Disturbo Schizotipico di Personalità
조현형 성격장애
È un pattern di personalità caratterizzato da un modo di pensare e comportarsi insolito e da difficoltà nelle relazioni interpersonali.
Depressione perinatale
주산기 우울증
Una forma di depressione che si manifesta durante la gravidanza o dopo il parto, in cui i cambiamenti ormonali e il peso psicologico agiscono insieme.
Disturbo Depressivo Maggiore
주요우울장애
È una diagnosi ufficiale in cui l'umore depresso o la perdita di interesse persistono per 2 settimane o più.
Disturbo da deficit di attenzione e iperattività (ADHD)
주의력결핍 과잉행동장애(ADHD)
Disturbo del neurosviluppo con difficoltà costanti nel mantenere l'attenzione, controllare gli impulsi e regolare l'attività. Inizia nell'infanzia, spesso continua in età adulta, ma con strategie adeguate si vive bene.
Paura della morte
죽음 공포
Uno stato in cui si prova una paura e un'ansia eccessive nei confronti della morte o del processo del morire. È anche chiamata tanatofobia (Thanatophobia) e può essere così intensa da interferire con la vita quotidiana.
Ansia da morte
죽음 불안
L'ansia da morte è una forte paura e preoccupazione riguardo alla morte o al processo del morire. È un'emozione che chiunque può provare, ma quando diventa eccessiva può rendere difficile la vita quotidiana.
Disturbo depressivo persistente (distimia)
지속성 우울장애(기분부전증)
È una condizione in cui un umore depresso, pur non essendo grave, persiste per 2 anni o più.
Ansia lavorativa
직장 불안
L'ansia lavorativa si riferisce a uno stato di stress eccessivo e inquietudine che si manifesta nell'ambiente di lavoro. La pressione delle mansioni, le relazioni interpersonali e la paura delle valutazioni possono rendere difficile anche il semplice fatto di andare al lavoro.
Disturbo d'Ansia da Malattia (Illness Anxiety Disorder)
질병불안장애
Uno stato in cui si prova una forte ansia per la convinzione di essere affetti da una malattia grave, nonostante i sintomi fisici siano assenti o minimi. È il nome diagnostico moderno dell'ipocondria.
Crisi di rabbia / Capriccio
짜증 폭발
Quando è difficile controllare le proprie emozioni e si esprimono in modo intenso piangendo, urlando o lanciando oggetti. È comune nei bambini piccoli, ma può manifestarsi anche negli adulti.
Misofonia (intolleranza ai suoni)
청각과민증
È una condizione in cui determinati suoni provocano una forte reazione emotiva negativa. Suoni quotidiani come il masticare o il respirare di un'altra persona possono scatenare una rabbia o un'ansia insopportabili.
Impulsività
충동성
È la tendenza ad agire d'impulso senza considerare le conseguenze. Spesso si manifesta come una reazione immediata e non ponderata.
Resistenza al trattamento
치료 불응
La resistenza al trattamento è una condizione in cui i sintomi non migliorano sufficientemente nonostante i metodi terapeutici standard. Non significa che la cura non funzioni, ma è un segnale che è necessario esplorare un approccio diverso.
Pensieri Intrusivi (Intrusive Thoughts)
침습적 사고
Sono pensieri indesiderati che emergono all'improvviso nella mente e risultano spiacevoli o spaventosi.
Immagini intrusive (Intrusive Images)
침습적 심상
Sono immagini visive vivide che emergono improvvisamente nella mente senza che la persona lo voglia. È come se una scena dolorosa venisse riprodotta ripetutamente nella testa, come un fotogramma di un film che appare all'improvviso.
Delirio di Cotard
코타르 망상
È un disturbo raro in cui una persona è convinta di essere morta, di non esistere o di non avere organi interni.
disturbi di personalità del cluster A
클러스터 A
Un gruppo di disturbi di personalità spesso associati a diffidenza, distanza sociale o tratti eccentrici.
disturbi di personalità del cluster B
클러스터 B
Un gruppo di disturbi di personalità spesso legato a emozioni intense, impulsività e relazioni molto instabili.
disturbi di personalità del cluster C
클러스터 C
Un gruppo di disturbi di personalità spesso legato ad ansia, paura, evitamento o dipendenza.
Disturbo da Coinvolgimento Sociale Disinibito
탈억제 사회적 유대감 장애
È uno schema in cui il bambino si avvicina in modo eccessivamente familiare anche ad adulti sconosciuti. È collegato a problemi nelle cure ricevute nella prima infanzia.
Catastrofizzazione del dolore (Pain Catastrophizing)
통증 파국화
La tendenza a pensare in modo eccessivamente negativo e a esagerare il dolore, facendo sì che la sofferenza reale diventi ancora più intensa.
Sindrome di Tourette
투렛 증후군
È un disturbo del neurosviluppo in cui molteplici tic motori e uno o più tic vocali persistono per più di 1 anno. È difficile controllarli con la volontà, ma con una gestione adeguata e il giusto supporto è possibile vivere pienamente.
Identificazione Proiettiva
투사적 동일시
È il processo attraverso cui si proiettano sull'altro le proprie emozioni difficili da tollerare, inducendolo a sentirle davvero.
Risposta Combatti-Fuggi-Immobilizzati
투쟁-도피-동결 반응
È una reazione istintiva di sopravvivenza che si manifesta quando si percepisce un pericolo. La persona combatte, fugge oppure si blocca.
Reazione anniversario del trauma
트라우마 기념일 반응
Quando ritorna la data o il periodo in cui si è vissuto un trauma, le emozioni e i sintomi di quel momento riemergono. È una reazione naturale perché il corpo e la mente ricordano quel giorno.
Fobia specifica
특정 공포증
È una paura eccessiva e irrazionale nei confronti di un oggetto o di una situazione particolare.
Disturbo da tic
틱장애
È una condizione in cui movimenti o suoni improvvisi e ripetitivi compaiono indipendentemente dalla volontà della persona. È comune nei bambini e nella maggior parte dei casi migliora naturalmente con la crescita.
Disturbo Paranoide di Personalità
편집성 성격장애
È un pattern di personalità caratterizzato da eccessiva diffidenza e sospettosità verso gli altri. Stare sempre in guardia può rendere la mente molto affaticata.
Paranoia
편집증
È uno stato in cui una persona sperimenta sospetti e paure persistenti e irrealistici che gli altri vogliano farle del male o la stiano sorvegliando.
Disturbo da alimentazione incontrollata
폭식 장애
Un disturbo alimentare in cui la persona ha episodi ripetuti di abbuffate e sente di non riuscire a fermarsi.
Disturbo della condotta
품행장애
Un modello persistente di comportamento in infanzia o adolescenza che viola i diritti altrui o le principali regole appropriate all'età.
Disturbo da escoriazione (skin-picking)
피부뜯기장애
È una condizione in cui è difficile smettere di strappare, grattare o pizzicare ripetutamente la propria pelle, causando ferite. Non si tratta di mancanza di forza di volontà, ma di difficoltà interiori che si esprimono attraverso la pelle.
Disturbo da escoriazione (Skin Picking Disorder)
피부벗기기장애
È una condizione in cui è difficile smettere di strapparsi o grattarsi ripetutamente la pelle fino a causare ferite. È uno dei disturbi correlati al disturbo ossessivo-compulsivo: la persona vorrebbe fermarsi, ma non riesce a controllarsi.
Farmaco Antipsicotico
항정신병 약물
I farmaci antipsicotici trattano sintomi come allucinazioni e deliri agendo principalmente sui recettori della dopamina. L'assunzione costante sotto supervisione specialistica è essenziale.
Disintossicazione
해독
È un processo medico che consente di eliminare in modo sicuro farmaci o sostanze tossiche dal corpo.
Dipendenza comportamentale
행동 중독
Quando un comportamento come giocare, comprare o stare sui social diventa difficile da fermare.
Episodio Misto
혼재성 삽화
È uno stato molto difficile in cui i sintomi maniacali e depressivi si manifestano contemporaneamente.
Allucinazione visiva
환시
È un'esperienza in cui si vedono cose che in realtà non esistono. Le cause possono essere molteplici, quindi una diagnosi accurata è fondamentale.
Dolore dell'arto fantasma
환지통
Il dolore dell'arto fantasma è il fenomeno per cui si continua a percepire dolore in un arto amputato o perduto. Non si tratta di un dolore immaginario, ma di un'esperienza assolutamente reale.
Allucinazione uditiva
환청
Sentire voci o suoni quando in realtà non c’è alcun suono esterno presente.
Evitamento
회피
L'evitamento è l'atto consapevole o inconsapevole di stare lontani da situazioni, pensieri o sentimenti che causano ansia o sofferenza. Sebbene riduca il disagio nel breve periodo, tende a rafforzare l'ansia nel lungo periodo.
Comportamento di evitamento
회피 행동
Il comportamento di evitamento è uno schema di allontanamento deliberato da persone, luoghi, attività o esperienze interne che scatenano ansia o disagio. Fornisce un sollievo immediato ma rafforza la paura nel tempo, restringendo progressivamente lo spazio di vita.
Disturbo evitante di personalità
회피성 성격장애
Un pattern di forte paura del rifiuto che porta a evitare situazioni sociali e vicinanza emotiva.
201–243 di 243