กลับไปยังพจนานุกรม

คำศัพท์จิตวิทยา A–Z

การบำบัดและการฟื้นตัว

173 คำ

การรักษาการใช้สารเสพติดในทางที่ผิด

물질남용 치료

กระบวนการรักษาอย่างเป็นระบบโดยผู้เชี่ยวชาญเพื่อช่วยให้ผู้ที่มีปัญหาการใช้แอลกอฮอล์หรือยาเสพติดสามารถเอาชนะการติดได้ ครอบคลุมตั้งแต่การล้างพิษ การฟื้นฟู ไปจนถึงการป้องกันการกลับมาเสพซ้ำ

ศิลปะบำบัด

미술치료

วิธีการบำบัดที่ใช้กิจกรรมศิลปะ เช่น การวาดภาพ การปั้น หรือการทำคอลลาจ เพื่อช่วยให้ผู้คนแสดงออกทางอารมณ์และเยียวยาความทุกข์ทางจิตใจ

ไบโอฟีดแบ็ก

바이오피드백

วิธีฝึกที่ช่วยให้เราเห็นสัญญาณจากร่างกายแบบเรียลไทม์ แล้วเรียนรู้ที่จะปรับมันได้ดีขึ้น

การสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง

반구조화 면접

วิธีการประเมินทางจิตวิทยาที่ใช้กรอบคำถามที่กำหนดไว้ล่วงหน้า แต่สามารถสนทนาได้อย่างยืดหยุ่นตามสถานการณ์

การป้องกันการตอบสนอง

반응 방지

เทคนิคการบำบัดที่ฝึกให้ผู้รับการบำบัดงดเว้นพฤติกรรมหลีกเลี่ยงหรือพฤติกรรมย้ำคิดย้ำทำที่เคยทำเป็นนิสัยในสถานการณ์ที่ก่อให้เกิดความวิตกกังวล มักใช้ร่วมกับการบำบัดด้วยการเผชิญสิ่งกระตุ้น และมีบทบาทสำคัญในการรักษาโรคย้ำคิดย้ำทำ

การบำบัดพัฒนาการ

발달 치료

การบำบัดที่ช่วยส่งเสริมการเติบโตด้านการรับรู้ อารมณ์ ทักษะสังคม และการเคลื่อนไหวให้สอดคล้องกับระดับพัฒนาการของเด็กแต่ละคน โดยสนับสนุนให้เด็กเติบโตอย่างมีสุขภาพดีตามจังหวะของตนเอง

การวิเคราะห์กลไกป้องกันตนเอง

방어 분석

เป็นกระบวนการที่ผู้รับคำปรึกษาและนักบำบัดร่วมกันสำรวจและทำความเข้าใจกลไกป้องกันทางจิตใจที่ใช้โดยไม่รู้ตัว เพื่อค้นพบรูปแบบที่จิตใจสร้างขึ้นเพื่อปกป้องตัวเอง

แบบประเมินความวิตกกังวลของเบ็ค

벡 불안 척도

แบบสอบถาม 21 ข้อที่ใช้ประเมินระดับอาการวิตกกังวลด้วยการตอบด้วยตนเอง

แบบประเมินภาวะซึมเศร้าของเบ็ค

벡 우울 척도

แบบสอบถาม 21 ข้อที่ใช้ประเมินความรุนแรงของอาการซึมเศร้าด้วยการตอบด้วยตนเอง

การบำบัดพฤติกรรมเชิงวิภาษวิธี (DBT)

변증법적 행동치료

วิธีการบำบัดที่เน้นการฝึกทักษะการควบคุมอารมณ์และความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลอย่างเข้มข้น

การบำบัดครอบครัวแบบโบเวน

보웬 가족치료

แนวทางบำบัดครอบครัวที่มองรูปแบบอารมณ์ซ้ำ ๆ ข้ามรุ่น

การบำบัดด้วยการเล่นแบบครอบครัว (Filial Therapy)

부모-자녀 놀이치료

วิธีการที่พ่อแม่เรียนรู้ทักษะการบำบัดด้วยการเล่น เพื่อนำไปใช้กับลูกโดยตรง ช่วยเสริมสร้างความผูกพันระหว่างพ่อแม่และลูก และสามารถจัดการปัญหาทางอารมณ์ของเด็กได้ในบ้าน

การบำบัดคู่รัก

부부치료

การบำบัดที่ช่วยให้คู่รักหรือคู่สมรสทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหาในความสัมพันธ์

การบำบัดการจัดการความโกรธ

분노 조절 치료

การบำบัดการจัดการความโกรธเป็นแนวทางจิตบำบัดที่มีโครงสร้าง ช่วยให้ผู้คนเรียนรู้วิธีรับรู้ เข้าใจ และแสดงออกถึงความโกรธอย่างมีสุขภาพ แทนที่จะแสดงออกในแบบที่เป็นอันตราย

การทำความเข้าใจเคส

사례 개념화

คือการนำข้อมูลหลายด้านของผู้มารับการปรึกษามาเรียบเรียงให้เห็นภาพรวมว่าเขากำลังเผชิญอะไร และควรช่วยอย่างไร

การฝึกทักษะทางสังคม

사회기술훈련

โปรแกรมที่เรียนรู้และฝึกฝนทักษะที่จำเป็นในการสื่อสารและสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่นอย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการเข้าสังคมได้เป็นอย่างดี

การต้านทานการบำบัด

상담 과정의 저항

การต้านทานการบำบัดคือปรากฏการณ์ที่ผู้รับการบำบัดขัดขวางกระบวนการรักษาโดยไม่รู้ตัว เนื่องจากความกลัวหรือความไม่สบายใจต่อการเปลี่ยนแปลง นี่เป็นปฏิกิริยาที่เป็นธรรมชาติ และอาจเป็นสัญญาณว่ากำลังเข้าใกล้ประเด็นทางจิตใจที่สำคัญ

จิตวิทยาการให้คำปรึกษา

상담심리학

สาขาจิตวิทยาที่ช่วยให้คนเราจัดการกับความยากลำบากทางใจในชีวิตประจำวัน และเติบโตได้อย่างมีความสุขมากขึ้น

การเผชิญสถานการณ์ในจินตนาการ

상상 노출

เทคนิคการบำบัดที่ให้คุณนึกภาพสถานการณ์ที่น่ากลัวอย่างชัดเจนในใจ เพื่อค่อยๆ ปรับตัวให้ชินกับความวิตกกังวลนั้นในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย

โซมาติก เอ็กซ์พีเรียนซิง

소매틱 익스피리언싱

แนวทางการบำบัดบาดแผลทางใจโดยเน้นที่ร่างกาย ช่วยปลดปล่อยพลังงานความอยู่รอดที่ถูกกักไว้ในระบบประสาทผ่านการใส่ใจความรู้สึกทางกายอย่างนุ่มนวล

ยานอนหลับ

수면제

ยาที่ใช้ช่วยบรรเทาอาการนอนไม่หลับ เช่น หลับยากหรือตื่นกลางดึกบ่อย (ยาช่วยให้นอนหลับ ยากล่อมประสาทชนิดช่วยนอนหลับ) หลักคือใช้ในระยะสั้นตามที่แพทย์สั่ง หากใช้นานอาจเกิดการดื้อยาและการพึ่งพายาได้

การบำบัดด้วยการยอมรับและความมุ่งมั่น (ACT)

수용전념치료(ACT)

แนวทางการบำบัดที่เน้นการยอมรับอารมณ์ที่ยากลำบากแทนที่จะพยายามกำจัดมัน พร้อมทั้งมุ่งมั่นลงมือทำตามค่านิยมของตนเอง

การบำบัดด้วยม้า

승마 치료

การบำบัดด้วยสัตว์ที่ใช้การสื่อสารและกิจกรรมร่วมกับม้าเพื่อพัฒนาความมั่นคงทางอารมณ์ การรู้จักตนเอง และทักษะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล การอยู่ร่วมกับม้าซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่อบอุ่นช่วยให้เราได้สัมผัสการเยียวยาจิตใจอย่างลึกซึ้ง

นิวโรฟีดแบ็ก

신경피드백

เป็นการฝึกควบคุมการทำงานของสมองโดยการติดตามคลื่นสมองแบบเรียลไทม์

จิตบำบัดผ่านร่างกาย

신체심리치료

การบำบัดที่ทำงานกับทั้งความคิด อารมณ์ และสัญญาณจากร่างกายไปพร้อมกัน

การบำบัดแบบอัตถิภาวนิยม

실존주의치료

การบำบัดที่ตอบคำถามพื้นฐานของชีวิต เช่น ความหมาย เสรีภาพ ความตาย และความโดดเดี่ยว

ความยืดหยุ่นทางจิตใจ

심리적 유연성

ความยืดหยุ่นทางจิตใจ คือ ความสามารถในการกระทำตามคุณค่าของตัวเองได้ แม้จะมีความคิดหรือความรู้สึกที่ไม่สบายใจเกิดขึ้น

การปฐมพยาบาลทางจิตใจ

심리적 응급처치

การปฐมพยาบาลทางจิตใจคือการให้การสนับสนุนทางอารมณ์และความช่วยเหลือเชิงปฏิบัติอย่างทันทีแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบทางจิตใจจากภัยพิบัติหรือวิกฤต เป็นการแทรกแซงเบื้องต้นที่แม้แต่คนทั่วไปก็สามารถเรียนรู้และนำไปใช้ได้

การประเมินทางจิตวิทยา

심리평가

กระบวนการประเมินสภาพจิตใจอย่างเป็นระบบ โดยรวบรวมข้อมูลจากการทดสอบทางจิตวิทยา การสัมภาษณ์ และการสังเกตพฤติกรรมเข้าด้วยกัน

การบำบัดสำหรับเด็ก

아동 치료

การบำบัดที่ใช้วิธีเหมาะกับวัยของเด็ก เพื่อช่วยเรื่องอารมณ์ พฤติกรรม และความยากลำบากในชีวิตของเด็ก

การให้คำปรึกษาเรื่องความเศร้าโศก

애도 상담

การให้คำปรึกษาที่ช่วยให้คุณสามารถแสดงความเจ็บปวดจากการสูญเสียคนที่รักได้อย่างปลอดภัย และช่วยให้ผ่านพ้นความเจ็บปวดนั้นได้อย่างมีสุขภาพจิตที่ดี

การบำบัดในธรรมชาติ (Wilderness Therapy)

야생 치료

โปรแกรมการบำบัดที่นำกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การตั้งแคมป์ การเดินป่า และทักษะการเอาตัวรอด มาใช้เพื่อส่งเสริมการเติบโตทางจิตใจและการเยียวยาในธรรมชาติ มีประสิทธิภาพเป็นพิเศษสำหรับปัญหาพฤติกรรมและความยากลำบากทางอารมณ์ของวัยรุ่น

การจัดการยา

약물 관리

กระบวนการติดตามและจัดการผลของยา ผลข้างเคียง และปริมาณยาอย่างเป็นระบบในการรักษาสุขภาพจิต เพื่อให้ได้ผลการรักษาที่ดีที่สุด การปรับการใช้ยาอย่างปลอดภัยร่วมกับผู้เชี่ยวชาญถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

เภสัชบำบัด

약물치료

วิธีการรักษาปัญหาสุขภาพจิตด้วยยา ช่วยปรับสมดุลสารสื่อประสาทในสมองเพื่อบรรเทาอาการซึมเศร้า วิตกกังวล และปัญหาการนอนหลับ

การถ่ายภาพด้วยการปล่อยโพซิตรอน (PET)

양전자단층촬영

เป็นเทคนิคการถ่ายภาพสมองที่ช่วยให้เห็นการทำงานของสมองเป็นภาพได้ สามารถดูได้ว่าบริเวณใดของสมองมีการทำงานอยู่

การแทรกแซงแบบย้อนแย้ง

역설적 개입

เทคนิคการบำบัดที่ไม่เหมือนใคร โดยสั่งให้ผู้รับการบำบัดทำพฤติกรรมหรืออาการที่เป็นปัญหาอย่างตั้งใจ เพื่อนำไปสู่การเปลี่ยนแปลง เป็นแนวคิดย้อนกลับที่ช่วยให้ผู้รับการบำบัดรู้สึกว่าตนเองควบคุมอาการได้อีกครั้ง

การถ่ายโอนความรู้สึกย้อนกลับ

역전이

ความรู้สึกที่นักบำบัดมีต่อผู้รับบริการ ซึ่งสามารถเป็นข้อมูลสำคัญในการช่วยเหลือได้

การสนทนาแบบเปิด (Open Dialogue)

열린 대화

วิธีการบำบัดที่พัฒนาขึ้นในฟินแลนด์ ซึ่งผู้ป่วย ครอบครัว และทีมบำบัดร่วมกันพูดคุยอย่างเปิดเผยเพื่อกำหนดทิศทางการรักษาในสถานการณ์วิกฤตสุขภาพจิต โดยให้ความสำคัญกับเสียงของทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน

การบำบัดออนไลน์

온라인 치료

วิธีการรับคำปรึกษาและการบำบัดทางจิตใจผ่านอินเทอร์เน็ต ไม่ว่าจะเป็นการโทรวิดีโอ โทรศัพท์ หรือแชท โดยไม่มีข้อจำกัดด้านเวลาและสถานที่ ทำให้สามารถรับการดูแลจิตใจอย่างมืออาชีพได้จากทุกที่

การรักษาแบบผู้ป่วยนอก

외래 치료

วิธีการรักษาที่ไม่ต้องนอนพักในโรงพยาบาล แต่มาพบแพทย์หรือนักจิตวิทยาเป็นประจำเพื่อรับการปรึกษาและการรักษา สามารถดำเนินชีวิตประจำวันได้ตามปกติในขณะที่ดูแลสุขภาพจิตอย่างต่อเนื่อง

โยคะบำบัด

요가 치료

แนวทางการบำบัดแบบบูรณาการที่นำท่าโยคะ การหายใจ และเทคนิคการทำสมาธิมาผสมผสานกับจิตบำบัด เพื่อฟื้นฟูความสมดุลของร่างกายและจิตใจ โดยเฉพาะช่วยบรรเทาอาการจากบาดแผลทางใจ ความวิตกกังวล และภาวะซึมเศร้า

เทเลเฮลธ์ (Telehealth)

원격건강

วิธีการรับบริการด้านสุขภาพผ่านอินเทอร์เน็ตหรือโทรศัพท์ ช่วยให้คุณสามารถรับการปรึกษาหรือการรักษาได้อย่างสะดวกสบายจากที่บ้าน ลดข้อจำกัดด้านเวลาและสถานที่

การช่วยเหลือในภาวะวิกฤต

위기 개입

การให้ความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนและเข้มข้นแก่คนที่กำลังเผชิญกับสถานการณ์วิกฤตทางจิตใจ เพื่อให้กลับมารู้สึกปลอดภัยและมั่นคงได้อีกครั้ง

การลดอันตราย

위해 감소

แนวทางที่มุ่งลดผลเสียจากพฤติกรรมที่เป็นปัญหาให้น้อยที่สุด ในกรณีที่การหยุดพฤติกรรมนั้นโดยสมบูรณ์ทันทีเป็นเรื่องยาก

ดนตรีบำบัด

음악치료

เป็นวิธีการบำบัดที่ใช้ดนตรีเพื่อส่งเสริมสุขภาพจิตและสุขภาพกาย

โลโกเทอราพี (การบำบัดด้วยความหมาย)

의미치료

โลโกเทอราพีมองว่าการค้นหาความหมายในชีวิตคือความต้องการพื้นฐานที่สุดของมนุษย์ และเป็นการบำบัดที่ช่วยให้ผู้คนค้นพบความหมายแม้ในยามทุกข์ยาก

เทคนิคเก้าอี้ว่าง

의자 작업

เทคนิคบำบัดที่ใช้เก้าอี้หนึ่งตัวหรือสองตัวเพื่อช่วยพูดความรู้สึกที่ค้างคาและสำรวจความขัดแย้งในใจ

การบำบัดความสัมพันธ์แบบอิมาโก

이마고 관계 치료

การบำบัดคู่รักที่ช่วยให้เข้าใจว่าประสบการณ์ความสัมพันธ์กับผู้เลี้ยงดูในวัยเด็กส่งผลต่อความสัมพันธ์ในปัจจุบันอย่างไร และช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น

การบำบัดแบบมุ่งเน้นบุคคล

인간중심치료

วิธีการบำบัดที่คาร์ล โรเจอร์สสร้างขึ้น โดยใช้การยอมรับอย่างอบอุ่นและความเห็นอกเห็นใจเพื่อดึงพลังการเยียวยาตนเองของผู้รับบริการออกมา

การฟื้นฟูการรู้คิด

인지 교정

แนวทางบำบัดที่ช่วยฝึกความสนใจ ความจำ และทักษะการคิดให้ดีขึ้นผ่านการฝึกอย่างต่อเนื่อง

51–100 / 173