โรคบุคลิกภาพแบบสคิโซไทปัล
조현형 성격장애
รูปแบบบุคลิกภาพที่มีลักษณะการคิดและพฤติกรรมแปลกประหลาด รวมถึงความยากลำบากในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่น
ภาวะซึมเศร้าในช่วงรอบคลอด
주산기 우울증
ภาวะซึมเศร้าที่เกิดขึ้นระหว่างตั้งครรภ์หรือหลังคลอดบุตร โดยมีการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนและความกดดันทางจิตใจทำงานร่วมกัน
โรคซึมเศร้าขั้นรุนแรง (Major Depressive Disorder)
주요우울장애
เป็นชื่อการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการสำหรับอาการอารมณ์ซึมเศร้าหรือการสูญเสียความสนใจที่ดำเนินต่อเนื่องนานกว่า 2 สัปดาห์
โรคสมาธิสั้น (ADHD)
주의력결핍 과잉행동장애(ADHD)
เป็นภาวะพัฒนาการทางระบบประสาทที่ทำให้มีปัญหาต่อเนื่องในการรักษาสมาธิ ควบคุมความหุนหันพลันแล่น และควบคุมระดับกิจกรรมของร่างกาย มักเริ่มตั้งแต่เด็กและต่อเนื่องถึงวัยผู้ใหญ่ แต่สามารถใช้ชีวิตได้ดีด้วยการรักษาและกลยุทธ์ที่เหมาะสม
ความกลัวความตาย
죽음 공포
หมายถึงภาวะที่รู้สึกกลัวและวิตกกังวลอย่างมากเกินไปต่อความตายหรือกระบวนการของการตาย เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Thanatophobia และอาจรุนแรงถึงขั้นรบกวนชีวิตประจำวันได้
ความวิตกกังวลเรื่องความตาย
죽음 불안
หมายถึงความกลัวและความวิตกกังวลอย่างรุนแรงต่อความตายหรือกระบวนการของการตาย ทุกคนสามารถรู้สึกแบบนี้ได้ แต่หากมากเกินไปอาจทำให้ชีวิตประจำวันเป็นเรื่องยากลำบาก
โรคซึมเศร้าเรื้อรัง (Dysthymia)
지속성 우울장애(기분부전증)
เป็นภาวะที่มีอารมณ์ซึมเศร้าไม่รุนแรงมาก แต่ยาวนานต่อเนื่องกันมากกว่า 2 ปี
ความวิตกกังวลในที่ทำงาน
직장 불안
หมายถึงความเครียดและความวิตกกังวลที่มากเกินไปซึ่งเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมการทำงาน สาเหตุมาจากแรงกดดันด้านงาน ความสัมพันธ์กับผู้อื่น และความกังวลเกี่ยวกับการประเมินผล จนอาจทำให้การไปทำงานแต่ละวันเป็นเรื่องยากลำบาก
โรควิตกกังวลเกี่ยวกับการเจ็บป่วย (Illness Anxiety Disorder)
질병불안장애
ภาวะที่บุคคลรู้สึกวิตกกังวลอย่างรุนแรงว่าตนเองป่วยเป็นโรคร้ายแรง ทั้งที่แทบไม่มีอาการทางกายหรือมีเพียงเล็กน้อย เป็นชื่อการวินิจฉัยสมัยใหม่ที่ใช้แทนโรคกลัวป่วย (Hypochondriasis)
อาการ癇癪 (Tantrums)
짜증 폭발
พฤติกรรมที่แสดงออกทางอารมณ์อย่างรุนแรง เช่น ร้องไห้ กรีดร้อง หรือขว้างของ เนื่องจากไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ พบบ่อยในเด็กเล็ก แต่ก็สามารถเกิดขึ้นในผู้ใหญ่ได้เช่นกัน
มิโซโฟเนีย (Misophonia)
청각과민증
ภาวะที่มีปฏิกิริยาทางอารมณ์เชิงลบอย่างรุนแรงต่อเสียงบางอย่าง เสียงในชีวิตประจำวัน เช่น เสียงเคี้ยวอาหารหรือเสียงหายใจของผู้อื่น อาจก่อให้เกิดความโกรธหรือความวิตกกังวลที่ทนไม่ได้
ความหุนหันพลันแล่น
충동성
ความหุนหันพลันแล่นคือแนวโน้มที่จะกระทำในทันทีโดยไม่คิดถึงผลที่ตามมา
การดื้อต่อการรักษา
치료 불응
หมายถึงภาวะที่อาการไม่ดีขึ้นเพียงพอแม้จะได้รับการรักษาตามมาตรฐานแล้ว ไม่ได้หมายความว่าการรักษาไม่ได้ผล แต่เป็นสัญญาณว่าจำเป็นต้องมองหาแนวทางอื่น
ความคิดแทรกซึม
침습적 사고
ความคิดที่ไม่พึงประสงค์และน่ากลัวซึ่งผุดขึ้นมาในหัวอย่างกะทันหันโดยที่เราไม่ต้องการ
ภาพรุกล้ำจิตใจ
침습적 심상
ภาพรุกล้ำจิตใจคือภาพที่ชัดเจนและสดใสที่โผล่ขึ้นมาในหัวโดยไม่ได้ตั้งใจ เหมือนกับฉากหนังที่เล่นซ้ำในหัวโดยอัตโนมัติ ทำให้เราต้องเผชิญกับภาพเจ็บปวดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
โคตาร์ดีลูชัน (ความเชื่อว่าตัวเองตายแล้ว)
코타르 망상
อาการหลงผิดที่ทำให้คนเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าตัวเองตายไปแล้ว ไม่มีตัวตน หรืออวัยวะภายในหายไป
ความผิดปกติทางบุคลิกภาพกลุ่ม A
클러스터 A
กลุ่มความผิดปกติทางบุคลิกภาพที่มักเกี่ยวข้องกับความแปลกแยก ความระแวง หรือความห่างเหินทางสังคม
ความผิดปกติทางบุคลิกภาพกลุ่ม B
클러스터 B
กลุ่มความผิดปกติทางบุคลิกภาพที่มักเกี่ยวข้องกับอารมณ์รุนแรง ความหุนหันพลันแล่น และความสัมพันธ์ที่ผันผวนมาก
ความผิดปกติทางบุคลิกภาพกลุ่ม C
클러스터 C
กลุ่มความผิดปกติทางบุคลิกภาพที่มักเกี่ยวข้องกับความกังวล ความกลัว การหลีกเลี่ยง หรือการพึ่งพาสูง
โรคการมีส่วนร่วมทางสังคมแบบไม่ยับยั้งชั่งใจ
탈억제 사회적 유대감 장애
เป็นรูปแบบที่เด็กเข้าหาผู้ใหญ่แปลกหน้าอย่างคุ้นเคยมากเกินไป มีความเกี่ยวข้องกับปัญหาการเลี้ยงดูในช่วงแรกของชีวิต
การหายนะจากความเจ็บปวด (Pain Catastrophizing)
통증 파국화
การคิดในแง่ลบอย่างสุดขีดและขยายความเจ็บปวดจนเกินจริง ทำให้ความทุกข์ทรมานที่รู้สึกได้จริงนั้นรุนแรงขึ้น
กลุ่มอาการทูเร็ตต์
투렛 증후군
กลุ่มอาการทูเร็ตต์เป็นความผิดปกติทางพัฒนาการทางระบบประสาทที่มีอาการกระตุก (tic) ทางการเคลื่อนไหวหลายอย่างและอาการกระตุกทางเสียงอย่างน้อยหนึ่งอย่างที่เกิดขึ้นต่อเนื่องนานกว่า 1 ปี แม้จะควบคุมได้ยาก แต่ด้วยการดูแลและการสนับสนุนที่เหมาะสม ผู้ป่วยสามารถใช้ชีวิตได้อย่างมีคุณภาพ
การระบุตัวตนแบบฉายภาพ (Projective Identification)
투사적 동일시
เป็นกระบวนการที่เราฉายความรู้สึกที่รับไม่ได้ในตัวเองไปยังผู้อื่น และทำให้ผู้อื่นรู้สึกแบบนั้นจริงๆ
การตอบสนองแบบสู้-หนี-แข็งทื่อ
투쟁-도피-동결 반응
เป็นปฏิกิริยาเอาตัวรอดตามสัญชาตญาณที่เกิดขึ้นเมื่อรู้สึกถึงอันตราย ไม่ว่าจะสู้ วิ่งหนี หรือหยุดนิ่ง
ปฏิกิริยาวันครบรอบของบาดแผลทางใจ
트라우마 기념일 반응
เมื่อวันหรือช่วงเวลาที่เคยเกิดเหตุการณ์เลวร้ายวนกลับมา ความรู้สึกและอาการต่างๆ จากตอนนั้นก็จะผุดขึ้นมาอีกครั้ง เป็นปฏิกิริยาตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นเพราะร่างกายและจิตใจยังจดจำวันนั้นอยู่
โรคกลัวแบบเฉพาะเจาะจง
특정 공포증
เป็นความกลัวที่มากเกินไปและไม่มีเหตุผลต่อสิ่งของหรือสถานการณ์เฉพาะอย่างหนึ่ง
ความผิดปกติของการกระตุก (Tic Disorder)
틱장애
ภาวะที่มีการเคลื่อนไหวหรือเสียงที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและซ้ำๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ พบบ่อยในเด็กและมักดีขึ้นเองเมื่อเติบโตขึ้น
โรคบุคลิกภาพหวาดระแวง
편집성 성격장애
เป็นรูปแบบบุคลิกภาพที่ไม่ไว้วางใจและสงสัยผู้อื่นมากเกินไป อาจทำให้จิตใจเหนื่อยล้าเพราะต้องระวังตัวอยู่ตลอดเวลา
妄想症 (Paranoia)
편집증
ภาวะที่มีความสงสัยและความกลัวอย่างไม่มีเหตุผลอย่างต่อเนื่องว่าผู้อื่นกำลังพยายามทำร้ายหรือสอดแนมเรา
โรคการกินมากผิดปกติ
폭식 장애
ความผิดปกติของการกินที่ทำให้มีช่วงที่กินมากผิดปกติซ้ำ ๆ และรู้สึกหยุดตัวเองไม่ได้
ความผิดปกติของพฤติกรรม
품행장애
รูปแบบพฤติกรรมที่ทำลายสิทธิของผู้อื่นหรือกฎที่เหมาะสมกับวัยในเด็กหรือวัยรุ่น
โรคแกะผิวหนัง (Excoriation Disorder)
피부뜯기장애
เป็นภาวะที่ไม่สามารถหยุดพฤติกรรมการแกะ ข่วน หรือดึงผิวหนังซ้ำๆ จนเกิดแผลได้ นี่ไม่ใช่ความอ่อนแอของจิตใจ แต่เป็นการที่ความทุกข์ภายในแสดงออกมาผ่านทางร่างกาย
โรคขูดผิวหนัง
피부벗기기장애
โรคขูดผิวหนังคือภาวะที่บุคคลไม่สามารถหยุดการขูดหรือเกาผิวหนังซ้ำๆ จนเกิดบาดแผลได้ เป็นหนึ่งในโรคที่เกี่ยวข้องกับความย้ำคิดย้ำทำ ซึ่งบุคคลต้องการหยุดแต่ไม่สามารถควบคุมพฤติกรรมได้
ยาต้านโรคจิต
항정신병 약물
ยาต้านโรคจิตรักษาอาการเช่นภาพหลอนและความเชื่อผิดๆ โดยออกฤทธิ์ที่ตัวรับโดพามีนเป็นหลัก การรับประทานยาอย่างสม่ำเสมอภายใต้การดูแลของผู้เชี่ยวชาญเป็นสิ่งสำคัญ
การล้างพิษ (Detoxification)
해독
การล้างพิษคือกระบวนการทางการแพทย์ที่ช่วยกำจัดยาหรือสารพิษออกจากร่างกายอย่างปลอดภัย
การเสพติดพฤติกรรม
행동 중독
ภาวะที่พฤติกรรมบางอย่าง เช่น เกม ช้อปปิ้ง หรือโซเชียล กลายเป็นสิ่งที่หยุดยาก
ภาวะผสม (Mixed Episode)
혼재성 삽화
เป็นภาวะที่อาการแมเนียและอาการซึมเศร้าเกิดขึ้นพร้อมกัน ทำให้รู้สึกทุกข์ทรมานอย่างมาก
ภาพหลอน (Visual Hallucination)
환시
เป็นประสบการณ์ที่เห็นสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง อาจมีสาเหตุทางการแพทย์ได้หลายอย่าง ดังนั้นการวินิจฉัยที่ถูกต้องจึงเป็นสิ่งสำคัญ
ปวดแขนขาหลอน (Phantom Limb Pain)
환지통
เป็นปรากฏการณ์ที่ยังรู้สึกเจ็บปวดในแขนหรือขาที่สูญเสียไปจากการตัดหรือสาเหตุอื่น แม้ว่าอวัยวะนั้นจะไม่มีอยู่แล้วก็ตาม
หูแว่ว
환청
การได้ยินเสียงหรือเสียงพูด ทั้งที่จริง ๆ ไม่มีเสียงนั้นอยู่
การหลีกเลี่ยง
회피
การหลีกเลี่ยงคือการตั้งใจหรือไม่รู้ตัวที่จะหนีจากสถานการณ์ ความคิด หรือความรู้สึกที่ทำให้เกิดความวิตกกังวลหรือความทุกข์ แม้จะช่วยบรรเทาความไม่สบายใจในระยะสั้น แต่ในระยะยาวมักจะทำให้ความวิตกกังวลรุนแรงขึ้น
พฤติกรรมการหลีกเลี่ยง
회피 행동
พฤติกรรมการหลีกเลี่ยงคือรูปแบบของการตั้งใจอยู่ห่างจากบุคคล สถานที่ กิจกรรม หรือประสบการณ์ภายในที่กระตุ้นความวิตกกังวลหรือความไม่สบาย แม้จะให้ความบรรเทาทันที แต่มันเสริมความกลัวเมื่อเวลาผ่านไปและค่อยๆ ทำให้ชีวิตแคบลง
บุคลิกภาพแบบหลีกเลี่ยง
회피성 성격장애
รูปแบบบุคลิกภาพที่กลัวการถูกปฏิเสธหรือถูกวิจารณ์อย่างมากจนหลีกเลี่ยงความสัมพันธ์
201–243 / 243