Stigma
낙인
È un fenomeno sociale in cui viene attribuita un'etichetta negativa a una persona che presenta determinate caratteristiche o condizioni.
Dislessia
난독증
È un disturbo dell'apprendimento in cui si hanno difficoltà a leggere e comprendere le lettere, indipendentemente dal livello di intelligenza.
Attaccamento Romantico
낭만적 애착
L'attaccamento romantico si riferisce al legame emotivo che si forma nelle relazioni sentimentali. Le esperienze di attaccamento vissute nell'infanzia possono influenzare il modo in cui si vivono le relazioni amorose da adulti.
Messaggio-Tu (You-Message)
너 메시지(You-message)
Un modo di parlare che inizia con «tu...» e che accusa o giudica l'altro, potendo peggiorare i conflitti.
Inondazione emotiva nelle discussioni
논쟁에서의 감정 폭주
Durante una discussione, le emozioni travolgono tutto in una volta, rendendo impossibile pensare chiaramente o rispondere in modo adeguato. È un'esperienza in cui mente e corpo vengono completamente sopraffatti.
Rottura e Riparazione
단절과 회복
Nelle relazioni si verificano rotture a causa di conflitti, e poi avviene il naturale processo di riparazione. È il processo fondamentale che rende le relazioni più solide.
Comunicazione assertiva
단정적 소통
La comunicazione assertiva è uno stile espressivo che permette di trasmettere pensieri, sentimenti e bisogni in modo chiaro e diretto, rispettando allo stesso tempo i diritti e i limiti degli altri.
Muro del silenzio (Stonewalling)
담쌓기
In una situazione di conflitto, interrompere completamente la comunicazione con l'altra persona e rifiutare qualsiasi reazione, come se si erigesse un muro invalicabile.
Stanchezza da appuntamenti
데이트 피로
Uno stato di esaurimento emotivo e apatia verso le relazioni romantiche, causato dalla ripetizione di incontri, separazioni e dall'uso continuo di app di dating.
Famiglia tossica
독성 가족
Una famiglia tossica è un ambiente familiare in cui si ripetono continuamente schemi relazionali dannosi tra i membri, come abusi emotivi, controllo e manipolazione. È una casa in cui al posto di relazioni sane regna un'atmosfera di dolore e paura.
personalità accudente
돌봄이 성격
Un modello in cui una persona si concentra così tanto sugli altri da trascurare i propri bisogni.
Identificazione (Identification)
동일시
È il processo attraverso cui si fa propri gli atteggiamenti, i comportamenti e i valori di una persona che si ammira o che si ama.
Attaccamento Timoroso-Evitante
두려운 회피형 애착
È un tipo di attaccamento in cui si desidera l'intimità ma allo stesso tempo la si teme. Si vuole avvicinarsi agli altri, ma la paura di essere feriti porta a mantenere le distanze.
Rifiuto scolastico
등교 거부
Stato in cui un bambino rifiuta con forza di andare a scuola o manifesta gravi sintomi d'ansia quando tenta di farlo.
Relazioni tra pari (Peer Relationships)
또래 관계
Relazioni sociali che si formano con coetanei di età simile, fondamentali per lo sviluppo dei bambini e degli adolescenti.
Pressione dei pari
또래 압력
È la pressione psicologica che si sente nel dover conformarsi alle aspettative o ai comportamenti dei propri coetanei.
Limerenza
리머런스
Uno stato di intensa e travolgente ossessione romantica nei confronti di una persona specifica. I pensieri su di lei non abbandonano mai la mente, e le sue reazioni provocano estremi sbalzi d'umore.
Meta-comunicazione
메타 소통
Parlare della comunicazione stessa, ovvero discutere del modo in cui ci si relaziona o dei pattern relazionali.
Attaccamento Evitante Distanziante
무시형 회피 애착
È uno stile di attaccamento in cui la persona nega il bisogno di relazioni intime e sottolinea eccessivamente la propria indipendenza.
Amore incondizionato
무조건적 사랑
Accettare e amare una persona così com'è, senza alcuna condizione o aspettativa in cambio.
differenze culturali
문화적 차이
Le differenze culturali sono i modi diversi in cui persone di culture diverse pensano, sentono e si comportano.
Media e Aspetto Fisico
미디어와 외모
TV, social media, pubblicità e altri mezzi di comunicazione influenzano la percezione e gli standard riguardanti l'aspetto fisico. Standard di bellezza irrealistici possono minacciare l'autostima.
Invischiamento (Enmeshment)
밀착
L'invischiamento è una condizione in cui, all'interno di una famiglia o di una relazione, i confini personali diventano così labili che le emozioni e l'identità delle persone si mescolano tra loro.
Immagine corporea
바디 이미지
L'immagine corporea è il modo in cui vedi il tuo corpo, lo giudichi e ti senti rispetto ad esso. Può influenzare molto l'autostima, l'umore e la vita quotidiana.
Meccanismi di difesa
방어 기제
Strategie psicologiche inconsce utilizzate per proteggersi dall'ansia o da pensieri dolorosi.
Atteggiamento difensivo (Defensiveness)
방어적 태도
L'atteggiamento difensivo è la tendenza a giustificarsi o contrattaccare per proteggersi quando si riceve una critica o una lamentela.
Trauma da tradimento
배신 트라우마
La ferita profonda che nasce quando a farti male è qualcuno di cui ti fidavi.
Problemi di Abbandono
버림받음 불안
Una paura persistente di essere lasciati o rifiutati da persone importanti, che causa ansia, attaccamento eccessivo o evitamento nelle relazioni.
Avvio Morbido della Conversazione
부드러운 대화 시작
È una tecnica con cui, in situazioni di conflitto, si inizia il dialogo in modo gentile e rispettoso invece di ricorrere a critiche o attacchi.
Parentificazione (Parentification)
부모화
La parentificazione è un fenomeno in cui un bambino assume il ruolo del genitore all'interno della famiglia, non riuscendo a vivere pienamente la propria infanzia. Il bambino si trova a portare responsabilità ben al di sopra della sua età.
Attaccamento insicuro-ambivalente
불안-양가형 애착
È un tipo di attaccamento in cui la persona desidera essere amata ma allo stesso tempo è in ansia per la paura di essere abbandonata. Nelle relazioni vuole avvicinarsi all'altro, ma tende continuamente a cercare conferme dei suoi sentimenti.
Attaccamento Ansioso
불안형 애착
L'attaccamento ansioso è uno stile di attaccamento caratterizzato da eccessiva sensibilità alle risposte del partner e da un persistente bisogno di rassicurazione e conferma dovuto alla paura dell'abbandono.
Breadcrumbing
브레드크러밍
Dare solo piccole briciole di attenzione per tenere viva la speranza, senza voler davvero impegnarsi.
Comunicazione Nonviolenta
비폭력 대화
È un metodo di comunicazione che permette di esprimere onestamente i propri sentimenti e bisogni senza accuse o giudizi. Sviluppato da Marshall Rosenberg, questo approccio aiuta a ridurre i conflitti e a comprendersi più profondamente.
Comunicazione Nonviolenta (CNV)
비폭력 대화(NVC)
Un metodo di comunicazione che consiste nell'osservare senza giudicare, esprimere i propri sentimenti e bisogni, e fare richieste in modo rispettoso.
Compiacenza verso gli altri
사람 맞추기
È un modello di comportamento in cui si ignorano le proprie emozioni e i propri bisogni per soddisfare gli altri. Dire 'no' può sembrare estremamente difficile.
Dipendenza affettiva
사랑 중독
Uno stato in cui si diventa così dipendenti dall'eccitazione e dall'euforia emotiva delle relazioni romantiche da non riuscire a uscire nemmeno da quelle dannose. È un pattern in cui si dipende dal sentimento dell'amore più che dall'amore stesso.
Teoria triangolare dell'amore (Sternberg)
사랑의 삼각이론(스턴버그)
Questa teoria spiega l'amore attraverso tre componenti: intimità, passione e impegno. Il tipo di amore varia a seconda di come questi tre elementi si combinano tra loro.
Cyberbullismo
사이버 불링
Bullismo effettuato tramite messaggi digitali, social media, giochi o altri spazi online.
Triangolazione
삼각 관계
È uno schema relazionale in cui si coinvolge una terza persona per ridurre la tensione nel conflitto tra due individui.
Interdipendenza
상호의존
È un modo di relazionarsi in cui si rispetta l'indipendenza reciproca pur appoggiandosi l'uno all'altro in modo sano. Stare bene anche da soli, ma diventare ancora più ricchi insieme — questa è la forma di una relazione matura.
Identità sessuale
성적 정체성
Come comprendi e descrivi le tue esperienze di attrazione sessuale o romantica. L'identità sessuale è distinta dall'identità di genere, che è la tua percezione interna del tuo genere.
Orientamento sessuale
성적 지향
È il pattern duraturo di attrazione emotiva, romantica e sessuale verso persone di un determinato genere. Non è una scelta, ma una caratteristica naturale della persona.
Mito dell'anima gemella
소울메이트 신화
La convinzione che esista al mondo un'unica persona perfettamente compatibile con noi, che può creare aspettative irrealistiche nelle relazioni.
Aggressività passiva
수동 공격
È un comportamento in cui una persona esprime insoddisfazione o rabbia in modo indiretto, senza manifestarle apertamente.
Comunicazione Passiva
수동적 소통
La comunicazione passiva è uno stile in cui la persona non esprime le proprie opinioni o emozioni e si adegua alle scelte degli altri.
Situationship
시추에이션십
È una condizione relazionale ambigua che non è né una storia d'amore ufficiale né una semplice amicizia — uno stato indefinito tra i due.
Problemi di fiducia
신뢰 문제
Uno stato in cui, a causa di ferite o esperienze passate, si fa fatica a fidarsi degli altri e si prova ansia nelle relazioni.
Ricostruzione della fiducia
신뢰 재건
È il processo di ricostruzione di una fiducia spezzata. Richiede tempo e sforzi costanti, ma può rendere la relazione più profonda.
chiedere davvero come sta qualcuno
안부 확인
Farsi sentire per capire davvero come sta una persona e farle sentire che conta.
51–100 di 163