Yaşçılık (Ageism)
연령차별
Yaşçılık, insanlara yalnızca yaşları nedeniyle uygulanan önyargı veya ayrımcılıktır. En sık yaşlılara yönelik olsa da gençleri de olumsuz etkiler.
Romantik İlişkilerin Psikolojisi
연애 심리
Bu alan, aşk ilişkilerinde ortaya çıkan psikolojik olguları ve örüntüleri inceler. Çekim, aşk, çatışma ve ayrılık dahil olmak üzere romantik ilişkinin tüm aşamalarını kapsar.
Açık Diyalog
열린 대화
Ruh sağlığı krizlerinde hasta, aile ve tedavi ekibi bir araya gelerek açık bir diyalog yürütür ve tedavi yönünü birlikte belirler — bu, Finlandiya kökenli bir terapötik yaklaşımdır. Tüm katılımcıların sesi eşit biçimde saygı görür.
Açık Fikirlilik (Open-Mindedness)
열린 마음
Yeni fikirleri, farklı bakış açılarını ve alışılmamış deneyimleri önyargısız bir şekilde kabul etmeye hazır olan esnek bir zihinsel tutumdur. Alışılagelen düşünce sınırlarının ötesine geçmeyi sağlar.
İnflamasyon ve Ruh Sağlığı
염증과 정신건강
Vücuttaki kronik inflamasyonun depresyon, kaygı gibi ruh sağlığı sorunlarıyla derin bir bağlantısı olduğu bilinmektedir. Beden ve zihin birbirine sıkı sıkıya bağlıdır.
İkonik Bellek (Iconic Memory)
영상 기억
Gözle görülen şeylerin çok kısa bir süre boyunca net bir şekilde hatırlandığı duyusal bellek türüdür. Tıpkı fotoğraf çeker gibi anlık olarak depolanır, ancak 1 saniyeden kısa sürede kaybolur.
Maneviyat ve Ruh Sağlığı
영성과 정신건강
Bu alan; yaşamın aşkın anlamı, bağlılık duygusu ve amaç bilinci gibi manevi deneyimlerin ruh sağlığı üzerindeki etkilerini inceler. Dinden ayrı, daha geniş kapsamlı bir kavramdır.
Bebek Gelişimi
영아기 발달
Doğumdan yaklaşık 2 yaşa kadar olan dönemde gerçekleşen fiziksel, bilişsel ve duygusal büyüme sürecidir. Bu dönem, yaşam boyu sürecek gelişimin temelini oluşturduğu için son derece kritik bir zaman dilimidir.
Beslenme ve Ruh Sağlığı
영양과 정신건강
Yediğimiz besinlerin ruh halimizi, bilişsel işlevlerimizi ve ruh sağlığımızı etkilediğini inceleyen bir araştırma alanıdır. Sağlıklı beslenme zihinsel sağlığa da katkı sağlar.
Ruhsal Zekâ
영적 지능
Ruhsal zekâ, yaşamın derin anlamını ve amacını keşfetme ve iç bilgelikle zorlukların üstesinden gelme yeteneğidir. Zihnin en derin köşelerinden gelen bilge bir güçtür.
Beklenti Kaygısı
예기 불안
Beklenti kaygısı, henüz yaşanmamış gelecekteki bir olay hakkında duyulan endişe ve korkudur. Hayal edilen tehdit, gerçek duygusal ve fiziksel sıkıntıya şu anda yol açar; çoğu zaman gerçek riskle orantısız biçimde.
Öngörülü Yas
예기 슬픔
Öngörülü yas, bir kayıp gerçekleşmeden önce hissettiğimiz üzüntü ve kederdir. Önemli bir kaybın yaklaştığını bildiğimizde ortaya çıkan doğal bir tepkidir.
Önleyici Psikoloji
예방심리학
Bu, ruh sağlığı sorunları ortaya çıkmadan önce önlemeyi, erken aşamada tespit ederek kötüleşmesini engellemeyi hedefleyen psikoloji dalıdır. Tedaviden ziyade önlemenin daha etkili olduğu inancına dayanır.
Önleyici Sağlık Davranışı
예방적 건강 행동
Hastalanmadan önce sağlığı korumak amacıyla yapılan davranışlardır. Aşılanma, düzenli sağlık kontrolleri, egzersiz ve dengeli beslenme bunlara örnek gösterilebilir.
Orbiting (Yörüngede Dolaşma)
오빗팅
Orbiting, ayrılıktan sonra kişinin eski sevgilisinin sosyal medya paylaşımlarını beğenmesi ya da hikayelerini izlemesi yoluyla uzaktan etrafında dolaşmaya devam etmesi davranışıdır.
Yanlış Bilgi Etkisi
오정보 효과
Bir olaydan sonra karşılaşılan yanlış bilgilerin orijinal anıyı bozduğu bir olgudur. Belleğimiz sandığımızdan çok daha kolay değişebilir.
Occam'ın Usturası (Psikoloji)
오컴의 면도날 (심리학)
Bir olayı açıklayan birden fazla açıklama mümkün olduğunda, en basit açıklamanın doğru olma olasılığı en yüksektir. Psikolojide bu ilke, gereksiz yere karmaşık yorumlardan kaçınmak için kullanılır.
Yanlış Anlaşılmakla Başa Çıkma
오해 받을 때 대처
Sözlerinizin veya niyetlerinizin yanlış anlaşılması durumunda yaşanan üzüntü ve hayal kırıklığıyla başa çıkma.
Oksitosin
옥시토신
Sevgi, bağlılık ve güvenle ilişkili olan bu hormona 'aşk hormonu' da denir.
internette karşılaştırma tuzağı
온라인 비교 함정
Kendi gerçek hayatını, başkalarının internette paylaştığı seçilmiş ve parlak anlarla kıyaslama tuzağıdır.
Çevrimiçi Kimlik
온라인 정체성
İnternet ve sosyal medyada kendini ifade etme ve oluşturma biçimidir. Çevrimdışı kimlikle aynı olabileceği gibi, ondan oldukça farklı da olabilir.
Çevrimiçi Terapi
온라인 치료
İnternet aracılığıyla görüntülü görüşme, telefon veya sohbet yoluyla psikolojik danışmanlık ve terapi almanın bir yoludur. Zaman ve mekân kısıtlaması olmaksızın profesyonel ruh sağlığı desteği alınabilir.
Çevrimiçi Terapinin Faydaları
온라인 치료 장점
İnternet aracılığıyla psikolojik danışmanlık ve tedavi almanın bir yoludur; erişilebilirlik ve kolaylık açısından büyük avantajlar sunar.
Çevrimiçi Ketlenme Azalması Etkisi
온라인 탈억제 효과
İnsanların çevrimiçi ortamda çevrimdışı hayata kıyasla daha cesur ya da saldırgan davranması olgusudur. Anonimlik ve yüz yüze olmayan ortam öz-denetimi zayıflatır.
Wabi-Sabi
와비사비
Mükemmeliyetsizlikte, geçicilikte ve tamamlanmamışlıkta güzellik bulan Japon estetik felsefesi — mükemmeliyetçiliğe karşı nazik bir panzehir.
Mükemmeliyetçilik
완벽주의
Her şeyi mükemmel yapma eğilimidir. Yüksek standartlar bazen kişinin kendisini çok zorlamasına neden olabilir.
Mükemmeliyetçilikle Başa Çıkma
완벽주의 대처
Her şeyi kusursuz yapmak zorunda olduğun baskısından sıyrılıp kendine karşı daha anlayışlı olmayı öğrenmektir.
Zorbalık
왕따/따돌림
Güç dengesizliği olan bir durumda bir kişiyi tekrar tekrar incitmek, küçük düşürmek ya da dışlamaktır.
Sadakatsizlik / Aldatma (Infidelity)
외도
Bir ilişkide üzerinde anlaşılan sınırları aşarak başka biriyle duygusal veya fiziksel yakınlık paylaşma eylemidir. İlişkide derin yaralar bırakır; ancak iyileşmek imkânsız değildir.
Ayakta Tedavi
외래 치료
Hastaneye yatmadan düzenli ziyaretlerle danışmanlık ve tedavi almanın bir yöntemidir. Günlük yaşamı sürdürürken zihinsel sağlığa düzenli olarak bakmanın en yaygın tedavi biçimidir.
Yalnızlık
외로움
Sosyal bağlantıların yetersiz olduğunu hissetmekten kaynaklanan acı verici bir duygudur. Tek başına olmaktan farklı olabilir.
Yalnızlık Salgını
외로움 전염병
Modern toplumda yalnızlık bir salgın gibi hızla yayılmaktadır. İnsanlar birbirine bağlıymış gibi görünse de aslında derin duygusal bağların eksikliği nedeniyle pek çok kişi yalnızlık hissi yaşamaktadır.
Yalnızlıkla başa çıkma
외로움이 심할 때
Yalnızlık, sosyal bağlantı eksikliği hissiyle ortaya çıkan öznel bir duygudur; kalabalıkların içinde bile bu duyguyu yaşamak mümkündür.
Peritromatik Dissosiyasyon
외상 전후 해리
Travmanın yaşandığı an veya hemen sonrasında deneyimlenen dissosiyasyon olgusudur. Sanki başka birine oluyormuş gibi hissedilir ya da zaman algısı değişir.
Travma Sonrası Büyüme (Post-Traumatic Growth)
외상 후 성장
Kişinin derin bir travmayı atlatma sürecinde öncesine kıyasla daha fazla gelişim yaşadığı ve olumlu değişimler deneyimlediği bir süreçtir.
Travma (Psikolojik Travma)
외상(트라우마)
Kaldırılması çok güç olan sarsıcı bir deneyimin zihinde derin bir yara bırakması durumunu ifade eder.
Travmatik Kayıp
외상적 상실
Sevilen birini ani ve sarsıcı bir şekilde kaybetme deneyimi; bu süreçte yas ve travma aynı anda yaşanır. Olağan yas sürecine travma tepkilerinin de eşlik ettiği karmaşık bir deneyimdir.
Travma Sonrası Stres Bozukluğu (TSSB)
외상후스트레스장애(PTSD)
Sarsıcı bir olay yaşandıktan sonra o anın anıları sürekli geri gelir ve kişi derin bir acı içinde kalır.
Dışsal Motivasyon
외재적 동기
Dışsal motivasyon, ödül, takdir veya cezadan kaçınma gibi dışsal nedenlerden kaynaklanan motivasyondur.
Dış Grup Homojenliği
외집단 동질성
Bu, ait olmadığımız bir grubun tüm üyelerini birbirine benzer olarak algılama eğilimidir. 'Onlar hepsi aynı' düşüncesi bunun tipik bir örneğidir.
Dışadönüklük
외향성
İnsanlarla vakit geçirerek enerji kazanma eğilimidir. Canlı ve sosyal bir kişilik özelliğidir.
Açık Bellek (Explicit Memory)
외현 기억
Açık bellek, bilinçli olarak hatırlayabildiğimiz anılardır. Dün akşam ne yediğimiz ya da Türkiye'nin başkentinin neresi olduğu gibi bilgileri kasıtlı olarak hatırlayabildiğimiz bellek türüdür.
Yoga
요가
Yoga, fiziksel duruşları, nefes egzersizlerini ve meditasyonu bir araya getiren bir zihin-beden pratiğidir ve stres yönetiminde oldukça etkilidir.
Yoga Terapisi
요가 치료
Yoga terapisi, yoganın duruş, nefes ve meditasyon tekniklerini psikoterapi ile birleştirerek beden ve zihin dengesini yeniden kurmayı amaçlayan bütünleşik bir tedavi yaklaşımıdır. Özellikle travma, kaygı ve depresyon gibi belirtilerin hafifletilmesinde yardımcı olur.
Talep-Çekilme Örüntüsü
요구-철수 패턴
Bir kişi sorunu çözmek için sürekli talepte bulunurken, diğer kişi konuşmaktan kaçınıp geri çekilen ilişki döngüsüdür. Bu kısır döngü her iki tarafın da hayal kırıklığı ve yalnızlık hissetmesine yol açar.
İhtiyaçlar Hiyerarşisi
욕구 위계
Abraham Maslow tarafından önerilen, insan ihtiyaçlarının aşamalı bir modelidir. Bu teoriye göre, fizyolojik ihtiyaçlardan öz-gerçekleştirmeye kadar, temel ihtiyaçlar karşılanmadan daha yüksek düzeydeki ihtiyaçların peşinden gidilemez.
cesaret
용기
Korku hissetseniz bile değer verdiğiniz şeyler için harekete geçmenizi sağlayan içsel güçtür.
Cesur alan
용기의 공간
Zor konuşmaların da dürüstlük ve saygıyla yapılabildiği alan.
Affetme
용서
Sizi inciten kişiye duyulan öfke ve kırgınlığı bırakma seçimidir.
Affın Psikolojisi
용서의 심리학
Bu, bize zarar veren kişi veya durumlara yönelik olumsuz duyguları bırakma psikolojik sürecidir. Bu eylem karşı taraf için değil, bizzat kendimiz için gerçekleştirilen bir eylemdir.
1051–1100 / 1812