Torna al glossario

Termini di psicologia A–Z

Relazioni e comunicazione

163 termini

Gaslighting

가스라이팅

È una forma di manipolazione psicologica in cui si porta l'altra persona a dubitare delle proprie esperienze e del proprio giudizio.

Segreti di famiglia

가족 비밀

Sono fatti nascosti all'interno della famiglia di cui non si parla apertamente. I segreti di famiglia possono influenzare le emozioni dei membri attraverso le generazioni.

Ruoli familiari

가족 역할

Ogni membro della famiglia assume un ruolo specifico. Questi ruoli mantengono l'equilibrio familiare, ma a volte possono limitare la crescita personale dell'individuo.

Sistema familiare

가족 체계

La famiglia viene vista non come un insieme di individui separati, ma come un sistema unico in cui tutti i membri si influenzano reciprocamente.

Teoria dei Sistemi Familiari

가족 체계 이론

Questa teoria considera la famiglia come un unico sistema e comprende i modelli di interazione tra i suoi membri. Il cambiamento di una persona influenza l'intera famiglia.

Capro espiatorio familiare

가족 희생양

È il membro della famiglia indicato come causa di tutti i problemi familiari. In realtà, i problemi dell'intera famiglia possono essere proiettati su una sola persona.

Metodo Gottman

가트만 방법

Un metodo di consulenza per coppie sviluppato dal dottor John Gottman sulla base di decenni di ricerche sulle relazioni di coppia. Si concentra sulla creazione di schemi di comunicazione sani nella relazione.

risoluzione dei conflitti

갈등 해결

Il processo di affrontare un disaccordo in modo chiaro, rispettoso e costruttivo.

evitamento del conflitto

갈등 회피

Il modello di trattenere emozioni, tacere o ritirarsi per non entrare in tensione o discussione.

Effetto valanga nel conflitto

갈등의 눈덩이 효과

È il fenomeno per cui piccoli conflitti irrisolti si accumulano progressivamente fino a trasformarsi in un problema sempre più grande.

Conto Bancario Emotivo

감정 은행 계좌

Nelle relazioni, le interazioni positive si accumulano come depositi e quelle negative si sottraggono come prelievi. È una metafora che descrive l'equilibrio emotivo tra le persone.

Disponibilità emotiva

감정적 가용성

È uno stato di prontezza a rispondere in modo sensibile alle emozioni dell'altro e a essere presenti emotivamente insieme a lui.

Tradimento Emotivo

감정적 외도

Il tradimento emotivo consiste nel formare un profondo legame affettivo con una persona che non è il proprio partner, anche in assenza di qualsiasi contatto fisico.

Intimità emotiva

감정적 친밀감

È lo stato di una relazione in cui ci si condivide apertamente il proprio mondo interiore, sperimentando una profonda connessione emotiva reciproca. Nasce in quei legami dove è possibile mostrarsi per quello che si è davvero.

Individualismo

개인주의

È un valore culturale che pone la libertà, l'indipendenza e l'autorealizzazione dell'individuo al di sopra degli interessi del gruppo.

Conflitto sano

건강한 갈등

Il conflitto sano è un modo di affrontare i disaccordi senza evitarli, rispettando reciprocamente l'altro. Questo tipo di conflitto rende le relazioni ancora più profonde.

Relazione sana

건강한 관계

Una relazione in cui ci si rispetta a vicenda, ci si fida e si comunica in modo sincero.

Soddisfazione coniugale

결혼 만족도

È il grado di felicità e soddisfazione generale che si prova nella vita matrimoniale. Rappresenta un indicatore della salute della relazione che aumenta quando elementi come la comunicazione, la fiducia e l'intimità sono in armonia tra loro.

Mancanza di confini

경계 부재

È uno stato in cui la persona non riesce a stabilire i propri limiti e accetta incondizionatamente le richieste degli altri. Senza confini, ci si esaurisce facilmente nelle relazioni e si finisce per perdere se stessi.

Disprezzo

경멸

Un atteggiamento di superiorità verso qualcuno, accompagnato da scherno o mancanza di rispetto.

Empatia

공감

La capacità di comprendere e condividere i sentimenti e le esperienze degli altri.

Sintonizzazione Empatica

공감적 조율

La capacità di percepire con sensibilità lo stato emotivo dell'altro e di rispondere emotivamente in modo adeguato a ciò che prova.

Comunicazione aggressiva

공격적 소통

La comunicazione aggressiva è uno stile in cui una persona esprime bisogni e opinioni in modi che violano o ignorano i diritti e i sentimenti degli altri.

co-genitorialità

공동 양육

Quando due genitori separati continuano a collaborare nella crescita del figlio.

Genitore Ipercritico

과잉비판적 부모

Si tratta di un atteggiamento genitoriale in cui i genitori criticano eccessivamente il comportamento o i risultati del figlio e li valutano in modo negativo.

Ansia relazionale

관계 불안

È uno stato in cui una persona si preoccupa costantemente se la relazione andrà bene e se l'altra persona la ami davvero con sincerità.

Schemi relazionali

관계 패턴

Sono comportamenti e modalità di interazione che si ripetono nelle relazioni. Comprendere i propri schemi aiuta a costruire relazioni più sane.

Riparazione relazionale

관계 회복

È il processo di guarigione e riconnessione in una relazione dopo un conflitto o una ferita. Può diventare un'opportunità per rendere il legame più maturo e profondo.

Rifiuto nelle relazioni

관계에서의 거절

Il rifiuto nelle relazioni è l'esperienza di essere respinti o non accettati dall'altra persona. Può lasciare ferite profonde, ma può anche diventare un'opportunità di crescita.

Risposta costruttiva nella relazione

관계에서의 건설적 수용

L’accomodamento è la disposizione a trattenere gli impulsi distruttivi e a rispondere in modo costruttivo quando il partner si comporta negativamente, invece di reagire allo stesso modo.

Il critico interiore nelle relazioni

관계에서의 내면 비평가

Nelle relazioni, il critico interiore è quella voce dentro di noi che sussurra: 'Non sono abbastanza.' Quando questa voce si fa più forte, si arriva a sentirsi indegni di essere amati — ma quella voce non dice la verità.

Mirroring nelle relazioni

관계에서의 미러링

È una tecnica di comunicazione che riflette come uno specchio le parole, i comportamenti e le emozioni dell'altro. Usato in modo sano, aumenta l'empatia e il senso di connessione, ma se usato in modo manipolativo può danneggiare la relazione.

Critica nelle Relazioni

관계에서의 비난

Un modo di esprimere insoddisfazione che attacca il carattere del partner invece di affrontare un comportamento specifico.

Confronto sociale nelle relazioni

관계에서의 사회비교

È il fenomeno per cui si prova soddisfazione o ansia confrontando la propria relazione con quelle degli altri.

Aggressività passiva nelle relazioni

관계에서의 수동공격

È un comportamento in cui il malcontento viene espresso in modo indiretto, senza manifestare apertamente la rabbia. Si manifesta spesso quando la comunicazione nella relazione è bloccata.

Il dolore nelle relazioni

관계에서의 슬픔

È la profonda sensazione di perdita e tristezza vissuta all'interno di una relazione. Separazioni, tradimenti o il crollo delle aspettative richiedono un vero e proprio processo di elaborazione del lutto.

Il perdono nelle relazioni

관계에서의 용서

Il perdono nelle relazioni è il processo attraverso cui si lascia andare il dolore causato dall'altro e si va avanti. Il perdono non è un gesto per l'altro, ma una scelta per la propria pace interiore.

Auto-divulgazione nelle relazioni

관계에서의 자기 개방

È il condividere onestamente i propri pensieri, emozioni ed esperienze con l'altra persona in una relazione. È l'elemento chiave che approfondisce l'intimità.

Autenticità nelle relazioni

관계에서의 진정성

Essere autentici nelle relazioni significa mostrarsi per quello che si è davvero — condividere pensieri, sentimenti e valori reali invece di nascondersi dietro una maschera per compiacere gli altri.

Vulnerabilità nelle relazioni

관계에서의 취약성

La vulnerabilità nelle relazioni significa mostrare onestamente i propri timori, le proprie debolezze e i sentimenti autentici all'altra persona. È proprio questa apertura a costituire la base di un legame profondo.

Gentilezza nelle relazioni

관계에서의 친절

La forza più potente per mantenere calore nelle relazioni è la gentilezza. Piccoli gesti di cura e rispetto si accumulano creando un solido ponte di fiducia e stabilità.

Senso di privilegio nelle relazioni

관계에서의 특권의식

È la sensazione che l'altra persona debba soddisfare naturalmente tutte le proprie richieste in una relazione. Questo senso di privilegio può rompere l'equilibrio della relazione e causare conflitti.

I quattro cavalieri delle relazioni

관계의 네 기수

I quattro cavalieri delle relazioni sono quattro schemi di comunicazione distruttivi identificati dal dottor John Gottman. Si tratta di: critica, disprezzo, difensività e muro di pietra.

Squilibrio di potere

권력 불균형

È la condizione in cui, in una relazione, una parte ha più influenza o controllo dell'altra. Può essere la causa di relazioni non sane.

Obbedienza all'autorità (Esperimento di Milgram)

권위에 대한 복종(밀그램 실험)

Il famoso esperimento condotto da Milgram, che ha dimostrato quanto facilmente le persone obbediscano alle istruzioni di una figura autoritaria.

Considerazione Positiva

긍정적 존중

Un atteggiamento che consiste nel valorizzare l'altra persona così com'è e nel trattarla con calore. È la base fondamentale delle relazioni sane.

Gestione delle aspettative

기대 관리

È una tecnica psicologica che consiste nel regolare le aspettative in modo realistico per ridurre delusioni e conflitti. Una sana gestione delle aspettative aumenta la soddisfazione nelle relazioni.

Ascolto Profondo (Deep Listening)

깊은 경청

È un modo di comunicare in cui ci si concentra per comprendere pienamente non solo le parole dell'altro, ma anche le sue emozioni e intenzioni.

Messaggio-Io (I-Message)

나 메시지(I-message)

Un metodo di comunicazione che inizia con 'io~' invece di 'tu~' per esprimere i propri sentimenti e bisogni.

Rifornimento Narcisistico

나르시시스트 공급

Il rifornimento narcisistico è l'attenzione, l'ammirazione e il rispetto che un narcisista ottiene dagli altri per mantenere la propria autostima. Senza questo rifornimento prova un'ansia estrema, il che lo porta a sfruttare continuamente le persone intorno a sé.

1–50 di 163