العودة إلى المسرد

مصطلحات علم النفس أ–ي

العلاج والتعافي

173 مصطلح

علاج إساءة استخدام المواد

물질남용 치료

هو مسار علاجي متخصص يهدف إلى التغلب على مشكلات إساءة استخدام المواد كالكحول والمخدرات. ويُعدّ نهجاً شاملاً ومنظماً يمتد من إزالة السموم إلى إعادة التأهيل ومنع الانتكاس.

العلاج بالفن

미술치료

نهج علاجي يستخدم الرسم والنحت والأنشطة الفنية الأخرى لمساعدة الأفراد على التعبير عن صعوباتهم النفسية واستكشافها والشفاء منها.

الارتجاع البيولوجي

바이오피드백

طريقة تساعدك على رؤية إشارات الجسم مباشرة لتتعلم كيف تنظمها بشكل أفضل.

المقابلة شبه المنظمة

반구조화 면접

هي طريقة تقييم نفسي تعتمد على إطار أسئلة محدد مسبقاً، مع إجراء الحوار بشكل مرن.

منع الاستجابة

반응 방지

هذه تقنية علاجية يُتدرَّب فيها على عدم القيام بسلوكيات التجنب أو السلوكيات القهرية المعتادة في المواقف التي تثير القلق. وتؤدي دوراً محورياً في علاج اضطراب الوسواس القهري جنباً إلى جنب مع العلاج بالتعرض.

العلاج التطوري

발달 치료

هو علاج يساعد بشكل منهجي على تنمية القدرات المعرفية والعاطفية والاجتماعية والحركية للطفل وفقاً لمرحلة نموه. يدعم كل طفل ليتمكن من النمو بصحة جيدة وفق إيقاعه الخاص.

تحليل الدفاعات

방어 분석

هو عمل علاجي يتم خلال جلسات الإرشاد النفسي، يُستكشف فيه الآليات الدفاعية النفسية التي يستخدمها الشخص بشكل لاواعٍ وتُفهم معاً. إنه مسار لاكتشاف الأنماط التي يعتمدها العقل لحماية نفسه.

مقياس بيك للقلق

벡 불안 척도

استبيان ذاتي من 21 سؤالًا يُستخدم لقياس شدة أعراض القلق.

مقياس بيك للاكتئاب

벡 우울 척도

استبيان ذاتي من 21 سؤالًا يُستخدم لقياس شدة أعراض الاكتئاب.

العلاج السلوكي الجدلي (DBT)

변증법적 행동치료

هو أسلوب علاجي يُدرِّب بشكل مكثف على مهارات تنظيم المشاعر والعلاقات الشخصية.

علاج الأسرة وفق نموذج بوين

보웬 가족치료

نهج علاجي أسري يركّز على الأنماط العاطفية المتكررة عبر الأجيال.

العلاج الأسري (علاج اللعب بين الوالدين والطفل)

부모-자녀 놀이치료

في هذا الأسلوب، يتعلم الوالدان تقنيات علاج اللعب ويجريان جلسات لعب علاجية مباشرة مع أطفالهما. يُعمّق هذا الأسلوب الرابطة بين الوالدين والطفل، ويتيح التعامل مع الصعوبات العاطفية للطفل في المنزل.

العلاج الزوجي

부부치료

طريقة للدعم النفسي تساعد الأزواج والشركاء على فهم علاقتهم وتحسينها معاً.

علاج إدارة الغضب

분노 조절 치료

علاج إدارة الغضب هو نهج علاجي نفسي منظم يعلّم الناس التعرف على الغضب وفهمه والتعبير عنه بطرق صحية بدلاً من الطرق الضارة أو المدمرة.

صياغة الحالة

사례 개념화

الطريقة التي يجمع بها المعالج أجزاء القصة معًا لفهم معاناة الشخص وتحديد نوع المساعدة الأنسب.

تدريب المهارات الاجتماعية

사회기술훈련

هو برنامج يتعلم فيه الشخص ويتدرب بشكل منهجي على المهارات اللازمة للتواصل بسلاسة وبناء علاقات مع الآخرين. يساعد على تنمية الثقة بالنفس في العلاقات الشخصية.

مقاومة العلاج

상담 과정의 저항

هي ظاهرة يعيق فيها الشخص العلاج بشكل غير واعٍ خلال جلسات الإرشاد أو العلاج النفسي، بسبب الخوف من التغيير أو الشعور بعدم الارتياح. وهي استجابة طبيعية، وقد تكون إشارة إلى أن الشخص يقترب من موضوع نفسي مهم.

علم النفس الإرشادي

상담심리학

فرع من علم النفس يساعد الناس على التعامل مع تحديات حياتهم اليومية والنمو نحو حياة أكثر صحة وتوازناً.

التعرض التخيلي

상상 노출

أسلوب علاجي يقوم على استحضار الموقف المخيف بشكل حي في الذهن، للتعود تدريجياً على القلق في بيئة آمنة.

التجربة الجسدية

소매틱 익스피리언싱

نهج علاجي لصدمات الجسد يساعد على تحرير طاقة البقاء المخزنة في الجهاز العصبي من خلال الانتباه اللطيف للإحساسات الجسدية.

الحبوب المنوّمة (المنوّمات)

수면제

أدوية تساعد على علاج الأرق، أي صعوبة النوم أو الاستيقاظ المتكرر ليلًا. يُفترض استخدامها لفترة قصيرة وحسب وصفة الطبيب؛ فالاستخدام الطويل قد يؤدي إلى التعوّد والاعتماد عليها.

علاج القبول والالتزام (ACT)

수용전념치료(ACT)

نهج علاجي يركز على قبول المشاعر الصعبة بدلاً من محاولة إزالتها، مع الالتزام بأفعال تتوافق مع القيم الشخصية.

العلاج بالخيول (Equine Therapy)

승마 치료

هو نوع من العلاج بمساعدة الحيوانات يهدف إلى تنمية الاستقرار العاطفي والوعي الذاتي ومهارات التواصل مع الآخرين من خلال التفاعل مع الخيول. يمنح التواصل مع هذا الكائن الدافئ والحساس تجربة شفاء عميقة للروح.

التغذية الراجعة العصبية (Neurofeedback)

신경피드백

هي تدريب يرصد موجات الدماغ في الوقت الفعلي لتنظيم وظائف المخ.

العلاج النفسي الجسدي

신체심리치료

أسلوب علاجي يهتم بالمشاعر والأفكار، لكنه يلتفت أيضًا إلى ما يظهر في الجسم من شد أو تنفس أو إحساس.

العلاج الوجودي

실존주의치료

هو أسلوب علاجي يتناول الأسئلة الجوهرية في الحياة كالمعنى والحرية والموت والوحدة.

المرونة النفسية

심리적 유연성

المرونة النفسية هي القدرة على التصرف وفقاً لقيمك حتى عند ظهور أفكار أو مشاعر غير مريحة.

الإسعافات الأولية النفسية

심리적 응급처치

هي تدخل مبكر يوفر دعماً عاطفياً فورياً ومساعدة عملية للأشخاص الذين تعرضوا لصدمة نفسية مباشرة بعد كارثة أو أزمة. وهي إسعافات أولية للنفس يمكن لغير المتخصصين تعلمها أيضاً.

التقييم النفسي

심리평가

هو عملية تقييم منهجي للحالة النفسية للشخص من خلال الجمع بين الاختبارات النفسية والمقابلات والملاحظة.

العلاج النفسي للأطفال

아동 치료

علاج نفسي يُقدَّم للأطفال بطرق تناسب أعمارهم لمساعدتهم في الصعوبات العاطفية أو السلوكية.

استشارة الحزن

애도 상담

هي عملية استشارية تساعد على التعبير بأمان عن حزن فقدان شخص عزيز، والتغلب بشكل صحي على ألم الخسارة. وهي موجهة لمن عاشوا وفاة شخص مهم أو خسارة كبيرة في حياتهم.

العلاج البري (Wilderness Therapy)

야생 치료

هو برنامج علاجي يهدف إلى تحقيق النمو النفسي والشفاء من خلال الأنشطة الخارجية في الطبيعة كالتخييم والمشي لمسافات طويلة ومهارات البقاء. وهو فعّال بشكل خاص في معالجة مشكلات السلوك والصعوبات العاطفية لدى المراهقين.

إدارة الأدوية

약물 관리

هي عملية متابعة منهجية لتأثيرات الأدوية وآثارها الجانبية في علاج الصحة النفسية بهدف الحصول على أفضل النتائج العلاجية. ويتمثل جوهرها في تنظيم تناول الدواء بأمان بالتعاون مع متخصص.

العلاج الدوائي (الفارماكوثيرابي)

약물치료

هو أسلوب لعلاج مشكلات الصحة النفسية عن طريق الأدوية. يساعد على تخفيف أعراض مثل الاكتئاب والقلق واضطرابات النوم من خلال تنظيم توازن الناقلات العصبية في الدماغ.

التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET)

양전자단층촬영

هو تقنية تصوير دماغي تتيح رؤية نشاط الدماغ على شكل صور. يمكن من خلاله معرفة أي المناطق الدماغية تكون نشطة.

التدخل المتناقض

역설적 개입

هذه تقنية علاجية فريدة يتم فيها إحداث التغيير عن طريق وصف السلوك أو العَرَض الإشكالي بشكل متعمد. إنها مقاربة عكسية تساعد على استعادة الشعور بالسيطرة على الأعراض.

التحويل المضاد

역전이

هو المشاعر التي يشعر بها المعالج النفسي تجاه الشخص الذي يجلس معه، وهي مشاعر طبيعية يمكن أن تكون مفيدة جداً في العلاج.

الحوار المفتوح

열린 대화

في حالات أزمات الصحة النفسية، يجتمع المريض والأسرة وفريق العلاج معاً لإجراء حوار مفتوح وتحديد اتجاه العلاج — وهو نهج علاجي نشأ في فنلندا. تُحترم أصوات جميع المشاركين على قدم المساواة.

العلاج النفسي عبر الإنترنت

온라인 치료

هو أسلوب للحصول على الاستشارة النفسية والعلاج عبر الإنترنت من خلال مكالمات الفيديو أو الهاتف أو الدردشة. يمكن الحصول على رعاية نفسية متخصصة دون قيود تتعلق بالوقت أو المكان.

العلاج الخارجي (العيادي)

외래 치료

هو أسلوب للحصول على الاستشارة والعلاج من خلال زيارات منتظمة دون الإقامة في المستشفى. وهو الشكل الأكثر شيوعاً للعلاج الذي يتيح الاعتناء بالصحة النفسية مع الحفاظ على الحياة اليومية.

العلاج باليوغا

요가 치료

العلاج باليوغا هو نهج علاجي متكامل يجمع بين وضعيات اليوغا وتقنيات التنفس والتأمل والعلاج النفسي لاستعادة التوازن بين الجسد والعقل. وهو مفيد بشكل خاص في تخفيف أعراض الصدمة والقلق والاكتئاب.

الرعاية الصحية عن بُعد

원격건강

هي طريقة للحصول على الخدمات الصحية عبر الإنترنت أو الهاتف. يمكن الحصول على الاستشارة أو العلاج بشكل مريح من المنزل، مما يقلل من قيود الوقت والمكان.

التدخل في الأزمات النفسية

위기 개입

مساعدة فورية ومكثفة تُقدَّم لشخص يمر بلحظة نفسية بالغة الصعوبة، بهدف استعادة الأمان والاستقرار في أسرع وقت ممكن.

الحد من الضرر

위해 감소

عندما يكون من الصعب إيقاف سلوك إشكالي بشكل كامل وفوري، يضع هذا النهج تقليل الأضرار الناجمة عنه هدفاً أساسياً. إنه أسلوب عملي وإنساني للتعامل مع المواقف الصعبة.

العلاج بالموسيقى

음악치료

هو أسلوب علاجي يستخدم الموسيقى لتعزيز الصحة النفسية والجسدية.

العلاج بالمعنى (اللوغوثيرابي)

의미치료

يقوم هذا العلاج على أن البحث عن المعنى في الحياة هو أعمق حاجة إنسانية، ويساعد الشخص على اكتشاف المعنى حتى في خضم المعاناة.

تقنية الكرسي الفارغ

의자 작업

أسلوب علاجي يستخدم كرسياً واحداً أو كرسيين للتعبير عن المشاعر العالقة وفهم الصراع الداخلي بشكل أوضح.

علاج العلاقات بالإيماغو

이마고 관계 치료

هو علاج للأزواج يهدف إلى فهم كيف تؤثر تجارب العلاقة مع مقدمي الرعاية في الطفولة على العلاقات العاطفية الحالية، وبناء علاقة أكثر صحة.

العلاج المتمحور حول الشخص

인간중심치료

هذا الأسلوب العلاجي الذي طوّره كارل روجرز يستثير قدرة الشخص على الشفاء الذاتي من خلال القبول الدافئ والتعاطف.

التأهيل المعرفي

인지 교정

نهج علاجي يساعد على تقوية الانتباه والذاكرة ومهارات التفكير من خلال التدريب.

51–100 من 173