İyi Oluş (Well-being)
웰빙
İyi oluş, bir kişinin fiziksel, zihinsel ve sosyal açıdan sağlıklı ve dengeli bir durumda olmasını ifade eder.
yeterlilik duygusu
유능감
Bir şeyi başarabildiğini hissetmek ve gerçekten etkili biçimde yapabilme becerisidir.
Eudaimonia
유대이모니아
Aristoteles'in tanımladığı gerçek mutluluk; erdem ve anlamlı bir yaşam aracılığıyla elde edilen derin bir tatmindir.
Emekliliğe Uyum
은퇴 적응
Çalışma hayatının sona ermesinin ardından yeni bir yaşam biçimine uyum sağlama sürecini ifade eden psikolojik bir kavramdır. Rol değişimine bağlı olarak kimliğin yeniden tanımlanması bu sürecin temel görevidir.
Kasıtlı Pratik
의도적 연습
Bu, basitçe tekrar etmek yerine, net hedefler ve geri bildirimle zayıf noktaları yoğun biçimde geliştirmeye odaklanan sistematik bir çalışma yöntemidir. Gerçek büyümeye yol açan pratiğin sırrıdır.
Bilinçli Yaşam (Intentional Living)
의도적인 삶
Alışkanlıkların ya da başkalarının beklentilerinin yönlendirmesiyle değil, kendi değerleri ve amaçları doğrultusunda bilinçli seçimler yaparak yaşama biçimidir.
Anlam
의미
Hayatta anlam ve amaç hissetmek, esenliğin temel bir bileşenidir.
Anlam Oluşturma
의미 만들기
Yaşam deneyimlerinden, özellikle zor ve acı verici deneyimlerden anlam ve dersler çıkarma psikolojik sürecidir. Acıya anlam yüklendiğinde iyileşme başlayabilir.
İkigai
이키가이
İkigai, 'yaşama sebebi' anlamına gelen Japonca bir kavramdır — sizi her sabah yataktan kaldıran şeydir. Sevdiğiniz şeylerle dünyanın ihtiyaç duyduğu şeylerin kesiştiği noktadır.
Sabır
인내
Sabır, istenen sonuç hemen ortaya çıkmasa bile telaşlanmadan sakin bir şekilde beklemeyi sürdürebilen zihinsel bir güçtür. Yaşam doyumu ve ruh sağlığıyla derin bir bağlantısı vardır.
Epistemik Alçakgönüllülük
인식론적 겸손
Epistemik alçakgönüllülük, inanç ve bilgilerimizin eksik veya yanlış olabileceğini kabul etme ve yeni bilgiler ışığında onları gözden geçirmeye istekli olma yeteneğidir.
bilişsel rezerv
인지 예비력
Beynin yaşlanma ya da değişimlere rağmen düşünme ve günlük işlevleri daha uzun süre korumasına yardım eden birikmiş kapasitedir.
Tutarlılık Duygusu
일관성의 감각
Tutarlılık duygusu, hayatın anlaşılabilir, yönetilebilir ve anlamlı olduğuna dair içsel bir inançtır. Zor durumlarda bile 'her şey yoluna girecek' diyebilme gücüdür.
Günlük Niyet
일일 의도
Güne başlarken 'bugünü böyle geçirmek istiyorum' diye bilinçli olarak bir yön belirleme sürecidir. Küçük bir niyet, tüm günün havasını değiştirebilir.
Uyumluluk
일치성
İçsel duyguların ve dışa vurumların tutarlı olduğu, samimi bir durumdur.
Uyaran Genellemesi
자극 일반화
Uyaran genellemesi, belirli bir uyarana karşı öğrenilen tepkinin, ona benzer diğer uyaranlara karşı da ortaya çıkması olgusudur.
Öz-Değer
자기 가치
Öz-değer, 'Ben değerli bir insanım' hissini ifade eder. Herhangi bir koşul aranmaksızın kendine saygı duyabilme ve kendini sevebilme konusundaki içsel bir inançtır.
Öz-Yenilenme
자기 갱신
Öz-yenilenme, yorgun zihin ve bedeni iyileştirme ve hayatı yeni bir enerjiyle yeniden doldurma sürecidir. Kendine özen göstererek sürekli yenilenmek demektir.
Öz-Motivasyon
자기 동기부여
Öz-motivasyon, dışarıdan herhangi bir ödül veya baskı olmaksızın bizi hedeflerimize doğru ilerleten içsel güçtür. Zihnimizin derinliklerinden gelen bu itici kuvvet, kendi içimizden kaynaklanır.
Öz-Liderlik
자기 리더십
Dışarıdan herhangi bir yönlendirme veya yönetim olmaksızın kendinizi motive etme, yön belirleme ve eylemlerinizi yönetme becerisidir. Kendi hayatınızın gerçek lideri olmak demektir.
Öz-Yansıma
자기 성찰
Öz-yansıma, kendi düşüncelerimizi, duygularımızı ve davranışlarımızı gözden geçirerek iç dünyamızı derinlemesine anlamaya çalıştığımız bir süreçtir. Daha iyi bir benliğe ulaşmak için yapılan sıcak bir öz-keşif yolculuğudur.
Kendini Kabul
자기 수용
Kendi güçlü ve zayıf yönlerini, başarılarını ve başarısızlıklarını olduğu gibi kabul etme tutumudur. Mükemmel olmayan kendinizin de yeterince değerli olduğunu fark etmek, kendini kabulün başlangıcıdır.
Öz-Ustalık
자기 숙달
Öz-ustalık, kendi duygularını, düşüncelerini ve davranışlarını bizzat düzenleyip yönetebilme yeteneği anlamına gelir. İç gücü geliştirerek hayatın baş aktörü olarak yaşama sürecidir.
Öz-güçlendirme
자기 역량 강화
Bu, kendi hayatınızı kontrol edebileceğinize ve değiştirebileceğinize dair inanç ve yetkinliği geliştirme sürecidir. Dışsal kaynaklara bağımlı olmadan içinizdeki gücü keşfetme yolculuğudur.
Öz-Savunuculuk (Self-Advocacy)
자기 옹호
Kendi ihtiyaçlarını, haklarını ve duygularını aktif olarak ifade etme ve koruma becerisidir. Başkalarına zarar vermeden kendin için ses çıkarmanın sağlıklı bir yoludur.
Kendini Affetme
자기 용서
Kendini affetme, hatalar veya yanlışlar için kendinizi sonsuzca eleştirmek yerine, kendinizi anlamak ve serbest bırakmak sürecidir. Kişisel gelişim için sıcak bir başlangıç noktasıdır.
Benlik Tutarlılığı
자기 일관성
Bu, kendi düşüncelerinizin, duygularınızın, davranışlarınızın ve değerlerinizin birbiriyle uyumlu bir şekilde bağlantılı olduğu bir durumdur. İç dünyanız tutarlı olduğunda psikolojik istikrar ve özgünlük hissedebilirsiniz.
Öz-Yazarlık (Self-Authorship)
자기 저술
Öz-yazarlık, dışsal beklentilere veya otoritelere bağlı kalmadan, kendi değer ve inançlarına dayanarak yaşam hikâyesini yazabilme yeteneğidir. Gerçek anlamda öz-yönelimli bir yaşamı ifade eder.
Öz-Disiplin
자기 절제
Anlık cazibeleri ve dürtüleri kontrol ederek uzun vadeli hedeflere doğru kararlılıkla ilerleme becerisidir. Temel nokta irade gücü değil, akıllıca alışkanlıklar ve çevre tasarımıdır.
Öz-Aşkınlık
자기 초월
Öz-aşkınlık, bireyin kendi sınırlarını aşarak daha büyük bir anlam ve bağlantı arayışına girdiği zihinsel bir durumdur. Kendinizin ötesine geçerek dünyayla bir bütün olma deneyimidir.
Öz-nezaket
자기 친절
Zor anlarda kendimizi suçlamak yerine sıcak bir anlayış ve şefkatle kendimize yaklaşma tutumudur. Öz-nezaket, yakın bir arkadaşa davrandığımız gibi kendimize de nazikçe davranmak demektir.
Benlik Entegrasyonu
자기 통합
Kendinizin farklı yönlerini — aydınlık ve karanlık taraflarınızı, geçmişinizi ve şimdiki zamanınızı — uyumlu bir bütün olarak bir araya getirme sürecidir. İç dünyanızın tüm parçalarını kabul ettiğinizde gerçek bir bütünlük hissedebilirsiniz.
Öz-Belirleme Kuramı
자기결정이론
Bu kuram, özerklik, yeterlilik ve ilişkililik adlı üç temel psikolojik ihtiyaç karşılandığında motivasyonun ve psikolojik iyi oluşun arttığını ileri sürer.
Sevgi-Şefkat Meditasyonu (Loving-Kindness Meditation)
자비 명상
Kendine ve başkalarına karşı sevgi, şefkat ve nezaket duygularını kasıtlı olarak geliştirmeye yönelik bir meditasyon yöntemidir. Öz-eleştiriyi azaltmada ve empati kapasitesini artırmada etkilidir.
Ego Gücü
자아 강도
Stres veya duygusal zorluklara rağmen gerçekçi bir şekilde değerlendirme yapabilme ve kendini koruyabilme içsel gücüdür. Ego gücü ne kadar yüksekse, hayatın fırtınalarıyla o kadar iyi başa çıkılabilir.
Ben Bütünlüğü ve Umutsuzluk
자아통합 대 절망
Bu, yaşlılık döneminde kişinin kendi hayatına bakıp anlam aramasının görevidir. Hayatı kabullenmek bütünlüğe, pişmanlıklar ise umutsuzluğa yol açar.
Özerklik
자율성
Dışsal baskı ya da kontrolün değil, kişisel değerler ve seçimler doğrultusunda kendi yaşamını yönlendirme psikolojik ihtiyacı ve kapasitesi.
Yeniden Çerçeveleme (Reframing)
재구조화
Aynı duruma farklı bir bakış açısıyla yaklaşmayı sağlayan bir düşünce tekniğidir. Düşüncenin çerçevesini değiştirmek, duyguları ve davranışları da dönüştürebilir.
Uyum Yeteneği
적응력
Beklenmedik değişiklikler veya yeni ortamlarla karşılaşıldığında esnek düşünme ve davranışı ayarlama psikolojik yeteneği.
İşlem Öncesi Dönem
전조작기
Sembolik düşüncenin başladığı ancak mantıksal düşüncenin henüz gelişmediği dönemdir (2-7 yaş).
Bütünlük
전체성
Bütünlük, aydınlık ve karanlık yönlerimizi, güçlü ve zayıf taraflarımızı kabul ederek hepsini tam ve eksiksiz bir 'ben' olarak bütünleştirmektir. Olduğumuz gibi kendimizi sevme halidir.
Zihinsel Fitness
정신 건강 체력
Zihnin kaslarını güçlendirmeye benzer şekilde, zihinsel olarak sağlıklı ve esnek biçimde işlev görebilme kapasitesini ifade eder. Fiziksel kondisyon gibi, düzenli bakım ve egzersizle geliştirilebilir.
Zihinsel Dayanıklılık
정신적 강인함
Zor durumlarda bile sarsılmadan hedeflerine doğru kararlılıkla ilerlemeyi sağlayan zihinsel güçtür. Hayatın zorluklarıyla karşılaşıldığında dengeli ve odaklı kalabilme kapasitesidir.
klasik koşullanma
조건 형성
Çağrışım yoluyla öğrenmedir; nötr bir uyaran zamanla belirli bir tepkiyi tetiklemeye başlar.
Öznel İyi Oluş (Subjective Well-being)
주관적 안녕감
Öznel iyi oluş, bir bireyin kendi yaşamına ilişkin kişisel değerlendirmesini ve memnuniyetini ifade eder.
Girişkenlik eğitimi
주장훈련
Girişkenlik eğitimi, insanlara saldırganlık ya da pasif sessizliğe başvurmadan duygu, görüş ve ihtiyaçlarını açık ve saygılı biçimde ifade etmeyi öğreten yapılandırılmış bir programdır.
Eylemlilik (Agency)
주체성
Eylemlilik, kendi eylemlerini ve yaşam yönünü kontrol edebildiğine dair psikolojik histir — kendi hikayenin yazarı olduğunu hissetmek.
Ölüm ve Ölmek
죽음과 임종
Hayatın son evresinde yaşanan psikolojik ve ruhsal süreçtir. Ölümü nasıl anladığımız ve kabul ettiğimiz, yaşam kalitesini büyük ölçüde etkiler.
Sürekli Öğrenme
지속적 학습
Hayat boyu yeni bilgi ve beceriler edinme alışkanlığı.
Bilgelik (Wisdom)
지혜
Bilgelik, sıradan bilginin ötesine geçerek yaşam deneyimlerinden derin içgörüler elde etme ve bunları kendimizin ve başkalarının iyiliği için kullanma yetisidir. Zihnin olgunluğunun en güzel meyvesidir.
101–150 / 183