Şizotipal Kişilik Bozukluğu
조현형 성격장애
Bu, kendine özgü düşünce biçimi, davranışlar ve ilişkilerde güçlük ile karakterize edilen bir kişilik örüntüsüdür.
Perinatal Depresyon
주산기 우울증
Hamilelik sürecinde veya doğum sonrasında ortaya çıkan, hormonal değişimlerin ve psikolojik yükün birlikte etkili olduğu bir depresyon türüdür.
Majör Depresif Bozukluk
주요우울장애
Depresif ruh hali veya ilgi kaybının 2 hafta veya daha uzun süre devam ettiği resmi bir tanı adıdır.
Dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu (DEHB)
주의력결핍 과잉행동장애(ADHD)
Dikkati sürdürme ve düzenleme, dürtüleri kontrol etme ve hareketlilik düzeyini ayarlamada sürekli görülen zorluklarla kendini gösteren bir nörogelişimsel bozukluktur. Çoğunlukla çocuklukta başlar, yetişkinlikte de sürebilir; doğru tedavi ve günlük yaşam stratejileriyle rahatlıkla baş edilebilir.
Ölüm Korkusu
죽음 공포
Ölüm veya ölme sürecine karşı aşırı korku ve kaygı hissetme durumunu ifade eder. Tanatofobia (Thanatophobia) olarak da bilinir ve günlük yaşamı sekteye uğratacak kadar yoğun olabilir.
Ölüm Kaygısı
죽음 불안
Ölüm kaygısı, ölüm veya ölme sürecine ilişkin yoğun korku ve endişeyi ifade eder. Herkesin hissedebileceği bir duygu olmakla birlikte, aşırıya kaçtığında günlük yaşamı zorlaştırabilir.
Kalıcı Depresif Bozukluk (Distimi)
지속성 우울장애(기분부전증)
Ağır olmamakla birlikte depresif ruh halinin 2 yıl veya daha uzun süre devam ettiği bir durumdur.
İş Yeri Kaygısı
직장 불안
İş yeri kaygısı, çalışma ortamında yaşanan aşırı stres ve endişe durumunu ifade eder. İş baskısı, kişiler arası ilişkiler ve değerlendirme korkusu, işe gitmeyi başlı başına zorlaştırabilir.
Hastalık Kaygısı Bozukluğu
질병불안장애
Hastalık Kaygısı Bozukluğu, fiziksel belirtiler yokken veya çok hafifken bile ciddi bir hastalığa yakalanma korkusuyla yoğun kaygı yaşama durumudur. Bu, eski adıyla hipokondriyazis olarak bilinen durumun modern tanısıdır.
Öfke Nöbeti / Sinir Krizi
짜증 폭발
Duyguları kontrol etmenin zorlaştığı ve ağlama, bağırma ya da eşya fırlatma gibi yoğun davranışlarla ifade edildiği anlardır. Küçük çocuklarda yaygın olmakla birlikte yetişkinlerde de görülebilir.
Misofoni (Ses Duyarlılığı Bozukluğu)
청각과민증
Belirli seslere karşı yoğun olumsuz duygusal tepkilerin ortaya çıktığı bir durumdur. Başkalarının çiğneme sesi, nefes alma sesi gibi günlük sesler dayanılmaz bir öfke veya kaygıya yol açabilir.
Dürtüsellik
충동성
Sonuçlarını düşünmeden anlık olarak harekete geçme eğilimidir. Düşünmeden verilen tepkiler şeklinde kendini gösterir.
Tedaviye Direnç
치료 불응
Tedaviye direnç, standart tedavi yöntemlerine rağmen belirtilerin yeterince iyileşmediği durumu ifade eder. Bu, tedavinin işe yaramadığı anlamına gelmez; farklı bir yaklaşım aranması gerektiğinin bir sinyalidir.
Müdahaleci Düşünceler (Intrusive Thoughts)
침습적 사고
Bunlar, istemeden aniden aklınıza gelen rahatsız edici veya korkutucu düşüncelerdir.
Zorla Giren İmgeler (Intrusive Images)
침습적 심상
İstemeden aniden zihne gelen canlı görsel imgelerdir. Sanki kafanızda bir film sahnesi kendiliğinden tekrar tekrar oynatılıyormuş gibi, acı verici görüntüler sürekli belirerek yeniden yaşanır.
Cotard sanrısı
코타르 망상
Kişinin kendisinin öldüğüne, var olmadığına ya da iç organlarının çürüdüğüne dair güçlü bir inanç taşıdığı nadir görülen bir sanrı türüdür.
A kümesi kişilik bozuklukları
클러스터 A
Genellikle sıra dışı, mesafeli ya da aşırı kuşkucu örüntülerle ilişkili kişilik bozuklukları grubudur.
B kümesi kişilik bozuklukları
클러스터 B
Genellikle yoğun duygular, dürtüsellik ve fırtınalı ilişki örüntüleriyle ilişkili kişilik bozuklukları grubudur.
C kümesi kişilik bozuklukları
클러스터 C
Genellikle kaygı, korku, kaçınma ya da bağımlılık örüntüleriyle ilişkili kişilik bozuklukları grubudur.
Engelinden Kurtulmuş Sosyal Bağlanma Bozukluğu
탈억제 사회적 유대감 장애
Bu, çocuğun yabancı yetişkinlere bile aşırı derecede yakın davrandığı bir örüntüdür. Erken dönem bakım sorunlarıyla ilişkilidir.
Ağrı Felaketleştirme (Pain Catastrophizing)
통증 파국화
Ağrı hakkında aşırı olumsuz düşünme ve abartma eğilimi; bu durum gerçek acıyı daha da büyütür.
Tourette Sendromu
투렛 증후군
Birden fazla motor tikin ve en az bir ses tiğinin 1 yıldan uzun süre devam ettiği bir nörogelişimsel bozukluktur. İrade ile kontrol etmek zor olsa da uygun yönetim ve destekle dolu ve anlamlı bir yaşam sürmek mümkündür.
Yansıtmalı Özdeşim
투사적 동일시
Kişinin kendi içinde kabullenmekte güçlük çektiği duyguları başkasına yansıtması ve o kişinin de gerçekten bu duyguları hissetmesini sağlaması sürecidir.
Savaş-Kaç-Don Tepkisi
투쟁-도피-동결 반응
Tehlike hissedildiğinde ortaya çıkan içgüdüsel bir hayatta kalma tepkisidir. Kişi ya savaşır, ya kaçar ya da olduğu yerde donar.
Travma Yıldönümü Tepkisi
트라우마 기념일 반응
Travma yaşanan tarih veya dönem geri döndüğünde, o zamanki duygular ve belirtiler yeniden ortaya çıkar. Bu, vücudun ve zihnin o günü hatırlaması nedeniyle ortaya çıkan doğal bir tepkidir.
Özgül Fobi
특정 공포증
Belirli bir nesne veya duruma karşı aşırı ve mantıksız bir korku yaşanmasıdır.
Tik Bozukluğu
틱장애
Bu, kişinin iradesi dışında ani ve tekrarlayan hareketlerin veya seslerin ortaya çıktığı bir durumdur. Çocuklarda yaygındır ve çoğunlukla büyüdükçe kendiliğinden düzelir.
Paranoid Kişilik Bozukluğu
편집성 성격장애
Bu, başkalarına aşırı şüphe ve güvensizlik duymayı içeren bir kişilik örüntüsüdür. Sürekli tetikte olmak zihinsel olarak çok yorucu olabilir.
Paranoya
편집증
Başkalarının kendisine zarar vermek istediğine ya da kendisini gözetlediğine dair gerçekdışı şüphe ve korkuların sürekli olarak yaşandığı bir durumu ifade eder.
Tıkınırcasına yeme bozukluğu
폭식 장애
Kişinin tekrar tekrar çok fazla yemek yiyip kendini durduramadığını hissettiği yeme bozukluğudur.
Davranış Bozukluğu
품행장애
Çocukluk veya ergenlik döneminde, başkalarının haklarını veya yaşa uygun önemli kuralları ihlal eden sürekli bir davranış modeli.
Deri Yolma Bozukluğu (Ekskoriasyon Bozukluğu)
피부뜯기장애
Deriye tekrar tekrar dokunarak, kazıyarak veya yolarak yara oluşturmayı durdurmakta güçlük çekilen bir durumdur. Bu, irade eksikliği değil; zihinsel zorlukların deri aracılığıyla ifade edilmesidir.
Ekskoriasyon Bozukluğu (Deri Yolma Bozukluğu)
피부벗기기장애
Derinin tekrar tekrar yolunması veya kazınmasıyla yara oluşturan ve bu davranışı durdurmakta ciddi güçlük çekilen bir durumdur. Obsesif-kompulsif ilişkili bozukluklardan biri olan bu durumda kişi durdurmak istese de kendini kontrol edememektedir.
Antipsikotik İlaç
항정신병 약물
Antipsikotik ilaçlar, esas olarak dopamin reseptörlerine etki ederek halüsinasyon ve sanrı gibi semptomları tedavi eder. Uzman gözetiminde düzenli kullanım zorunludur.
Detoksifikasyon
해독
Vücuttan ilaçların veya toksik maddelerin güvenli bir şekilde uzaklaştırılmasını sağlayan tıbbi bir süreçtir.
Davranışsal bağımlılık
행동 중독
Oyun, alışveriş, bahis veya sosyal medya gibi davranışları durdurmanın zorlaştığı durumdur.
Karma Epizod
혼재성 삽화
Bu, mani ve depresyon belirtilerinin aynı anda ortaya çıktığı çok zorlu bir durumdur.
Görsel Halüsinasyon
환시
Gerçekte var olmayan şeylerin gözle görüldüğü bir deneyimdir. Pek çok tıbbi nedeni olabileceğinden doğru tanı konulması büyük önem taşır.
Hayalet Uzuv Ağrısı
환지통
Hayalet uzuv ağrısı, kaza veya ameliyat sonucu kaybedilen bir kol ya da bacakta hâlâ ağrı hissedilmesi olgusudur. Bu ağrı hayal ürünü değil, gerçek bir deneyimdir.
İşitsel varsanı
환청
Gerçekte ses olmadığı halde ses ya da konuşma duymak.
Kaçınma
회피
Kaçınma, kaygı veya sıkıntıya neden olan durumlardan, düşüncelerden veya duygulardan bilinçli ya da bilinçsiz olarak uzak durma eylemidir. Kısa vadede rahatsızlığı azaltsa da zamanla kaygıyı güçlendirme eğilimindedir.
Kaçınma Davranışı
회피 행동
Kaçınma davranışı, kaygı veya rahatsızlık yaratan kişilerden, yerlerden, etkinliklerden veya iç deneyimlerden bilinçli olarak uzak durma örüntüsüdür. Anlık rahatlama sağlasa da zamanla korkuyu güçlendirir ve yaşam alanını giderek daraltır.
Kaçıngan kişilik bozukluğu
회피성 성격장애
Reddedilme ve eleştirilme korkusunun ilişkilerden kaçınmaya yol açtığı kişilik örüntüsü.
201–243 / 243