Coping centré sur les émotions
감정 중심 대처
Une stratégie d'adaptation qui se concentre sur la gestion et la régulation des émotions négatives provoquées par le stress.
Choc émotionnel
감정적 충격
Désigne un état de choc psychologique intense ressenti soudainement à la suite d'un événement inattendu. Une engourdissement émotionnel temporaire ou une perte du sens de la réalité peuvent survenir, mais il s'agit de réactions naturelles.
Traumatisme lié à la violation des limites
경계 침범 트라우마
Traumatisme qui peut se développer lorsque les limites physiques, émotionnelles ou psychiques d'une personne sont répétitivement franchies.
Signal de détresse
고통 신호
Les signaux de détresse sont divers signes psychologiques et comportementaux envoyés inconsciemment lorsque l'esprit souffre. Reconnaître ces signaux est la première étape pour prendre soin de soi et des personnes qui nous entourent.
récupération de la fatigue de compassion
공감 피로 회복
Le processus qui permet de retrouver de l’énergie émotionnelle après s’être épuisé à prendre soin des autres.
Hyper-indépendance
과잉 독립
La tendance à vouloir tout résoudre seul·e sans pouvoir demander de l'aide aux autres. C'est un mécanisme de protection psychologique né de blessures passées, qui génère une peur de se reposer sur quelqu'un.
Hypervigilance
과잉경계
L'hypervigilance est un état d'alerte constante face au danger, même en l'absence de menace réelle. C'est comme avoir un système d'alarme dans le cerveau qui ne s'éteint jamais.
Fenêtre de tolérance (Window of Tolerance)
관용창
La plage de niveau d'activation dans laquelle un fonctionnement psychologique optimal est possible.
Violence Structurelle
구조적 폭력
La violence structurelle est une forme de violence invisible dans laquelle les systèmes et structures sociales causent des préjudices et des souffrances durables à certains groupes de personnes.
Techniques d'ancrage
그라운딩 기법
Les techniques d'ancrage sont des méthodes psychologiques qui aident à revenir au moment présent lors d'anxiété, de panique ou de flashbacks. En mobilisant les cinq sens pour se concentrer sur l'«ici et maintenant», il est possible de retrouver un état de calme intérieur.
Stress aigu
급성 스트레스
Réponse au stress à court terme déclenchée par un événement spécifique, impliquant des changements physiologiques rapides tels qu'une augmentation du rythme cardiaque et une libération d'adrénaline.
Traumatisme cumulatif
누적 트라우마
L'impact combiné d'expériences douloureuses ou nuisibles répétées au fil du temps.
Polyvictimisation
다중 피해
La polyvictimisation désigne le fait de subir plusieurs types différents de violence ou de maltraitance, et non un seul. Plus les types de victimisation se cumulent, plus les répercussions psychologiques peuvent être importantes.
Traumatisme Vicariant
대리 트라우마
Le traumatisme vicariant est une profonde transformation intérieure — changements dans la vision du monde, les croyances et le sens de soi — résultant d'une exposition cumulative aux traumatismes d'autrui.
Traumatisme interpersonnel
대인 외상
Un traumatisme interpersonnel est une blessure psychologique causée intentionnellement par une autre personne.
mécanisme d’adaptation
대처 기제
Une manière de faire face au stress, à la douleur ou à des émotions difficiles.
Détresse morale
도덕적 고통
La détresse morale est une souffrance psychologique profonde qui survient lorsqu'on ne peut pas agir conformément à ce que l'on croit être juste. C'est une douleur qui naît du conflit entre ses propres valeurs et ses actions réelles.
Stress toxique
독성 스트레스
Le stress toxique résulte d'une exposition prolongée à un stress intense sans adulte protecteur, et nuit au développement du cerveau et du corps.
Réponse de Figement
동결 반응
La réponse de figement est une réaction de survie dans laquelle le corps et l'esprit semblent se figer et devenir incapables de bouger face à une menace perçue. Ce n'est pas une incapacité à agir, mais une stratégie de protection choisie automatiquement par le cerveau.
Microtraumatisme
마이크로 트라우마
Ce n'est pas un choc unique et violent, mais de petites blessures répétées qui s'accumulent et exercent une influence profonde sur l'esprit. Même des expériences qui semblent anodines peuvent devenir une grande souffrance lorsqu'elles s'accumulent.
stress chronique
만성 스트레스
Un stress qui dure longtemps et qui use peu à peu le corps et l'esprit.
encéphalopathie traumatique chronique (CTE)
만성 외상성 뇌병증
Une maladie du cerveau liée à des chocs répétés à la tête, pouvant plus tard toucher la mémoire, l'humeur et le comportement.
Méditation
명상
Une pratique mentale qui consiste à concentrer et à apaiser l'esprit, aidant à réduire le stress et à améliorer le bien-être.
Mémoire corporelle
몸 기억
Quand le corps continue à réagir à des expériences passées, même si l'esprit ne comprend pas toujours pourquoi.
Mémoire corporelle
몸의 기억(체감각)
Quand une expérience passée semble rester inscrite dans le corps.
Coping centré sur le problème
문제 중심 대처
C'est une stratégie d'adaptation qui consiste à essayer de résoudre directement le problème à l'origine du stress.
Trauma non traité
미처리 트라우마
Cela désigne un état dans lequel des expériences choquantes vécues dans le passé n'ont pas été suffisamment intégrées et demeurent enfouies dans l'esprit. Même après des années, certaines situations peuvent faire resurgir soudainement les émotions d'alors.
Trauma développemental
발달 외상
Un trauma vécu durant l'enfance, en particulier au début du développement, qui a des répercussions étendues sur l'ensemble du développement de la personne.
Récupération après un burn-out
번아웃 회복
Le fait de retrouver peu à peu son énergie, sa clarté mentale et son équilibre après un burn-out.
stress post-traumatique complexe (C-PTSD)
복합 외상(C-PTSD)
Un état lié à un traumatisme répété ou prolongé, surtout lorsqu’il était difficile d’échapper au danger.
Soutien social
사회적 지지
Le soutien social désigne l'aide émotionnelle, pratique et informationnelle que l'on reçoit des personnes qui nous entourent.
Stress lié aux transitions de vie
생애 전환 스트레스
Le stress lié aux transitions de vie désigne la charge psychologique ressentie lors de grands changements dans la vie, comme l'obtention d'un diplôme, l'entrée dans la vie active, le mariage ou la retraite. Même les changements positifs peuvent être source de stress.
Mode Survie
생존 모드
Désigne un état dans lequel le corps et l'esprit se concentrent uniquement sur la survie lors d'un stress extrême ou d'une situation de crise.
Traumatisme sexuel
성적 트라우마
Un traumatisme sexuel est une souffrance psychologique profonde causée par des expériences de violence ou d'agression sexuelle, laissant des blessures durables qui affectent la vie quotidienne.
Abus sexuel
성적 학대
L'abus sexuel désigne le fait de contraindre à des actes sexuels ou d'exploiter sexuellement une personne sans son consentement. C'est une violence grave qui laisse des blessures profondes tant physiques que psychologiques.
Trauma Transgénérationnel
세대 전이 트라우마
Le trauma transgénérationnel est le phénomène par lequel les effets du trauma vécu par une génération se transmettent aux enfants et aux petits-enfants.
Syndrome de Stockholm
스톡홀름 증후군
Le syndrome de Stockholm est un phénomène psychologique dans lequel des otages ou des victimes développent de la sympathie ou des sentiments positifs envers leurs agresseurs. Il est compris comme un mécanisme de survie dans des situations extrêmes.
Gestion du stress
스트레스 관리
La gestion du stress est un concept qui regroupe diverses stratégies et techniques pour faire face au stress et le réduire de manière saine.
État d'esprit face au stress
스트레스 마인드셋
L'état d'esprit face au stress désigne les croyances et attitudes personnelles qui déterminent si l'on perçoit le stress comme nuisible ou comme une opportunité de croissance.
Réponse au stress
스트레스 반응
Un ensemble de changements qui se produisent dans le corps et l'esprit lorsqu'on ressent une menace ou une pression.
Effet tampon du stress
스트레스 완충
L'effet tampon du stress désigne l'action protectrice du soutien social ou des ressources intérieures qui réduisent les effets négatifs du stress.
Contagion du stress
스트레스 전염
La contagion du stress est un phénomène par lequel le stress d'une personne se transmet à son entourage, provoquant chez eux une tension ou une anxiété similaire.
Hormones de stress
스트레스 호르몬
Les hormones de stress sont sécrétées dans des situations stressantes, le cortisol et l'adrénaline en étant les exemples les plus représentatifs.
Résilience au stress
스트레스 회복탄력성
La résilience au stress est la force intérieure qui nous permet de retrouver rapidement notre état d'équilibre après avoir vécu une situation stressante, et même d'en ressortir grandi.
Étapes du deuil
슬픔의 단계
Cela désigne le processus de changements émotionnels que l'on traverse après avoir perdu un être cher ou vécu une grande perte. Il n'existe pas d'ordre ni de durée fixe pour le deuil – faire son deuil à son propre rythme est tout à fait naturel.
Gestion du temps
시간 관리
Une stratégie qui consiste à utiliser efficacement un temps limité pour réduire le stress et augmenter la productivité.
Thérapie Somatique du Trauma
신체 트라우마 치료
Une approche thérapeutique qui libère les traces du trauma stockées dans le corps à travers les sensations corporelles et le mouvement.
Maltraitance physique
신체적 학대
La maltraitance physique désigne des actes intentionnels causant des dommages corporels à autrui, comme frapper, pousser ou pincer. Elle laisse non seulement des blessures sur le corps, mais aussi des traces profondes dans l'esprit.
Somatisation
신체화
La somatisation est un phénomène dans lequel la détresse psychologique se manifeste sous forme de symptômes physiques.
Débriefing psychologique
심리적 디브리핑
Un processus de conversation structuré mené immédiatement après avoir vécu un événement traumatisant, afin d'aider à organiser les émotions et les expériences. Il s'agit d'une méthode de soutien psychologique précoce visant à prévenir les traumatismes.
1–50 sur 119