatto psicologico.

Trauma Vicario

대리 트라우마

Il trauma vicario è una profonda trasformazione interiore — cambiamenti nella visione del mondo, nelle credenze e nel senso di sé — che risulta dall'esposizione cumulativa al trauma altrui.

Trauma Interpersonale

대인 외상

È un trauma inflitto intenzionalmente da un'altra persona.

strategia di coping

대처 기제

Un modo per affrontare stress, dolore o emozioni difficili.

Distress Morale

도덕적 고통

È una profonda sofferenza psicologica che si prova quando non si riesce a compiere ciò che si ritiene giusto. Questo dolore nasce dal conflitto tra i propri valori e le azioni reali che si è costretti a compiere.

Stress Tossico

독성 스트레스

Lo stress tossico è uno stress dannoso causato dall'esposizione prolungata a situazioni di forte pressione senza la presenza di un adulto protettivo, che compromette lo sviluppo del cervello e del corpo.

Risposta di Congelamento

동결 반응

È una risposta di sopravvivenza in cui il corpo e la mente si bloccano come se si ghiacciassero quando si percepisce una minaccia. Non significa che la paura ti abbia paralizzato per debolezza, ma che il cervello ha scelto automaticamente questo come metodo di protezione.

Microtrauma

마이크로 트라우마

Si riferisce a piccole ferite che, pur non essendo un grande shock in una sola volta, si accumulano ripetutamente lasciando un'influenza profonda sulla mente. Anche esperienze apparentemente banali, se accumulate, possono diventare una grande fonte di sofferenza.

stress cronico

만성 스트레스

Uno stress che dura a lungo e che consuma poco alla volta sia il corpo sia la mente.

encefalopatia traumatica cronica (CTE)

만성 외상성 뇌병증

Una malattia cerebrale legata a colpi ripetuti alla testa che può influenzare memoria, umore e comportamento negli anni successivi.

Meditazione

명상

Una pratica mentale che consiste nel concentrare e calmare la mente, utile per ridurre lo stress e migliorare il benessere.

Memoria corporea

몸 기억

Quando il corpo continua a reagire a esperienze passate, anche se la mente non capisce del tutto perché.

Memoria corporea

몸의 기억(체감각)

Quando esperienze passate sembrano restare nel corpo come sensazioni o reazioni.

Coping focalizzato sul problema

문제 중심 대처

È una modalità di coping in cui si cerca di risolvere direttamente il problema che causa lo stress.

Trauma non elaborato

미처리 트라우마

È uno stato in cui un'esperienza traumatica vissuta nel passato non è stata sufficientemente elaborata a livello psicologico e rimane impressa nel profondo della mente. Anche dopo molto tempo, in certe situazioni, le emozioni di quel momento possono tornare improvvisamente alla superficie.

Trauma dello Sviluppo

발달 외상

Un trauma vissuto durante l'infanzia, in particolare nelle prime fasi dello sviluppo, che ha un impatto ampio e diffuso sullo sviluppo complessivo della persona.

Recupero dal burnout

번아웃 회복

Il processo di ritrovare piano piano energia, lucidità ed equilibrio dopo il burnout.

PTSD complesso (C-PTSD)

복합 외상(C-PTSD)

Una condizione legata a traumi ripetuti o prolungati, soprattutto quando era difficile fuggire o sentirsi al sicuro.

Supporto sociale

사회적 지지

Il supporto sociale è l'aiuto emotivo, pratico e informativo che riceviamo dalle persone che ci circondano.

Stress da transizione di vita

생애 전환 스트레스

È il peso psicologico che si prova durante i grandi cambiamenti della vita come la laurea, il lavoro, il matrimonio o il pensionamento. Anche i cambiamenti positivi possono diventare fonte di stress.

Modalità di sopravvivenza (Survival Mode)

생존 모드

La modalità di sopravvivenza è uno stato in cui, durante situazioni di stress estremo o crisi, il corpo e la mente si concentrano esclusivamente sulla sopravvivenza.

Trauma sessuale

성적 트라우마

Una profonda ferita psicologica causata dall'esperienza di violenza o abuso sessuale, che influenza la vita quotidiana.

Abuso sessuale

성적 학대

L'abuso sessuale consiste nel costringere qualcuno a compiere atti sessuali senza il suo consenso o nello sfruttarlo sessualmente. È una forma grave di violenza che lascia ferite profonde sia nel corpo che nella mente.

Trauma Transgenerazionale

세대 전이 트라우마

È il fenomeno per cui gli effetti del trauma vissuto da una generazione si trasmettono ai figli e ai nipoti. Le conseguenze psicologiche di un trauma grave vissuto dai genitori o dai nonni vengono trasferite alla generazione successiva.

Sindrome di Stoccolma

스톡홀름 증후군

È un fenomeno psicologico in cui un ostaggio o una vittima sviluppa simpatia o sentimenti positivi nei confronti del proprio aggressore. Viene compreso come un meccanismo di sopravvivenza in situazioni estreme.

Gestione dello stress

스트레스 관리

Un insieme di diverse strategie e tecniche volte a gestire e ridurre lo stress in modo sano. Aiuta a mantenere l'equilibrio tra mente e corpo.

Mindset dello stress

스트레스 마인드셋

Il mindset dello stress si riferisce alle credenze e agli atteggiamenti personali riguardo al fatto che lo stress sia dannoso oppure un'opportunità di crescita. È proprio questa prospettiva a determinare come lo stress ci influenza.

Risposta allo stress

스트레스 반응

La risposta allo stress è l'insieme dei cambiamenti che si verificano nel corpo e nella mente quando percepiamo una minaccia o una pressione.

Buffering dello Stress (Stress Buffering)

스트레스 완충

Il buffering dello stress è l'azione protettiva del supporto sociale o delle risorse interiori che riducono gli effetti negativi dello stress sulla persona.

Contagio da stress

스트레스 전염

È il fenomeno per cui lo stress di un'altra persona si trasmette a noi, facendoci sentire tesi o ansiosi insieme a loro. Lo stress vissuto da una persona si propaga a chi le sta intorno, provocando reazioni simili.

Ormoni dello stress

스트레스 호르몬

Ormoni secreti dall'organismo in situazioni di stress, tra cui i più noti sono il cortisolo e l'adrenalina.

Resilienza allo Stress (Stress Resilience)

스트레스 회복탄력성

È la forza mentale che permette di tornare rapidamente al proprio stato normale dopo aver vissuto situazioni stressanti, e di crescere ulteriormente grazie ad esse. Si tratta di una capacità che può essere sviluppata e potenziata.

Fasi del lutto

슬픔의 단계

Le fasi del lutto descrivono il processo di cambiamenti emotivi che si attraversano dopo aver perso una persona cara o vissuto una grande perdita. Nel lutto non esiste un ordine prestabilito né una durata fissa, ed elaborare il dolore con i propri tempi è del tutto naturale.

Gestione del tempo

시간 관리

Una strategia per utilizzare il tempo limitato in modo efficiente, riducendo lo stress e aumentando la produttività.

Terapia Somatica del Trauma

신체 트라우마 치료

È un approccio terapeutico che libera le tracce del trauma immagazzinate nel corpo attraverso le sensazioni corporee e il movimento.

Abuso fisico

신체적 학대

L'abuso fisico è l'atto di causare intenzionalmente danni al corpo di un'altra persona attraverso azioni come colpire, spingere o pizzicare. È una forma grave di violenza che lascia tracce profonde non solo sul corpo, ma anche nella mente.

Somatizzazione

신체화

È un fenomeno in cui il disagio psicologico si manifesta sotto forma di sintomi fisici.

Debriefing Psicologico

심리적 디브리핑

È un processo di conversazione strutturata condotto subito dopo aver vissuto un evento traumatico, per aiutare a elaborare emozioni ed esperienze. È un metodo di supporto psicologico precoce per la prevenzione del trauma.

1–50 di 119