Damgalama (Stigma)
낙인
Belirli bir özelliğe veya duruma sahip kişilere olumsuz etiket yapıştırılan bir toplumsal olgudur.
Disleksi
난독증
Zekâdan bağımsız olarak harfleri okuma ve anlamada güçlük yaşanan bir öğrenme güçlüğüdür.
Romantik Bağlanma
낭만적 애착
Romantik bağlanma, aşk ilişkilerinde oluşan duygusal bağı ifade eder. Çocukluk dönemindeki bağlanma deneyimleri, yetişkinlik dönemindeki romantik ilişki biçimlerini etkileyebilir.
Sen-Mesajı (You-Message)
너 메시지(You-message)
"Sen..." diye başlayarak karşı tarafı suçlayan veya yargılayan bir konuşma biçimidir ve çatışmayı daha da kötüleştirebilir.
Tartışmalarda Duygusal Taşma
논쟁에서의 감정 폭주
Tartışma sırasında duygular bir anda öylesine yoğunlaşır ki düzgünce düşünmek ya da tepki vermek imkânsız hale gelir. Bu, beden ve zihnin tamamen bunaldığı bir deneyimdir.
Kopuş ve Onarım
단절과 회복
İlişkilerde çatışmalar nedeniyle duygusal bağ kopabilir ve ardından bu bağın yeniden kurulduğu doğal bir süreç yaşanır. Bu, ilişkileri daha güçlü kılan temel bir süreçtir.
Girişken iletişim
단정적 소통
Girişken iletişim, düşünce, duygu ve ihtiyaçları açık ve doğrudan bir şekilde ifade ederken başkalarının haklarına ve sınırlarına saygı gösterilen bir iletişim biçimidir.
Duvar Örme (Stonewalling)
담쌓기
Çatışma durumlarında karşı tarafla iletişimi tamamen keserek, sanki bir duvar örülmüş gibi her türlü tepkiyi reddetme davranışı.
Flört Yorgunluğu
데이트 피로
Tekrar eden yeni insanlarla tanışma, ayrılık yaşama ve flört uygulamaları kullanma döngüleri nedeniyle romantizme karşı duygusal tükenmişlik ve çaresizlik halidir.
Zehirli Aile
독성 가족
Zehirli aile, aile üyeleri arasında duygusal istismar, kontrol ve manipülasyon gibi zararlı ilişki kalıplarının tekrarlandığı bir aile ortamını ifade eder.
bakıcı kişilik
돌봄이 성격
Başkalarını o kadar çok gözeten bir örüntüdür ki kişi kendi ihtiyaçlarını ihmal etmeye başlar.
Özdeşim (Identification)
동일시
Saygı duyduğumuz ya da sevdiğimiz bir kişinin tutumlarını, davranışlarını ve değerlerini kendi benliğimizin bir parçası olarak benimsediğimiz süreçtir.
Korkulu Kaçıngan Bağlanma
두려운 회피형 애착
Bu, yakınlık arzularken aynı zamanda ondan korkan bir bağlanma biçimidir. Birinin yanında olmak istenir, ancak incinme korkusuyla mesafe koymak kaçınılmaz hale gelir.
Okul Reddi
등교 거부
Okula gitmeyi şiddetle reddetme ya da okula gitmeye çalışıldığında ciddi kaygı belirtileri gösterme durumudur.
Akran İlişkileri (Peer Relationships)
또래 관계
Benzer yaştaki arkadaşlarla kurulan sosyal ilişkiler olup çocuk ve ergen gelişimi açısından son derece önemlidir.
Akran Baskısı
또래 압력
Arkadaşların beklentilerine veya davranışlarına uymak için hissedilen psikolojik baskı duygusudur.
Limerens
리머런스
Belirli bir kişiye karşı yoğun ve bunaltıcı bir romantik takıntı hissetme durumudur. O kişiye dair düşünceler zihinден hiç çıkmaz ve kişinin tepkilerine göre aşırı duygusal iniş çıkışlar yaşanır.
Meta-İletişim
메타 소통
İletişimin kendisi hakkında iletişim kurmak, yani konuşma biçimi veya ilişki kalıpları hakkında konuşmak.
Küçümseyici Kaçıngan Bağlanma
무시형 회피 애착
Bu, kişinin yakın ilişkilere duyduğu ihtiyacı reddederek aşırı bağımsızlığı vurguladığı bir bağlanma biçimidir.
Koşulsuz Sevgi
무조건적 사랑
Herhangi bir koşul ya da karşılık beklemeksizin, bir kişiyi olduğu gibi kabul etmek ve sevmek.
kültürel farklılıklar
문화적 차이
Farklı kültürlerden insanların düşünme ve davranış biçimlerinin birbirinden ayrışmasıdır.
Medya ve Görünüm
미디어와 외모
TV, sosyal medya, reklamlar gibi medya araçları, görünüme ilişkin algı ve standartları önemli ölçüde etkiler. Gerçekçi olmayan güzellik standartları öz saygıyı tehdit edebilir.
İç İçe Geçme (Enmeshment)
밀착
İç içe geçme, bir aile ya da ilişkide bireylerin sınırlarının aşırı derecede bulanıklaşması sonucu duyguların ve kimliklerin birbirine karışması durumudur.
Beden algısı
바디 이미지
Beden algısı, kişinin kendi bedenini nasıl gördüğü, nasıl değerlendirdiği ve onunla ilgili neler hissettiğidir. Bu durum özsaygıyı ve günlük yaşamı derinden etkileyebilir.
Savunma Mekanizmaları
방어 기제
Kaygı veya acı verici düşüncelerden kendini korumak için bilinçdışı olarak kullanılan psikolojik stratejiler.
Savunmacı Tutum (Defensiveness)
방어적 태도
Savunmacı tutum, eleştiri ya da şikâyet duyulduğunda kendini korumak için mazeret üretme veya karşı saldırıya geçme tepkisidir.
İhanet travması
배신 트라우마
Güvendiğiniz birinin sizi yaralamasıyla oluşan derin duygusal yaradır.
Terk Edilme Korkusu
버림받음 불안
Önemli kişiler tarafından terk edilme veya reddedilme konusunda süregelen bir korku; ilişkilerde kaygı, aşırı bağımlılık veya kaçınmaya yol açar.
Yumuşak Konuşma Başlangıcı
부드러운 대화 시작
Çatışma durumlarında eleştiri veya saldırı yerine nazik ve saygılı bir şekilde konuşmaya başlama tekniğidir.
Ebeveynleşme (Parentification)
부모화
Ebeveynleşme, bir çocuğun aile içinde ebeveyn rolünü üstlenmesi nedeniyle kendi çocukluğunu yeterince yaşayamaması olgusudur. Çocuk, yaşına uygun olmayan ağır sorumluluklar taşımak zorunda kalır.
Güvensiz-Kaygılı Bağlanma
불안-양가형 애착
Bu, sevilmek isterken aynı zamanda terk edilme korkusuyla kaygı yaşanan bir bağlanma türüdür. İlişkide yakınlaşmak istenirken, karşıdaki kişinin duygularının sürekli sorgulandığı bir örüntüdür.
Kaygılı Bağlanma
불안형 애착
Kaygılı bağlanma, partnerın tepkilerine karşı aşırı duyarlılık ve terk edilme korkusu nedeniyle sürekli güvence ve onay arayışıyla karakterize bir bağlanma örüntüsüdür.
Breadcrumbing
브레드크러밍
Gerçek bir ilişki istemeden, karşı tarafın umudunu canlı tutacak kadar ilgi göstermektir.
Şiddetsiz İletişim
비폭력 대화
Bu, suçlama veya yargılama olmaksızın kendi duygu ve ihtiyaçlarını dürüstçe ifade etmeye dayanan bir iletişim yöntemidir. Marshall Rosenberg tarafından geliştirilen bu yaklaşım, çatışmaları azaltmaya ve birbirini daha derin anlamaya yardımcı olur.
Şiddetsiz İletişim (NVC)
비폭력 대화(NVC)
Yargılamadan gözlem yaparak, duygu ve ihtiyaçları ifade ederek ve nazikçe istekte bulunarak kurulan bir iletişim yöntemidir.
İnsanları Memnun Etme
사람 맞추기
Başkalarının duygularını iyi tutmak için kendi duygu ve ihtiyaçlarını göz ardı etme davranış kalıbıdır. 'Hayır' demek son derece zor gelebilir.
Aşk Bağımlılığı
사랑 중독
Romantik ilişkilerdeki heyecan ve duygusal yükselişe o kadar bağımlı hale gelmek ki sağlıksız ilişkilerden bile çıkamamak. Bu, aşkın kendisinden çok aşk duygusuna bağımlı olma örüntüsüdür.
Aşkın Üçgen Teorisi (Sternberg)
사랑의 삼각이론(스턴버그)
Bu teori, aşkı yakınlık, tutku ve bağlılık olmak üzere üç bileşenle açıklar. Bu üç unsurun nasıl bir araya geldiğine bağlı olarak aşkın türü değişir.
Siber Zorbalık
사이버 불링
Dijital mesajlar, sosyal medya, oyunlar veya diğer çevrimiçi alanlar aracılığıyla yapılan zorbalık.
Üçgenleme (Triangulation)
삼각 관계
İki kişi arasındaki çatışmada gerilimi azaltmak için üçüncü bir kişiyi ilişkiye dahil etme ilişki örüntüsüdür.
Karşılıklı Bağımlılık
상호의존
Bu, birbirinin bağımsızlığına saygı gösterirken sağlıklı biçimde birbirine yaslanmayı içeren bir ilişki biçimidir. Yalnız başına da iyi olmak, ama birlikte olunca daha da zenginleşmek — olgun bir ilişkinin görünümü budur.
Cinsel Kimlik
성적 정체성
Kişinin cinsel veya romantik çekim deneyimlerini nasıl anladığı ve ifade ettiği. Cinsel kimlik, kişinin kendi cinsiyetine dair içsel hissiyatı olan cinsiyet kimliğinden farklıdır.
Cinsel Yönelim
성적 지향
Belirli bir cinsiyetten kişilere duyulan duygusal, romantik ve cinsel çekimin kalıcı örüntüsüdür. Bu bir tercih değil, doğal bir özelliktir.
Ruh Eşi Efsanesi
소울메이트 신화
Dünyada bizimle mükemmel uyum içinde olan tek bir kişinin var olduğuna dair inanç; bu inanç ilişkilerde gerçekçi olmayan beklentiler yaratabilir.
Pasif Agresiflik
수동 공격
Kişinin memnuniyetsizliğini veya öfkesini doğrudan ifade etmek yerine dolaylı yollarla dışa vurduğu bir davranış biçimidir.
Pasif İletişim
수동적 소통
Pasif iletişim, kişinin kendi görüş veya duygularını ifade etmeden başkalarının görüşlerine uyan bir iletişim biçimidir.
Situationship (Belirsiz İlişki)
시추에이션십
Ne romantik bir ilişki ne de sadece arkadaşlık olan, tanımı muğlak bir ilişki durumunu ifade eder.
Güven Sorunları
신뢰 문제
Geçmişteki acılar veya yaşanmış deneyimler nedeniyle başkalarına kolayca güvenememek ve ilişkilerde kaygı hissetmek olarak tanımlanır.
Güveni Yeniden İnşa Etme
신뢰 재건
Kırılan güveni yeniden oluşturma sürecidir. Zaman ve tutarlı çaba gerektirir, ancak ilişkiyi daha derin hale getirebilir.
hal hatır sormak
안부 확인
Birine gerçekten nasıl olduğunu sormak ve onun yalnız olmadığını hissettirmek.
51–100 / 163