envie irrésistible (craving)
갈망
Une envie intense et parfois difficile à ignorer pour une substance ou un comportement particulier.
Émoussement émotionnel
감정 둔화
Cela désigne un état dans lequel on ne ressent plus les émotions, qu'il s'agisse de joie ou de tristesse, aussi intensément qu'avant. C'est comme si un filtre avait été placé sur les émotions, les rendant moins vives.
Instabilité émotionnelle
감정 불안정
L'instabilité émotionnelle désigne des émotions qui changent rapidement et intensément. Même de petites choses peuvent provoquer de grandes fluctuations émotionnelles.
Dysrégulation Émotionnelle
감정 조절 장애
La dysrégulation émotionnelle est la difficulté à gérer l'intensité, la durée ou l'expression des émotions. Les sentiments arrivent trop forts, durent trop longtemps ou semblent disproportionnés.
Flashback émotionnel
감정 플래시백
Un flashback émotionnel est l'expérience d'un retour soudain et intense d'émotions liées à un traumatisme passé. Sa particularité est que des émotions comme la peur, la tristesse ou l'impuissance submergent la personne sans qu'aucune image visuelle ne l'accompagne.
Alimentation émotionnelle
감정적 식사
L'alimentation émotionnelle désigne le fait de manger non pas par faim physique, mais pour apaiser des émotions comme le stress, la tristesse ou l'anxiété. C'est un schéma dans lequel les émotions et l'alimentation sont étroitement liées.
Alexithymie
감정표현불능증
L'alexithymie est une caractéristique définie par la difficulté à identifier et décrire ses propres émotions — pas une absence de sentiments, mais une incapacité à les reconnaître ou les exprimer.
Pensée obsessionnelle
강박사고
Ce sont des pensées anxieuses et pénibles qui surgissent sans cesse, même lorsqu'on ne le souhaite pas.
Trouble de la personnalité obsessionnelle-compulsive (TPOC)
강박성 성격장애
Un schéma de personnalité caractérisé par une préoccupation excessive pour le perfectionnisme, l'ordre et le contrôle. Il est différent du trouble obsessionnel-compulsif (TOC).
Trouble obsessionnel-compulsif (TOC)
강박장애
Il se caractérise par des pensées non désirées (obsessions) et des comportements répétitifs pour les soulager (compulsions).
Amour Obsessionnel
강박적 사랑
Il s'agit d'un état dans lequel l'amour pour une autre personne se transforme en obsession et en contrôle. Le désir intense de tout savoir sur l'autre et de le posséder, sous couvert d'amour, finit par dominer le quotidien.
Accumulation compulsive
강박적 저장
Difficulté persistante à se débarrasser des possessions, même celles de peu de valeur pratique, jusqu'à ce que le désordre perturbe la vie quotidienne.
compulsion
강박행동
Une action répétée ou un rituel mental fait pour faire baisser l’angoisse, même si cela ne règle pas vraiment le problème.
Peur du rejet
거절 공포
Un état dans lequel on ressent une peur excessive d'être rejeté ou non accepté par les autres. Cette peur peut amener à masquer sa véritable personnalité.
Sensibilité au rejet
거절 민감성
Désigne la tendance à ressentir une grande anxiété à l'idée d'être rejeté et à éprouver une détresse émotionnelle très intense même face à un rejet mineur.
Dysphorie Sensible au Rejet (RSD)
거절 민감성 불쾌감
La dysphorie sensible au rejet (RSD) est une douleur émotionnelle intense et écrasante déclenchée par un rejet réel ou perçu, une critique ou un échec — particulièrement courante chez les personnes atteintes de TDAH.
Anxiété de santé
건강 불안
Un état dans lequel on est excessivement préoccupé par l'idée de souffrir ou de développer une maladie grave. Même lorsque les examens médicaux ne révèlent rien d'anormal, l'anxiété ne disparaît pas facilement.
Orthorexie
건강식 집착증
L'orthorexie est un état dans lequel l'obsession pour une alimentation saine devient si excessive qu'elle nuit à la vie quotidienne et à l'équilibre mental.
Rage
격분
La rage désigne un sentiment de colère extrêmement intense et explosif, difficile à contrôler, qui va bien au-delà de la colère ordinaire.
Trouble de la personnalité borderline
경계성 성격장애
Un trouble marqué par des émotions très intenses, une peur de l'abandon et des relations instables.
Hypomanie
경조증
L'hypomanie est un état d'euphorie plus léger que la manie, avec une énergie accrue. Cela peut sembler productif, mais nécessite une attention particulière.
Dépression saisonnière
계절성 우울
Une humeur dépressive et un sentiment d'épuisement qui reviennent de façon répétée à certaines saisons, principalement à l'automne et en hiver.
Trouble Affectif Saisonnier
계절성 정동장애
Un état dans lequel la dépression apparaît à une saison particulière (principalement en hiver). Cela est lié au manque de lumière solaire.
Anxiété à Haut Fonctionnement
고기능 불안
Paraître accompli et capable à l'extérieur tout en vivant une inquiétude implacable, du perfectionnisme et une pression interne que les autres voient rarement.
Folie à Deux (Trouble psychotique partagé)
공유정신병
Un état dans lequel le délire d'une personne est transmis à une autre personne avec laquelle elle entretient une relation étroite, de sorte que les deux partagent le même délire. On l'appelle aussi 'trouble délirant induit'.
Sentiment de vide intérieur
공허감
Un sentiment chronique d'avoir l'intérieur complètement vide. C'est un symptôme fréquent dans le trouble de la personnalité borderline.
Attaque de panique
공황 발작
Un symptôme qui apparaît soudainement avec une peur extrême, des palpitations cardiaques, une difficulté à respirer et une sensation imminente de mort.
Trouble panique
공황장애
Le trouble panique est un état caractérisé par des attaques de panique répétées, survenant soudainement avec une peur intense et des symptômes physiques.
Hyperéveil
과각성
Un état dans lequel on se sent constamment en alerte et tendu. Même les petits stimuli peuvent provoquer un sursaut.
Grandiosité
과대성
Un état dans lequel une personne perçoit ses capacités ou son importance de manière irréaliste et exagérée. C'est une caractéristique typique de la personnalité narcissique et des épisodes maniaques.
Syndrome du côlon irritable et anxiété
과민성 장증후군과 불안
Le syndrome du côlon irritable (SCI), qui provoque fréquemment des douleurs abdominales ou un inconfort, est profondément lié à l'anxiété. Lorsque l'esprit est anxieux, l'intestin devient plus sensible, et lorsque l'intestin est inconfortable, l'anxiété augmente à nouveau – créant un cercle vicieux.
Surcorrection
과잉교정
La surcorrection est un phénomène qui se produit lorsque la tentative de corriger un comportement erroné va trop loin et bascule excessivement dans la direction opposée.
Hyperventilation
과호흡
Lorsqu'on est anxieux, la respiration devient rapide et superficielle, provoquant des étourdissements et des picotements dans les mains et les pieds.
TOC relationnel (ROCD)
관계 강박증
Un schéma de pensées obsessionnelles qui pousse à douter constamment de sa relation amoureuse ou de ses liens avec des proches, et à chercher sans cesse des confirmations.
Peur de l'engagement
관계 두려움
Un état dans lequel on ressent une forte peur de s'investir profondément dans une relation intime ou de rester ensemble sur le long terme. Plus la relation devient proche, plus on a envie de fuir.
Agression relationnelle
관계적 공격성
L'agression relationnelle est une forme indirecte d'agression qui vise à nuire aux relations sociales d'autrui par la propagation de rumeurs, l'exclusion et la manipulation des liens sociaux.
Fuite des idées (Flight of Ideas)
관념의 비약
La fuite des idées désigne un flux de pensées si rapide que l'on passe continuellement d'un sujet à un autre sans s'arrêter. C'est un symptôme qui apparaît principalement lors des épisodes maniaques.
Agoraphobie
광장공포증
Un trouble anxieux caractérisé par une peur intense des situations où il est difficile de s'échapper ou d'obtenir de l'aide en cas d'attaque de panique.
Système nerveux sympathique
교감신경계
Le système nerveux sympathique met le corps en 'mode combat' face au danger. Le cœur s'accélère et les muscles se contractent.
Dysmorphie musculaire
근육 이형증
Un trouble de l'image corporelle dans lequel la personne, bien qu'ayant suffisamment de muscles, se perçoit comme trop petite ou trop maigre. L'obsession excessive pour l'entraînement et l'alimentation finit par affecter la vie quotidienne.
Sevrage (Withdrawal)
금단
Symptômes physiques et psychologiques désagréables qui apparaissent lorsqu'on réduit ou arrête brusquement une substance dont on dépendait.
Réaction de stress aigu
급성 스트레스 반응
Réponse de stress psychologique et physique intense survenant immédiatement après un événement traumatique soudain. C'est une réaction protectrice naturelle pouvant survenir chez n'importe qui.
Trouble de stress aigu
급성스트레스장애
Réponse de stress intense survenant entre 3 jours et 1 mois après un événement traumatique, avec des symptômes similaires au TSPT : souvenirs intrusifs, évitement, hyperactivation et dissociation.
Cyclage Rapide
급속 순환
Le cyclage rapide est un schéma du trouble bipolaire dans lequel des épisodes thymiques (manie/dépression) se répètent plus de 4 fois par an.
Trouble Neurologique Fonctionnel
기능신경장애
Un état dans lequel des symptômes neurologiques tels que la paralysie, les convulsions ou les anomalies sensorielles apparaissent sans lésion structurelle du cerveau. Il s'agit d'un problème dans la connexion entre les signaux envoyés par le corps et l'esprit.
Sautes d'humeur
기분 변동
Les sautes d'humeur sont un phénomène où les émotions montent et descendent rapidement et de façon extrême. On peut se sentir bien à un moment, puis soudainement devenir triste ou en colère, comme si l'on montait dans des montagnes russes émotionnelles.
Stabilisateur de l'humeur
기분 안정제
Un médicament qui réduit les variations extrêmes de l'humeur. Il est au cœur du traitement du trouble bipolaire.
Technophobie
기술 공포증
Un état dans lequel on ressent une peur ou une anxiété excessive à l'idée d'utiliser de nouvelles technologies ou des appareils numériques. C'est une difficulté que beaucoup de personnes vivent dans un monde où la technologie évolue rapidement.
Anxiété Climatique
기후 불안
L'anxiété climatique est une inquiétude persistante face au changement climatique et à la crise écologique qui affecte le bien-être émotionnel et la vie quotidienne.
Intériorisation du stigmate
낙인 내재화
L'intériorisation du stigmate désigne le processus par lequel une personne applique à elle-même les préjugés sociaux et les regards négatifs, en venant à se percevoir négativement. C'est un fardeau invisible qui alourdit encore davantage le quotidien des personnes traversant des difficultés psychologiques.
1–50 sur 243