Sicherer Hafen (Safe Haven)
안전 기지
Bezeichnet eine Person oder Beziehung, zu der man in schwierigen oder angsterfüllten Momenten zurückkehren kann, um Trost und Sicherheit zu finden. Es ist ein Kernkonzept der Bindungstheorie.
Zuneigung
애정
Ein warmes, zärtliches Gefühl gegenüber einer anderen Person, das die Grundlage von Fürsorge und Intimität in Beziehungen bildet.
Dysfunktionale Familie
역기능 가족
Eine dysfunktionale Familie ist ein Familiensystem, in dem Kommunikation und Beziehungen zwischen den Mitgliedern ungesund sind und die emotionale Entwicklung der Familienmitglieder behindern.
Rollenstarrheit
역할 고착
Ein Zustand, in dem bestimmte Rollen innerhalb der Familie festgelegt sind und sich nicht flexibel verändern können.
Verbindungsangebot
연결 시도
Ein kleines Signal, mit dem wir Nähe, Aufmerksamkeit oder eine emotionale Reaktion suchen.
Verbindungsritual
연결 의식
Eine kleine, wiederholte Praxis, die Menschen hilft, sich nahe und emotional verbunden zu fühlen.
Psychologie romantischer Beziehungen
연애 심리
Dies ist ein Fachgebiet, das psychologische Phänomene und Muster in romantischen Beziehungen untersucht. Es behandelt alle Phasen der Liebe – von Anziehung und Verliebtheit über Konflikte bis hin zur Trennung.
Orbiting
오빗팅
Orbiting beschreibt das Verhalten, nach einer Trennung weiterhin die SNS-Beiträge der anderen Person zu liken oder deren Stories anzuschauen, während man auf Abstand bleibt.
Mobbing
왕따/따돌림
Wiederholtes Schikanieren, Ausgrenzen oder Verletzen einer Person, die in der Situation weniger Macht hat.
Untreue
외도
Untreue bezeichnet das Teilen emotionaler oder körperlicher Intimität mit einer anderen Person, das die vereinbarten Grenzen in einer Partnerschaft überschreitet. Sie hinterlässt tiefe Wunden in der Beziehung, bedeutet aber nicht zwangsläufig, dass eine Heilung unmöglich ist.
Forderungs-Rückzugs-Muster
요구-철수 패턴
Ein destruktiver Kreislauf in Beziehungen, bei dem eine Person immer wieder Forderungen stellt, um ein Problem zu lösen, während die andere Person Gesprächen ausweicht und sich zurückzieht.
Freundschafts-Trennung
우정의 결별
Dies beschreibt das Erlebnis, wenn eine einst wertvolle Freundschaft endet. Der Schmerz und das Gefühl des Verlustes können genauso tief sein wie bei einer romantischen Trennung.
Herkunftsfamilie
원가족
Damit ist die Familie gemeint, in der man geboren wurde und aufgewachsen ist. Die Erfahrungen in der Herkunftsfamilie haben einen tiefen Einfluss auf Beziehungsmuster und emotionale Reaktionen im Erwachsenenalter.
Kommunikationsstile
의사소통 유형
Die unterschiedlichen Arten, wie Menschen sich ausdrücken, reagieren und mit Bedürfnissen oder Konflikten umgehen.
Kommunikationsmuster
의사소통 패턴
Die wiederkehrenden Arten, wie Menschen in Beziehungen sprechen, zuhören, reagieren oder sich zurückziehen.
Kommunikationsstörung
의사소통장애
Eine anhaltende Schwierigkeit beim Sprechen, Sprachverstehen, Ausdrücken oder bei sozialer Kommunikation.
Doppelbindung
이중 구속
Eine Doppelbindung entsteht, wenn man gleichzeitig zwei widersprüchliche Botschaften erhält und egal was man tut, es falsch ist.
Altruistische Liebe
이타적 사랑
Eine Form der Liebe, bei der man die Freude und das Wohlergehen eines anderen Menschen aufrichtig priorisiert, ohne dafür eine Gegenleistung zu erwarten.
Anerkennungsbedürfnis
인정 욕구
Das Anerkennungsbedürfnis ist der Wunsch, von anderen Menschen anerkannt und akzeptiert zu werden. Es ist ein natürliches Bedürfnis, das jeder kennt – wird es jedoch übermäßig stark, kann man den eigenen Maßstab verlieren und sich von den Urteilen anderer leiten lassen.
Bestätigungssuche
인정 추구
Bestätigungssuche ist ein Muster, bei dem man übermäßig nach Lob, Zustimmung und Anerkennung von anderen strebt und den eigenen Selbstwert daran misst, wie andere einen bewerten.
Selbstdifferenzierung
자기 분화
Die Fähigkeit, emotional mit anderen verbunden zu sein und gleichzeitig die eigenen Gedanken und Gefühle zu bewahren. Dies ist ein zentrales Konzept in der Familientherapie nach Murray Bowen.
Durchsetzungsvermögen
자기 주장
Durchsetzungsvermögen ist die Fähigkeit, eigene Meinungen, Gefühle und Bedürfnisse ehrlich und direkt auszudrücken, ohne aggressiv zu sein oder sich passiv zu unterdrücken.
Selbsterfüllende Prophezeiung
자기실현적 예언
Eine selbsterfüllende Prophezeiung tritt auf, wenn die Erwartung oder der Glaube, dass etwas eintreten wird, dazu führt, dass es tatsächlich eintritt.
mitfühlende Kommunikation
자비로운 의사소통
Eine Art zu sprechen und zuzuhören, die ehrlich bleibt und gleichzeitig Gefühle und Bedürfnisse achtet.
Autismus-Spektrum-Störung (ASS)
자폐 스펙트럼 장애
Eine neurologische Entwicklungsbedingung, die durch anhaltende Unterschiede in der sozialen Kommunikation und Interaktion sowie durch eingeschränkte, repetitive Verhaltens- und Interessenmuster gekennzeichnet ist.
Ghosting
잠수
Ghosting bezeichnet das plötzliche Abbrechen jeglichen Kontakts ohne Erklärung oder Vorankündigung. Die betroffene Person kann dabei starke Verwirrung und Selbstzweifel erleben.
Fernbeziehung
장거리 연애
Eine Fernbeziehung ist eine Liebesbeziehung, bei der die Partner räumlich voneinander getrennt leben. Obwohl persönliche Treffen begrenzt sind, kann die Beziehung durch Vertrauen und offene Kommunikation gesund und erfüllend bleiben.
Dynamiken in Patchworkfamilien
재혼 가족 역학
Beziehungsveränderungen in einer neu zusammengesetzten Familie.
Aktiv-konstruktives Reagieren
적극적 건설적 반응
Eine Art, auf gute Nachrichten anderer mit echtem Enthusiasmus und engagiertem Interesse zu reagieren, was laut Forschung Beziehungen stärkt.
Aktives Zuhören
적극적 경청
Eine Kommunikationstechnik, bei der der Zuhörer sich voll konzentriert und versucht, die Worte und Gefühle des Sprechenden zu verstehen.
Übertragung (Transference)
전이
Ein Phänomen, bei dem Gefühle gegenüber wichtigen Beziehungen aus der Vergangenheit (vor allem Eltern) auf andere Personen in der Gegenwart projiziert werden.
Emotionale Unterstützung
정서적 지지
Das Anerkennen und Empathisieren mit den Gefühlen einer Person sowie das Bereitstellen emotionaler Stärke.
Emotionale Validierung
정서적 타당화
Emotionale Validierung bedeutet, die Gefühle einer anderen Person als verständlich und natürlich anzuerkennen, ohne sie zu beurteilen oder abzuweisen.
Emotionaler Missbrauch
정서적 학대
Emotionaler Missbrauch bezeichnet Verhaltensweisen, die das emotionale Wohlbefinden einer anderen Person durch wiederholte Kritik, Demütigung, Manipulation oder Ignoranz nachhaltig schädigen.
Mentale Last (Mental Load)
정신적 부담
Damit ist gemeint, die unsichtbare Last des Planens, Organisierens und Erinnerns im Haushalt oder in einer Beziehung alleine zu tragen. Es geht nicht nur um das tatsächliche Handeln, sondern um die unsichtbare Arbeit des 'Erinnerns und Koordinierens, was getan werden muss'.
Verspottung (Spott)
조롱
Worte und Verhaltensweisen, mit denen jemand ausgelacht, aufgezogen oder nachgeäfft wird, um ihn herabzusetzen. Auch wenn sie als „nur ein Witz“ verpackt ist, kann wiederholte Verspottung zu einem emotionalen Angriff werden, der das Selbstwertgefühl tief verletzt.
innerer Abschluss
종결
Der Prozess, ein Ende innerlich anzunehmen, um langsam wieder nach vorn schauen zu können.
Schuldgefühle auslösen
죄책감 유발
Eine Manipulationsmethode, bei der man jemanden absichtlich schuldig fühlen lässt, damit er so handelt, wie man es möchte. Es handelt sich um ein ungesundes Muster in Beziehungen.
Intellektuelle Behinderung
지적장애
Ein Entwicklungszustand, bei dem sowohl die intellektuelle Funktionsfähigkeit als auch das Anpassungsverhalten eingeschränkt sind.
Eifersucht
질투
Ein komplexes Gefühl, das entsteht, wenn man das Gefühl hat, dass eine wichtige Beziehung durch eine dritte Person bedroht wird. Es ist eine Mischung aus Angst, Wut und Traurigkeit.
Kollektivismus
집단주의
Eine kulturelle Orientierung, bei der Gruppenzusammenhalt, Zugehörigkeit und gemeinsame Verantwortung viel Gewicht haben.
Paarungspsychologie
짝짓기 심리
Ein Forschungsbereich, der die psychologischen Mechanismen untersucht, die bei der Partnerwahl und der Beziehungsgestaltung des Menschen wirken. Dabei wird häufig eine evolutionspsychologische Perspektive verwendet.
Schuldumkehr
책임 전가
Wenn jemand die Verantwortung für eigenes Verhalten nicht übernimmt und stattdessen anderen die Schuld gibt.
Nähe-Distanz-Dynamik
추구-거리 역동
Ein Beziehungsmuster, bei dem eine Person Nähe sucht, während die andere Abstand hält. Dieses Muster tritt häufig in Paarbeziehungen und engen Beziehungen auf.
Intimität
친밀감
Intimität bedeutet, eine tiefe emotionale Verbundenheit und Nähe mit einer anderen Person zu erleben. Das Wesentliche dabei ist, sich ehrlich zu öffnen und das Gefühl zu haben, vom Gegenüber angenommen zu werden.
Intimitätsvermeidung
친밀감 회피
Ein Muster, bei dem man sich einerseits Nähe wünscht, aber unbewusst Distanz schafft, sobald eine tiefe Bindung entstehen soll. Es ist eine Selbstschutzstrategie, bei der man sein Herz verschließt, um sich vor Verletzungen zu schützen.
Schweigebehandlung
침묵 처벌
Die Schweigebehandlung bezeichnet das absichtliche Verweigern von Gesprächen oder das Ignorieren einer anderen Person als Form der Bestrafung.
Paar-Burnout
커플 번아웃
Ein Zustand, in dem man sich in einer langen Beziehung emotional erschöpft fühlt und die Leidenschaft sowie das Interesse füreinander nachlassen.
Co-Abhängigkeit
코드의존
Ein Beziehungsmuster, in dem die Bedürfnisse des anderen so viel Raum einnehmen, dass die eigenen verloren gehen.
Kontrollverhalten
통제 행동
Handlungen, die darauf abzielen, die Entscheidungen, Beziehungen oder die Unabhängigkeit einer anderen Person einzuschränken.
101–150 von 163