Travma Bağı (Stockholm Sendromu)
트라우마 유대(스톡홀름 증후군)
Bu, mağdurun kendisine kötü davranan veya zarar veren kişiye karşı duygusal bir bağ ya da sempati hissettiği bir olgudur.
Travma İşleme
트라우마 처리
Travma işleme, zihinde depolanan travmatik anı ve duyguların güvenli bir şekilde ele alınarak günlük yaşama etkilerinin azaltıldığı bir iyileşme sürecidir.
Travma Tetikleyici Yönetimi
트라우마 촉발 관리
Travma anılarını harekete geçiren uyaranları fark etmek ve bunlarla sağlıklı biçimde başa çıkma yollarını öğrenmek önemli bir süreçtir. Bu beceri, günlük yaşamı istikrarlı ve güvenli tutmanıza yardımcı olur.
Travma İyileşme Aşamaları
트라우마 회복 단계
Travmadan iyileşme sürecini sistematik biçimde açıklayan aşamalı bir modeldir. İyileşmenin nasıl adım adım ilerlediğini ortaya koyar.
Travma Sonrası Psikolojik Dayanıklılık
트라우마 후 회복탄력성
Travma yaşadıktan sonra bile psikolojik olarak iyileşme ve uyum sağlama kapasitesidir. Zor deneyimlerin ardından yeniden ayağa kalkabilme gücüdür.
Travmada Disosiyasyon (Dissociation in Trauma)
트라우마에서의 해리
Travma yaşanırken zihnin gerçeklikten kopması deneyimine disosiyasyon denir. Bu, katlanılması güç acıdan kişiyi korumaya çalışan zihnin doğal bir savunma mekanizmasıdır.
Travma ve Bellek
트라우마와 기억
Travmatik deneyim, anıların depolanma, geri çağrılma ve işlenme biçimi üzerinde kendine özgü bir etki bırakır.
Tetikleyici
트리거
Tetikleyici, geçmişteki travmayı hatırlatarak duygusal ve fiziksel tepkilere yol açan uyarıcıdır.
Mermi Şoku
포탄 충격
Savaş alanında aşırı korku ve travma yaşandıktan sonra ortaya çıkan psikolojik ve fiziksel tepkilerin bütünüdür; günümüzdeki TSSB'nin erken kavramıdır.
Geri Dönüş (Flashback)
플래시백
Travmatik bir olayın, sanki şu an yeniden yaşanıyormuş gibi canlı biçimde yeniden deneyimlenmesi olgusudur.
Okul Travması
학교 트라우마
Okul ortamında yaşanan sarsıcı deneyimlerden kaynaklanan psikolojik yaradır. Zorbalık, bedensel ceza, okul şiddeti gibi okulla ilgili olumsuz deneyimler uzun süre akılda ve kalpte iz bırakır.
İstismardan İyileşme
학대로부터의 치유
Fiziksel, duygusal ve cinsel istismarın yaralarından iyileşme sürecini ifade eder. İyileşme yolu kolay değildir, ancak uygun destekle birlikte iyileşmek kesinlikle mümkündür.
Dissosiyasyon
해리
Bilinç, bellek, kimlik ve duyumların birbirinden ayrılması veya kopması deneyimi. Hafif rüya hallerinden ağır kimlik bozukluklarına kadar uzanan bir yelpazede görülür.
Disosiyatif Amnezi
해리성 기억상실
Travmayla bağlantılı önemli kişisel anıların hatırlanamadığı bir durumdur.
Dissosiyatif Füg (Dissociative Fugue)
해리성 둔주
Bu, kişinin aniden kendi kimliğini unutarak beklenmedik bir şekilde evini veya işini terk edip başıboş dolaştığı nadir bir dissosiyasyon olgusudur.
Dissosiyatif Kimlik Bozukluğu (DKB)
해리성 정체감 장애
İki veya daha fazla belirgin kişilik durumunun var olduğu ve bu durumun davranış, bilinç ile bellekte kopukluklara yol açtığı bir durumdur.
Nefes teknikleri
호흡법
Bedeni ve zihni sakinleştirmeye yardımcı olan basit nefes yöntemleridir.
kaçınmacı başa çıkma
회피 대처
Kaçınmacı başa çıkma, kişinin stres kaynağından veya bu kaynağın tetiklediği duygulardan uzaklaştığı ya da dikkatini başka yöne çektiği bir stres yönetimi stratejisidir; sorunla doğrudan yüzleşmek yerine kaçma yolunu seçer.
A Tipi Stres
A형 스트레스
A tipi stres, güçlü rekabet duygusu, sabırsızlık ve mükemmeliyetçilik gibi A tipi kişilik özelliklerinden kaynaklanan kronik bir strestir. Sürekli zamana karşı yarışma hissi ve daha fazlasını başarmak zorunda olma baskısı hem zihni hem de bedeni yorar.
101–119 / 119