Bipolar Bozukluk (Manik Depresif Bozukluk)
양극성 장애(조울증)
Aşırı yükselmiş ruh hali dönemlerinin (mani/hipomani) derin depresyon dönemleriyle dönüşümlü olarak görüldüğü bir duygudurum bozukluğudur. Halk arasında 'manik depresif' olarak da bilinir.
Pozitif Belirtiler
양성 증상
Normalde var olmayan deneyimlerin ek olarak ortaya çıktığı belirtilerdir. İşitsel varsanılar ve sanrılar bunların başlıca örnekleridir ve ilaç tedavisine görece iyi yanıt verirler.
Histriyonik Kişilik Bozukluğu
연극성 성격장애
Her zaman ilginin odak noktası olmak isteyen ve duygularını aşırı abartılı biçimde ifade eden bir kişilik örüntüsüdür.
Beklenti Kaygısı
예기 불안
Beklenti kaygısı, henüz yaşanmamış gelecekteki bir olay hakkında duyulan endişe ve korkudur. Hayal edilen tehdit, gerçek duygusal ve fiziksel sıkıntıya şu anda yol açar; çoğu zaman gerçek riskle orantısız biçimde.
Öngörülü Yas
예기 슬픔
Öngörülü yas, bir kayıp gerçekleşmeden önce hissettiğimiz üzüntü ve kederdir. Önemli bir kaybın yaklaştığını bildiğimizde ortaya çıkan doğal bir tepkidir.
Yalnızlık Salgını
외로움 전염병
Modern toplumda yalnızlık bir salgın gibi hızla yayılmaktadır. İnsanlar birbirine bağlıymış gibi görünse de aslında derin duygusal bağların eksikliği nedeniyle pek çok kişi yalnızlık hissi yaşamaktadır.
Travma Sonrası Stres Bozukluğu (TSSB)
외상후스트레스장애(PTSD)
Sarsıcı bir olay yaşandıktan sonra o anın anıları sürekli geri gelir ve kişi derin bir acı içinde kalır.
Depresyonda Olumsuzluk Yanlılığı
우울에서의 부정편향
Depresif bir durumda olumsuz bilgilere daha fazla dikkat etme ve onları daha iyi hatırlama eğilimi gösteren bilişsel bir yanlılıktır. İyi şeyler göze çarpmaz, kötü şeyler ise çok büyük hissettiriri — bu zihnin bir filtresi gibidir.
Depresyonda Öğrenilmiş Çaresizlik
우울에서의 학습된 무기력
Tekrarlanan başarısızlıklar veya kontrol edilemeyen durumlar yaşandıktan sonra, 'ne yapsam olmaz' şeklinde bir çaresizlik hissi gelişir ve bu his depresyona dönüşür. Değişimin mümkün olduğu durumlarda bile denemeyi bırakma eğilimi olarak kendini gösteren bir zihinsel kalıptır.
Depresif Realizm
우울적 현실주의
Bu, depresif ruh halindeki kişilerin gerçekliği daha doğru bir şekilde algılayabileceğini öne süren psikolojik bir hipotezdir. Ancak bu, depresyonun iyi bir şey olduğu anlamına kesinlikle gelmez.
Depresyon
우울증
Sürekli üzüntü, isteksizlik ve ilgi kaybıyla kendini gösteren bir ruh hali bozukluğudur. Herkes yaşayabilir.
Kin / İçerleme
원한
Geçmişte yaşanan haksız bir muamele ya da yaranın yol açtığı öfke ve kırgınlığın uzun süre kalpte kalması durumudur.
Premenstrüel Disforik Bozukluk
월경전불쾌감장애
Adet döneminden önce aşırı duygusal değişimler ve fiziksel rahatsızlıkların ortaya çıkarak günlük yaşamı ciddi biçimde etkilediği bir durumdur.
Negatif Belirtiler
음성 증상
Normal işlevlerin azaldığı belirtilerdir. Duygusal ifadede azalma, isteksizlik gibi durumlar ortaya çıkar ve iyileşme daha uzun sürebilir.
Şüphecilik
의심
Şüphecilik, başkalarının niyet ve davranışlarına karşı aşırı güvensizlik ve tetikte olma eğilimini ifade eder. Sağlıklı bir dikkatten farklı olarak, günlük ilişkilerde bile sürekli şüphe oluşan ve zihnin rahat edemediği bir durumdur.
Bağımlı Kişilik Bozukluğu
의존성 성격장애
Kendi başına karar vermekte güçlük çekilen ve başkalarına aşırı bağımlı olunan bir kişilik örüntüsüdür.
İdealleştirme ve Değersizleştirme
이상화와 평가절하
Birini önce mükemmel olarak görmek, ardından küçük bir hayal kırıklığında onu en kötü olarak nitelendirmek şeklinde ortaya çıkan bir örüntüdür.
Duyarsızlaşma (Depersonalizasyon)
이인증
Kendini gerçek dışı hissetme ya da sanki kendini dışarıdan izliyormuş gibi bir his yaşama durumudur.
Çift Depresyon
이중 우울증
Kronik hafif depresyon (distimi) üzerine majör depresif epizodun da eklenmesiyle ortaya çıkan bir durumdur. Üzüntü günlük hayatın bir parçası gibi hissettirirken, bir de üstüne çok daha derin bir depresyon gelir.
Yapay Bozukluk (Factitious Disorder)
인위성 장애
Gerçekte hasta olmadığı hâlde hasta numarası yapan ya da bizzat kendinde belirtiler oluşturan kişilerde görülen bir durumdur. Maddi kazanç amacıyla değil, hasta rolünün kendisine duyulan derin psikolojik ihtiyaçtan kaynaklanır.
bilişsel gerileme
인지 기능 저하
Hafıza, dikkat ya da düşünme becerilerinin eskisine göre zayıflaması.
İnternet Oyun Bozukluğu
인터넷 게임 장애
İnternet oyunlarının aşırı oynanması nedeniyle günlük yaşamda ciddi aksaklıkların ortaya çıktığı bir durumdur.
İş Bağımlılığı
일 중독
İşe olan zorlayıcı takıntının sağlığı, ilişkileri ve yaşam dengesini bozduğu bir durumdur. Çok çalışmaktan farklı olarak, işi durduramama yani kontrol kaybı bu durumun temel özelliğidir.
Okuma Bozukluğu
읽기장애
Bu, zekâda herhangi bir sorun olmaksızın kişinin yazılı metinleri okuma ve anlamada özel güçlükler yaşadığı bir öğrenme güçlüğüdür.
Öz-İhmal
자기 방치
Öz-ihmal, kişinin temel fiziksel ve duygusal ihtiyaçlarını karşılamaması ve kendisini ihmal etmesi durumudur.
Öz-Sabotaj
자기 방해
Bu, kişinin istediği hedeflere doğru ilerlerken bile bilinçsizce kendi başarısını engellediği bir davranış örüntüsüdür.
Kendini Suçlama
자기 비난
Kendini suçlama, bir şeyler ters gittiğinde bunun nedenini kendinde arayıp kendini sorumlu tutan bir düşünce kalıbıdır.
Öz-Şüphe
자기 의심
Öz-şüphe, kişinin kendi yetenekleri, kararları ve değeri konusunda güven duyamaması ve sürekli soru işaretleri taşıması halidir.
Narsisistik Kişilik Bozukluğu
자기애성 성격장애
Bu, kişinin kendini son derece özel gördüğü abartılı bir benlik imgesiyle birlikte başkalarından sürekli onay ve hayranlık alma ihtiyacı duyduğu bir kişilik örüntüsüdür.
Narsisistik Öfke
자기애적 분노
Öz saygı zedelendiğinde ortaya çıkan aşırı öfke tepkisidir. Kırılgan benliğin tehdit altında hissettiği anlarda yaşanır.
İntihar Davranışı
자살 행동
Kendi hayatına son vermeye yönelik düşünce veya girişimlerle ilgili davranışları ifade eder. Bu, son derece ciddi bir ruhsal kriz durumudur ve mutlaka uzman yardımı alınması gerekmektedir.
Ego-Sentonik (Ego-Syntonic)
자아동조적
Kişinin kendi düşünce ve davranışlarını doğal bir parçası olarak hissettiği durumu ifade eder. Başkaları bir sorun görmese de kişi bunu tamamen normal olarak algılar.
Ego-Distonik (Ego-Dystonic)
자아이질적
Kişinin kendi düşünce, dürtü veya davranışlarının kendi değerleri ve benlik algısıyla uyuşmadığını hissetmesi durumudur. 'Bu gerçekten ben değilim' şeklinde bir yabancılaşma duygusu yaşanır.
Otonom sinir sistemi
자율신경계
Kalp atışı, nefes alma ve sindirim gibi işlevleri otomatik olarak yöneten sistem.
Kendine Zarar Verme Davranışı (Self-Harm)
자해 행동
Duygusal acıyla başa çıkmak için kasıtlı olarak kendi bedenine zarar verme davranışıdır. Bu, yardım arayışının bir işareti olabilir.
Nüks Önleme
재발 방지
Bağımlılıktan kurtulma sürecinde madde veya davranışa geri dönmeyi engellemek için uygulanan stratejilerdir.
Biriktirme Bozukluğu
저장장애
Eşyaları atamamak ve aşırı miktarda biriktirmek olarak tanımlanır. Atmaya çalışmak yoğun kaygı ve sıkıntıya yol açar.
Uyum Bozukluğu
적응장애
Stresli bir olaya karşı normalden çok daha güçlü bir duygusal tepkinin ortaya çıktığı durum.
Elektrokonvülsif Terapi (EKT)
전기경련치료(ECT)
İlaçlara yanıt vermeyen şiddetli depresyon vakalarında kullanılan bir tedavi yöntemidir. Güvenli ve etkilidir.
Telefon Kaygısı
전화 불안
Telefon kaygısı, telefon açmak ya da gelen aramaları yanıtlamak durumunda kalındığında yoğun kaygı ve korku hissedilen bir durumdur.
Ilımlı İçme Yönetimi (Moderation Management)
절주
Bu yaklaşım, alkol tüketimini azaltarak sağlıklı bir düzeyde yönetmeyi amaçlar.
Psikotik Özellikli Depresyon
정신병적 특징 동반 우울증
Bu durum, ağır depresyonun yanı sıra işitsel varsanılar veya sanrılar gibi psikotik belirtilerin de birlikte ortaya çıktığı bir tablodur.
Psikomotor Yavaşlama
정신운동 지연
Düşünce ve beden hareketlerinin belirgin biçimde yavaşladığı bir durumdur; depresyonda sıkça görülen bir belirtidir.
Psikomotor Ajitasyon
정신운동 초조
Psikomotor ajitasyon, içsel kaygı ve gerilimin bedensel hareketler olarak ortaya çıktığı ve kişinin yerinde duramadığı bir durumu ifade eder.
Zihinsel Yorgunluk
정신적 피로
Uzun süre zihinsel aktivite yapmak ya da stres birikmesi sonucunda kafanın ağırlaştığı ve odaklanmanın güçleştiği bir durumdur. Beden dinlenmiş olsa bile zihin, sanki sis içindeymiş gibi bulanık bir his verebilir.
Kimlik Bozukluğu
정체성 혼란
Kişinin kim olduğunun ve ne istediğinin belirsiz olduğu bir durumdur. Benlik imgesi sık sık değişir.
Sessiz İstifa
조용한 사직
Resmi olarak istifa etmeden işte yalnızca gereken minimumu yapmak — fazlasını yapmak yerine çaba ve erişilebilirlik üzerine net sınırlar koymak.
Mani
조증
Ruh halinin anormal biçimde yükseldiği, enerjinin aşırı arttığı ve yargılama yetisinin bozulduğu bir durumdur.
Şizofreni
조현병
Bu, kişinin gerçekliği farklı biçimde algılamasına yol açan bir beyin hastalığıdır. Uygun tedaviyle günlük yaşama devam etmek mümkündür; umudu kaybetmeyin.
Şizoid Kişilik Bozukluğu
조현성 성격장애
Bu, sosyal ilişkilere az ilgi duyulan ve yalnız kalmaya güçlü bir tercih gösterilen bir kişilik örüntüsüdür.
151–200 / 243