Volver al glosario

Términos de psicología A–Z

Trauma y estrés

119 términos

Afrontamiento Centrado en las Emociones

감정 중심 대처

El afrontamiento centrado en las emociones es una forma de manejar el estrés regulando y gestionando las emociones negativas que surgen de situaciones estresantes.

Choque Emocional

감정적 충격

Se refiere a un estado de impacto psicológico intenso que se siente de manera repentina debido a un evento inesperado. Las emociones pueden paralizarse temporalmente o puede perderse el sentido de la realidad, pero esta es una respuesta completamente natural.

Trauma por violación de límites

경계 침범 트라우마

Trauma que puede aparecer cuando tus límites físicos, emocionales o psicológicos son invadidos repetidamente.

Señal de Angustia

고통 신호

Son los diversos cambios psicológicos, conductuales y físicos que una persona expresa de forma inconsciente cuando está pasando por un momento emocionalmente difícil. Reconocer estas señales es el primer paso para cuidar tu propio bienestar y el de quienes te rodean.

recuperación de la fatiga por compasión

공감 피로 회복

Es el proceso de recuperar energía emocional después de haberse desgastado cuidando o sosteniendo a otros.

Hiper-Independencia

과잉 독립

Es la tendencia a querer resolver todo por cuenta propia sin poder pedir ayuda a los demás. Es una forma de protección del corazón que, debido a heridas del pasado, ha desarrollado miedo a depender de alguien.

Hipervigilancia

과잉경계

La hipervigilancia es un estado de alerta constante ante el peligro, incluso cuando no hay ninguna amenaza real. Es como tener un sistema de alarma en el cerebro que nunca se apaga.

Ventana de Tolerancia (Window of Tolerance)

관용창

El rango óptimo de niveles de activación dentro del cual una persona puede funcionar de manera más efectiva. Dentro de esta zona, es posible sentir emociones y al mismo tiempo pensar con claridad.

Violencia Estructural

구조적 폭력

La violencia estructural es una forma invisible de daño en la que las propias instituciones y sistemas sociales causan sufrimiento continuo a grupos específicos de personas.

Técnicas de Anclaje

그라운딩 기법

Son técnicas psicológicas que te ayudan a volver al momento presente cuando aparece la ansiedad, el pánico o los flashbacks. Usando los cinco sentidos para enfocarte en el 'aquí y ahora', puedes recuperar la calma mental.

Estrés agudo

급성 스트레스

Respuesta de estrés a corto plazo desencadenada por un evento específico, que involucra cambios fisiológicos rápidos como aumento del ritmo cardíaco y liberación de adrenalina.

Trauma Acumulativo

누적 트라우마

El impacto combinado de experiencias repetidas de angustia o daño a lo largo del tiempo.

Polivictimización

다중 피해

La polivictimización se refiere a experimentar no solo un tipo, sino múltiples tipos diferentes de violencia o abuso. Cuantos más tipos de victimización se superponen, mayor puede ser el impacto psicológico.

Trauma Vicario

대리 트라우마

El trauma vicario es una profunda transformación interior — cambios en la visión del mundo, las creencias y el sentido de identidad — que resulta de la exposición acumulativa a las experiencias traumáticas de otros.

Trauma Interpersonal

대인 외상

El trauma interpersonal es aquel que es infligido intencionalmente por otra persona.

mecanismo de afrontamiento

대처 기제

Una forma de manejar el estrés, el dolor o emociones difíciles.

Angustia Moral

도덕적 고통

Es un profundo malestar psicológico que se siente cuando no es posible actuar de acuerdo a lo que se cree correcto. Este sufrimiento surge del conflicto entre los propios valores y las acciones que realmente se llevan a cabo.

Estrés Tóxico

독성 스트레스

El estrés tóxico es la exposición prolongada e intensa al estrés sin un adulto protector presente, lo que causa daños graves al cerebro y al cuerpo en desarrollo.

Respuesta de Congelamiento

동결 반응

Es una respuesta de supervivencia en la que el cuerpo y la mente quedan paralizados al percibir una amenaza. No es que no hayas podido hacer nada por cobardía, sino que tu cerebro eligió automáticamente este método de protección.

Microtrauma

마이크로 트라우마

Se refiere al efecto profundo que tienen en la mente las pequeñas heridas que se acumulan repetidamente, aunque ninguna sea un gran impacto por sí sola. Las experiencias que parecen insignificantes pueden convertirse en un gran sufrimiento cuando se acumulan.

estrés crónico

만성 스트레스

Estrés que se mantiene durante mucho tiempo y va desgastando poco a poco el cuerpo y la mente.

encefalopatía traumática crónica (CTE)

만성 외상성 뇌병증

Una enfermedad cerebral relacionada con golpes repetidos en la cabeza que puede afectar la memoria, el ánimo y la conducta con el tiempo.

Meditación

명상

Una práctica mental que enfoca y calma la mente, ayudando a reducir el estrés y mejorar el bienestar general.

Memoria corporal

몸 기억

Cuando el cuerpo reacciona a experiencias pasadas, aunque la mente no lo entienda del todo.

Memoria corporal

몸의 기억(체감각)

Cuando una experiencia pasada parece seguir guardada en el cuerpo.

Afrontamiento centrado en el problema

문제 중심 대처

El afrontamiento centrado en el problema es una forma de manejar el estrés que consiste en intentar resolver directamente la causa que lo genera.

Trauma No Procesado

미처리 트라우마

Se refiere al estado en que una experiencia impactante del pasado permanece en la mente sin haber sido suficientemente asimilada. Incluso con el paso del tiempo, las emociones de aquel momento pueden resurgir repentinamente en ciertas situaciones.

Trauma del Desarrollo

발달 외상

Trauma experimentado en la infancia, especialmente durante las etapas tempranas del desarrollo, que tiene efectos amplios sobre el desarrollo general.

Recuperarse del burnout

번아웃 회복

El proceso de volver a tener energía, claridad y equilibrio después de un agotamiento extremo.

trastorno de estrés postraumático complejo (C-PTSD)

복합 외상(C-PTSD)

Una condición relacionada con trauma repetido o prolongado, especialmente cuando era difícil escapar o sentirse a salvo.

Apoyo Social

사회적 지지

El apoyo social se refiere a la ayuda emocional, práctica e informativa que recibimos de las personas que nos rodean.

Estrés por Transición Vital

생애 전환 스트레스

La carga psicológica que se siente al atravesar grandes cambios en la vida, como graduarse, conseguir empleo, casarse o jubilarse. Incluso los cambios positivos pueden convertirse en una fuente de estrés.

Modo de Supervivencia

생존 모드

El modo de supervivencia es un estado en el que el cuerpo y la mente se enfocan únicamente en sobrevivir durante situaciones de estrés extremo o crisis.

Trauma Sexual

성적 트라우마

Es el sufrimiento psicológico profundo que queda en la mente tras vivir una experiencia de violencia o agresión sexual, afectando la vida cotidiana de manera significativa.

Abuso Sexual

성적 학대

Es el acto de forzar o explotar sexualmente a alguien sin su consentimiento. Es una forma grave de violencia que deja heridas profundas tanto en el cuerpo como en la mente.

Trauma Transgeneracional

세대 전이 트라우마

El trauma transgeneracional ocurre cuando los efectos del trauma vivido por una generación se transmiten a los hijos y nietos. Incluso sin haber experimentado directamente los eventos originales, las generaciones posteriores pueden cargar con sus consecuencias psicológicas.

Síndrome de Estocolmo

스톡홀름 증후군

Es un fenómeno psicológico en el que una víctima o rehén desarrolla empatía o sentimientos positivos hacia su agresor. Se entiende como un mecanismo de supervivencia en situaciones extremas.

Manejo del Estrés

스트레스 관리

El manejo del estrés se refiere al conjunto de estrategias y técnicas utilizadas para afrontar y reducir el estrés de manera saludable en la vida cotidiana.

Mentalidad ante el Estrés

스트레스 마인드셋

Se refiere a las creencias y actitudes personales sobre si el estrés es algo dañino o una oportunidad de crecimiento. La forma en que percibimos el estrés puede cambiar realmente su impacto en nosotros.

Respuesta al Estrés

스트레스 반응

Es una serie de cambios que ocurren en el cuerpo y la mente cuando sentimos una amenaza o presión. Estas reacciones nos preparan para enfrentar o huir de situaciones desafiantes.

Amortiguación del Estrés

스트레스 완충

La amortiguación del estrés se refiere al papel protector que desempeñan el apoyo social y los recursos internos para reducir los efectos negativos del estrés en nuestra mente y cuerpo.

Contagio de Estrés

스트레스 전염

El contagio de estrés ocurre cuando el estrés de otra persona se transmite a ti, provocando que también te sientas tenso o ansioso junto a ella.

Hormonas del Estrés

스트레스 호르몬

Las hormonas del estrés son sustancias químicas que se liberan en situaciones de estrés, siendo el cortisol y la adrenalina los ejemplos más representativos.

Resiliencia al Estrés

스트레스 회복탄력성

La resiliencia al estrés es la fortaleza mental que nos permite recuperarnos rápidamente después de vivir situaciones estresantes, e incluso crecer a través de ellas.

Etapas del Duelo

슬픔의 단계

Las etapas del duelo describen los cambios emocionales que atraviesan las personas después de perder a alguien querido o vivir una pérdida significativa. No existe un orden ni un tiempo fijo para el duelo — llorar a tu propio ritmo es completamente natural.

Gestión del Tiempo

시간 관리

Es una estrategia para utilizar el tiempo limitado de manera eficiente, reduciendo el estrés y aumentando la productividad.

Terapia Somática del Trauma

신체 트라우마 치료

Un enfoque terapéutico que libera las huellas del trauma almacenadas en el cuerpo a través de las sensaciones corporales y el movimiento. Se basa en la comprensión de que el trauma no solo se recuerda en la mente, sino también en el cuerpo.

Abuso Físico

신체적 학대

El abuso físico es el acto intencional de causar daño corporal a través de golpes, empujones, pellizcos u otras acciones similares. Deja heridas profundas no solo en el cuerpo, sino también en la mente.

Somatización

신체화

Es el fenómeno en el que el malestar psicológico se manifiesta como síntomas físicos. Las emociones difíciles encuentran expresión a través del cuerpo.

Debriefing Psicológico

심리적 디브리핑

Un proceso de conversación estructurada que se lleva a cabo poco después de vivir un evento traumático, con el fin de ayudar a las personas a procesar sus emociones y experiencias. Es un método de apoyo psicológico temprano orientado a la prevención del trauma.

1–50 de 119