الذات المستقبلية
미래의 나
هو مفهوم نفسي نتخيل فيه كيف سنكون في المستقبل، ونوجّه خياراتنا الحالية نحو تلك الصورة. كلما ازداد ارتباطنا بذاتنا المستقبلية، كلما اتخذنا قرارات أكثر حكمة.
الإيجابية تجاه الجسد
바디 포지티브
فكرة تدعو إلى النظر إلى الجسد باحترام أكبر وخجل أقل.
الممارسة التأملية
반성적 실천
هي عملية مراجعة تجاربنا وأفعالنا بوعي وربطها بالتعلم والنمو الشخصي. ليست مجرد تكرار، بل رحلة من التأمل العميق في الذات للعثور على اتجاه أفضل.
الازدهار (Flourishing)
번영
ليس مجرد غياب المشكلات، بل هو حالة ذهنية غنية يشعر فيها الإنسان بالمعنى والهدف في الحياة ويُعبّر عن كامل إمكاناته. إنه اكتمال السعادة الحقيقية.
التمييز (Discrimination)
변별
هو القدرة على إدراك الفروق بين المثيرات المتشابهة والاستجابة لكل منها بشكل مختلف.
التعلم التحويلي
변형적 학습
التعلم التحويلي هو عملية تعلم عميقة تُغيّر جذرياً الإطار الذي تقوم عليه أفكارنا ومعتقداتنا الراسخة. إنه تجربة يتغير فيها المنظور الذي نرى من خلاله العالم بأكمله.
قلق الانفصال
분리 불안
هو قلق شديد يُشعر به عند الابتعاد عن شخص عزيز. وهو جزء طبيعي من مراحل النمو عند الأطفال.
التعلق غير الآمن
불안정 애착
هو نمط تكون فيه الرابطة مع مقدم الرعاية غير مستقرة، مما يجعل الشخص يشعر بالقلق في العلاقات.
تحمّل الغموض
불확실성 인내
تحمّل الغموض هو القدرة على الصمود في المواقف التي لا يُعرف فيها النتيجة دون أن تطغى علينا القلق. إنه اتساع الصدر الذي يتيح لنا أن نقول: 'لا بأس ألّا أعرف.'
التفكير النقدي
비판적 사고
القدرة على تحليل المعلومات بمنطق وموضوعية بدلاً من قبولها كما هي، وهو ما يساعدنا على اتخاذ قرارات أفضل وحماية أنفسنا.
فقدان شخص عزيز
사별
فقدان شخص عزيز هو تجربة العيش بعد موت شخص مهم في حياتك. وهو ليس مجرد حزن، بل قد يهز الإحساس بالأمان والحياة اليومية كلها.
التذوق الواعي (Savoring)
사비카(Savoring)
هو القدرة على الاستمتاع الواعي بالتجارب الإيجابية والتلذذ بها بشكل مقصود.
التعلم الاجتماعي
사회적 학습
التعلم من خلال مراقبة الآخرين وتقليدهم. وتُعدّ نظرية باندورا من أبرز النظريات في هذا المجال.
التعلم الاجتماعي العاطفي
사회정서학습
التعلم الاجتماعي العاطفي هو عملية نتعلم من خلالها فهم المشاعر، وبناء علاقات صحية مع الآخرين، واتخاذ قرارات مسؤولة. إنه تعلم يقوي 'عضلات' العقل والنفس.
الرضا عن الحياة
삶의 만족도
الرضا عن الحياة هو درجة الرضا والاكتمال التي يشعر بها الشخص عند تقييم حياته بشكل عام. وهو ليس مزاجاً عابراً، بل حكم شامل على الحياة في مجملها.
الغرض من الحياة
삶의 목적
إدراك سبب وجودك واتجاه حياتك، وبناء أهداف ذات معنى تسعى نحوها. امتلاك غرض في الحياة يمنحك القوة حتى في أوقات الصعوبة.
الإحساس بالهدف في الحياة
삶의 목적의식
هو إحساس داخلي عميق يمنح حياة الإنسان اتجاهاً ومعنى. فالأشخاص الذين يمتلكون هذا الإحساس يستطيعون إيجاد القوة للمضي قدماً حتى في أصعب الظروف.
جيل الساندويتش
샌드위치 세대
يشير إلى الجيل الوسطى الذي يجد نفسه مضطراً للاعتناء بوالديه المسنّين من جهة، وتربية أبنائه من جهة أخرى. يعاني هذا الجيل من ضغط نفسي شديد جراء هذا العبء المزدوج من الرعاية.
التوليدية مقابل الركود
생산성 대 침체
هي مهمة منتصف العمر المتمثلة في المساهمة للجيل القادم وترك شيء ذي معنى. وتُعدّ هذه المرحلة جزءاً أساسياً من نظرية إريكسون للنمو.
الإنتاجية النفسية / الجيلية (Generativity)
생성감
الرغبة في ترك شيء ذي قيمة للأجيال القادمة والسعي للمساهمة في نمو الآخرين. إنها دافع دافئ يحثّنا على تجاوز ذواتنا وترك أثر مميز في عالم أوسع.
معنى الحياة
생의 의미
هو الإدراك الذاتي لسبب قيمة حياتك وما هو هدفها. الأشخاص الذين يشعرون بمعنى الحياة يتمتعون بصحة نفسية أفضل.
الهوية السردية
서사적 정체성
هي طريقة فهم 'من أنا' من خلال نسج تجارب الحياة في قصة واحدة متكاملة. إنها عملية نفسية تدمج الماضي والحاضر والمستقبل في رواية متسقة عن الذات.
مبدأ الإحسان
선행
التصرف بطريقة تفيد الآخر فعلًا.
النزاهة (Integrity)
성실
النزاهة هي سمة الشخصية التي تجعل الإنسان يتصرف باستمرار وفق قيمه ومبادئه. إنها قوة داخلية تدفعه إلى فعل ما يؤمن بأنه صواب، سواء رآه أحد أم لا.
الازدهار (Thriving)
성장 번영
الازدهار يعني تجاوز مجرد البقاء على قيد الحياة، والنمو بحيوية وتفتح الحياة بشكل كامل. إنه حالة تنمو فيها الروح والحياة معاً بشكل متصاعد.
التأمل
성찰
عملية التفكير الهادئ والعميق حول تجربة أو سؤال أو قيمة أو اتجاه محتمل في الحياة.
دافع الإنجاز
성취 동기
الدافع الداخلي للتغلب على التحديات وتحقيق مستويات عالية من الأداء، يغذيه الرغبة في وضع أهداف ذات معنى وتحقيقها.
الإطفاء (Extinction)
소거
عندما يتوقف تعزيز سلوك مكتسب، فإن هذا السلوك يتلاشى تدريجياً.
القبول
수용
موقف نفسي يقوم على الاعتراف بالتجارب والمشاعر وتقبلها كما هي، دون حكم أو تجنب. غالبًا ما يكون الخطوة الأولى نحو تغيير ذي معنى.
تكوين الخلايا العصبية (نيوروجينيسيس)
신경발생
هو عملية تكوين خلايا عصبية جديدة في الدماغ، وهي ظاهرة تُظهر أن الدماغ يمكنه الاستمرار في النمو حتى في مرحلة البلوغ.
الثقة
신뢰
الثقة هي تلك المشاعر التي تجعلنا نفتح قلوبنا مؤمنين بأن الطرف الآخر لن يؤذينا. وهي الركيزة الأثمن التي تقوم عليها العلاقات الصحية.
الأزمة الوجودية
실존적 위기
هي حالة من القلق العميق والارتباك التي يعيشها الإنسان حين يواجه الأسئلة الجوهرية للوجود، كمعنى الحياة والغاية منها والحرية والموت.
الرفاهية النفسية
심리적 안녕감
الرفاهية النفسية هي حالة من العافية في الأبعاد العميقة للحياة، كتحقيق الذات والنمو الشخصي والشعور بالمعنى.
الأمان النفسي
심리적 안전감
هو الثقة بأنك لن تُعاقَب على ارتكاب الأخطاء أو التعبير عن رأيك داخل الفريق. إنه شعور يتيح لك التحدث بحرية دون خوف.
رأس المال النفسي
심리적 자본
يشير رأس المال النفسي إلى أربعة موارد نفسية أساسية هي: الكفاءة الذاتية، والتفاؤل، والأمل، والمرونة النفسية. كلما كان هذا الرأسمال أوفر، كان الشخص أقدر على مواجهة تحديات الحياة بمرونة أكبر.
الثراء النفسي
심리적 풍요
هو الشعور بأن الحياة تتعمق وتتسع من خلال تجارب متنوعة ومثيرة للاهتمام. ويُعدّ بُعداً ثالثاً للحياة الجيدة، مستقلاً عن السعادة أو الشعور بالمعنى.
المرونة النفسية
심리적 회복탄력성
هي قوة العقل التي تُمكّن الشخص من العودة إلى حالته الأصلية أو النمو أكثر بعد مواجهة الشدائد والضغوط. وهي قدرة ثمينة يستطيع أي شخص تطويرها من خلال الممارسة.
الروتين الصباحي
아침 루틴
مجموعة من الأنشطة المتكررة بترتيب محدد في بداية اليوم، تمنح الاستقرار النفسي وتحدد اتجاه اليوم بأكمله.
مرض الزهايمر
알츠하이머병
مرض تنكسي عصبي تدريجي تموت فيه خلايا الدماغ العصبية تدريجياً، مما يؤدي إلى فقدان متصاعد للذاكرة وتراجع معرفي وفقدان الاستقلالية في نهاية المطاف. وهو السبب الأكثر شيوعاً للخرف.
عملية الحزن
애도 과정
هي المسار الطبيعي لتجربة الحزن ومعالجته بعد فقدان شخص عزيز. تستغرق وقتاً، لكن معظم الناس يتكيفون تدريجياً.
النمو من خلال المحن
역경 성장
ظاهرة تحقيق نمو نفسي أعمق نتيجة مواجهة محن أو صعوبات أو أزمات كبرى في الحياة.
انفتاح الذهن (Open-Mindedness)
열린 마음
هو موقف ذهني مرن يتمثّل في الاستعداد لتقبّل الأفكار الجديدة ووجهات النظر المختلفة والتجارب غير المألوفة دون تحيّز. يُتيح لنا النظر إلى ما هو أبعد من حدود تفكيرنا المعتاد.
الروحانية والصحة النفسية
영성과 정신건강
هذا المجال يدرس كيف تؤثر التجارب الروحية — كالبحث عن معنى متسامٍ للحياة، والشعور بالارتباط، والإحساس بالهدف — على الصحة النفسية. وهو مفهوم واسع يختلف عن الدين.
الذكاء الروحي
영적 지능
الذكاء الروحي هو القدرة على استكشاف المعنى العميق والغرض من الحياة، وتجاوز الصعوبات بالحكمة الداخلية. إنه قوة حكيمة تنبع من أعمق أعماق النفس.
وابي-سابي
와비사비
فلسفة جمالية يابانية تجد الجمال في النقص والزوال وعدم الاكتمال — ترياق لطيف للكمالية وبوابة للقبول العميق.
الدافعية الخارجية
외재적 동기
الدافعية الخارجية هي الدافعية التي تنبع من أسباب خارجية كالمكافآت والتقدير أو تجنب العقاب.
الشجاعة
용기
القوة الداخلية التي تدفعك للمضي قدمًا نحو ما يهمك، حتى لو كنت خائفًا.
مساحة الشجاعة
용기의 공간
مساحة محترمة يمكن فيها خوض الحوارات الصعبة بصدق.
المسامحة
용서
هي اختيار التخلي عن الغضب والاستياء تجاه الشخص الذي آذاك.
علم نفس المسامحة
용서의 심리학
هي العملية النفسية للتخلص من المشاعر السلبية تجاه الأشخاص أو المواقف التي سببت لنا الأذى. وهي فعل يُمارَس من أجل الذات لا من أجل الطرف الآخر.
51–100 من 183