pregiudizio di conferma
확증 편향
La tendenza a notare soprattutto ciò che conferma ciò che già pensiamo, trascurando il resto.
Terapia Milieutica (Milieu Therapy)
환경 치료
È un approccio che utilizza l'ambiente terapeutico stesso come strumento di cura. Attraverso le interazioni quotidiane in uno spazio sicuro e strutturato, si favorisce il funzionamento sociale e il recupero psicologico.
Dolore Fantasma (Phantom Pain)
환상통
È un fenomeno in cui si avverte dolore o sensazione in una parte del corpo che è stata amputata e non esiste più. Accade perché il cervello ricorda ancora quella parte del corpo.
Allucinazione visiva
환시
È un'esperienza in cui si vedono cose che in realtà non esistono. Le cause possono essere molteplici, quindi una diagnosi accurata è fondamentale.
Riduzionismo
환원주의
Un approccio che cerca di comprendere fenomeni complessi scomponendoli in componenti più semplici. Un esempio tipico è il tentativo di spiegare i problemi della mente esclusivamente attraverso i processi chimici del cervello.
Empowerment del paziente
환자 역량 강화
È il processo attraverso cui il paziente acquisisce autonomamente informazioni sulla propria salute, partecipa alle decisioni e gestisce attivamente la propria cura. Il paziente non è più passivo, ma diventa un partecipante attivo nel proprio percorso di cura.
Ruolo del malato
환자 역할
Questo concetto descrive i modelli di comportamento che la società si aspetta da una persona malata e i diritti e doveri speciali che il paziente riceve. Mostra che la malattia influenza non solo l'individuo, ma anche le relazioni sociali.
Dolore dell'arto fantasma
환지통
Il dolore dell'arto fantasma è il fenomeno per cui si continua a percepire dolore in un arto amputato o perduto. Non si tratta di un dolore immaginario, ma di un'esperienza assolutamente reale.
Allucinazione uditiva
환청
Sentire voci o suoni quando in realtà non c’è alcun suono esterno presente.
Euforia
환희
È uno stato d'animo di felicità ed estasi estrema. Si ha la sensazione che il mondo sia diventato meraviglioso.
Potenziale d'azione
활동 전위
Un segnale elettrico rapido generato da un neurone per trasmettere informazioni, alla base di tutti i pensieri, emozioni e movimenti.
Vitalità (Vitality)
활력
La vitalità è uno stato in cui il corpo e la mente sono pieni di energia, con entusiasmo e vivacità verso la vita. È un'energia calda che permette di sentire pienamente di essere vivi.
Figlio d'oro
황금 아이
Il figlio d'oro è il bambino che viene particolarmente idealizzato e lodato all'interno della famiglia. Apparentemente sembra una situazione positiva, ma questo bambino può soffrire di una forte pressione a essere perfetto.
Distorsione Retrospettiva (Retrospective Bias)
회고 편향
È la tendenza a credere, dopo che un evento si è verificato, di averlo 'saputo fin dall'inizio'. Conosciuta anche come hindsight bias, è il fenomeno per cui, una volta conosciuto il risultato, ci illudiamo che fosse prevedibile fin dall'inizio.
Materia Grigia (Grey Matter)
회백질
La materia grigia è la parte del cervello e del midollo spinale dove si concentrano i corpi cellulari dei neuroni, svolgendo un ruolo fondamentale nell'elaborazione delle informazioni e nel processo decisionale. È il luogo prezioso in cui nascono i nostri pensieri, le emozioni e i ricordi.
Modello del Recovery
회복 모델
È una prospettiva ottimistica secondo cui, anche in presenza di problemi di salute mentale, è possibile ritrovare una vita significativa e soddisfacente. Questo modello valorizza la crescita personale e l'autodeterminazione più dell'eliminazione completa dei sintomi.
Tentativo di riparazione
회복 시도
Si riferisce ai grandi e piccoli sforzi compiuti durante un conflitto per riconnettersi nella relazione. È un elemento chiave delle relazioni sane sottolineato dal dottor John Gottman.
Capitale di Recupero (Recovery Capital)
회복 자본
È l'insieme totale delle risorse interne ed esterne che aiutano a riprendersi dalla dipendenza o da problemi di salute mentale. Più queste risorse sono abbondanti, maggiori sono le possibilità e la durata del recupero.
Cura orientata al recupero
회복 지향 돌봄
È un approccio all'erogazione dei servizi di salute mentale che pone al centro l'autodeterminazione e la speranza della persona stessa. Non si tratta di una guida unilaterale da parte dello specialista, ma di un approccio di partnership in cui si cammina insieme.
Giustizia Riparativa
회복적 정의
È un approccio che cerca di risolvere il danno causato da un reato concentrandosi non sulla punizione, ma sul ripristino delle relazioni e sulla guarigione. Vittima, autore del reato e comunità partecipano insieme in un processo di guarigione delle ferite.
Resilienza
회복탄력성
È la forza di rialzarsi dopo le difficoltà. È la capacità di rimettersi in piedi dopo una caduta.
Rievocazione vs Riconoscimento (Recall vs Recognition)
회상 vs 재인
La rievocazione consiste nel richiamare un ricordo senza alcun indizio esterno, mentre il riconoscimento è l'identificazione di qualcosa di già visto tra le opzioni proposte. Anche con la stessa memoria, la difficoltà varia a seconda del modo in cui l'informazione viene recuperata.
Metodo della roccia grigia
회색바위 기법
È una strategia di auto-protezione in cui si riducono al minimo le proprie reazioni emotive nei confronti di una persona manipolatrice, diventando noiosi e privi di risposta come una grigia roccia sul ciglio della strada.
Evitamento
회피
L'evitamento è l'atto consapevole o inconsapevole di stare lontani da situazioni, pensieri o sentimenti che causano ansia o sofferenza. Sebbene riduca il disagio nel breve periodo, tende a rafforzare l'ansia nel lungo periodo.
coping evitante
회피 대처
Il coping evitante è una strategia di gestione dello stress in cui la persona fugge o si distrae dalla fonte di stress o dalle emozioni che ne derivano, invece di affrontare direttamente il problema.
Attaccamento evitante
회피 애착
Uno stile di attaccamento in cui la vicinanza emotiva può diventare scomoda.
Comportamento di evitamento
회피 행동
Il comportamento di evitamento è uno schema di allontanamento deliberato da persone, luoghi, attività o esperienze interne che scatenano ansia o disagio. Fornisce un sollievo immediato ma rafforza la paura nel tempo, restringendo progressivamente lo spazio di vita.
Disturbo evitante di personalità
회피성 성격장애
Un pattern di forte paura del rifiuto che porta a evitare situazioni sociali e vicinanza emotiva.
Attaccamento Sicuro Guadagnato
획득된 안정 애착
È uno stato in cui una persona è cresciuta con un attaccamento insicuro, ma attraverso esperienze successive e impegno personale è riuscita a sviluppare un attaccamento stabile e sicuro.
Legge dell'effetto
효과의 법칙
I comportamenti che producono risultati soddisfacenti tendono a ripetersi, mentre quelli che producono risultati spiacevoli tendono a diminuire. È un principio psicologico fondamentale secondo cui le conseguenze di un comportamento determinano le azioni future.
Effetto alone
후광 효과
È la tendenza a valutare positivamente tutte le caratteristiche di una persona solo perché una sua qualità ci sembra positiva.
Lobo Occipitale
후두엽
È la regione situata nella parte più posteriore del cervello, ed è il centro principale per l'elaborazione delle informazioni visive. La nostra capacità di 'vedere' il mondo ha origine proprio qui.
Hoovering
후버링
L'hoovering è un comportamento manipolativo in cui una persona utilizza diverse strategie per risucchiare di nuovo nella relazione il partner che sta cercando di andarsene. Il nome deriva dal marchio di aspirapolvere 'Hoover': proprio come un aspirapolvere risucchia la polvere, il manipolatore cerca di risucchiare l'altra persona nella relazione.
Epigenetica (Epigenetics)
후성유전학
È la scienza che studia come l'espressione dei geni possa cambiare a causa dell'ambiente e delle esperienze, senza che la sequenza del DNA venga alterata. Questo significa che le nostre esperienze possono influenzare l'attività dei nostri geni.
gestire il rimpianto
후회 대처
Imparare a non restare bloccati nei rimpianti del passato, trovando invece un insegnamento in quelle esperienze per andare avanti.
Hygge
휘게
Un concetto danese e norvegese di accoglienza, calore e convivialità soddisfatta — trovare profonda soddisfazione in momenti semplici e tranquilli.
Ansia da separazione dal telefono (nomofobia)
휴대폰 분리 불안
Uno stato psicologico in cui si prova ansia e agitazione quando il cellulare non è a portata di mano, noto anche come 'nomofobia'.
Euristica (Heuristics)
휴리스틱
È una scorciatoia mentale che la mente utilizza per prendere decisioni rapide di fronte a problemi complessi. Non è perfetta, ma è un modo di pensare intuitivo che funziona in modo efficiente nella maggior parte delle situazioni.
Riposo e recupero
휴식과 회복
È il processo di riposo intenzionale e recupero per ricaricare l'energia del corpo e della mente. Il vero riposo non è pigrizia, ma un investimento essenziale per una vita migliore.
Pensiero tutto o niente
흑백 사고
Un modo di pensare estremo, in cui qualcosa è visto come del tutto giusto o del tutto sbagliato.
Speranza
희망
La speranza è la convinzione di poter trovare i modi per raggiungere i propri obiettivi e di avere la volontà di metterli in pratica.
Capro espiatorio (Scapegoat)
희생양
È il ruolo in cui tutti i problemi di una famiglia o di un gruppo vengono concentrati su una sola persona, che diventa il bersaglio delle accuse.
Capro espiatorio (scapegoating)
희생양 만들기
È l'atto di trasferire i problemi e le responsabilità di un gruppo o di individui su una persona specifica, rendendola ingiustamente oggetto di biasimo. La persona designata come capro espiatorio riceve tutta la rabbia e le critiche del gruppo, anche se non ha commesso alcun errore.
Amore sacrificale
희생적 사랑
È una forma d'amore in cui si rinuncia volentieri ai propri desideri e interessi per la felicità dell'altro. È bellissimo, ma mantenere un equilibrio sano è fondamentale.
Principio della scarsità
희소성의 원리
Quando percepiamo che qualcosa è raro o sta per esaurirsi, tendiamo ad attribuirgli un valore molto più alto — questa è la tendenza psicologica alla base del principio della scarsità.
Stress di Tipo A
A형 스트레스
Lo stress di tipo A è uno stress cronico che deriva dalle caratteristiche della personalità di tipo A: forte spirito competitivo, impazienza e ricerca della perfezione. La costante sensazione di essere in corsa contro il tempo e la pressione di dover fare sempre di più esauriscono sia la mente che il corpo.
IA e Salute Mentale
AI와 정신건강
L'applicazione dell'intelligenza artificiale alla cura della salute mentale, inclusi chatbot di consulenza, analisi delle emozioni e terapeutici digitali. Questo campo si sta espandendo rapidamente.
B.F. Skinner
B.F. 스키너
Psicologo comportamentista noto per il condizionamento operante.
Modello di personalità Big Five
Big Five 성격 모델
Un modello che descrive la personalità con cinque grandi tratti.
BMI e salute mentale
BMI와 정신건강
Il rapporto tra peso corporeo, immagine corporea e benessere emotivo.
1751–1800 di 1812