Daya Tindak Berfokus Emosi
감정 중심 대처
Cara menangani tekanan yang memberi tumpuan kepada mengawal dan menguruskan emosi negatif yang timbul akibat stres.
Kejutan Emosi
감정적 충격
Merujuk kepada keadaan kejutan psikologi yang intens dan tiba-tiba akibat peristiwa yang tidak dijangka. Kebas emosi sementara atau kehilangan rasa realiti boleh berlaku, namun ini adalah tindak balas yang semula jadi.
Trauma akibat pelanggaran batas
경계 침범 트라우마
Trauma yang boleh berlaku apabila batas fizikal, emosi, atau psikologi seseorang sering dilanggar.
Isyarat Kesusahan
고통 신호
Isyarat kesusahan adalah pelbagai tanda psikologi dan tingkah laku yang dihantar secara tidak sedar apabila minda sedang dalam kesakitan. Mengenal pasti isyarat-isyarat ini merupakan langkah pertama untuk menjaga diri sendiri dan orang-orang di sekeliling kita.
pemulihan keletihan belas kasihan
공감 피로 회복
Proses mendapatkan semula tenaga emosi selepas lama terkuras kerana menjaga atau menemani orang lain.
Hiper-Kebebasan Diri
과잉 독립
Kecenderungan untuk cuba menyelesaikan segala-galanya sendiri tanpa dapat meminta bantuan orang lain. Ini adalah cara minda melindungi diri akibat luka masa lalu yang menyebabkan seseorang takut untuk bergantung kepada sesiapa pun.
Hipervigilans
과잉경계
Hipervigilans ialah keadaan sentiasa berwaspada tinggi terhadap bahaya, walaupun tiada ancaman sebenar. Seperti sistem penggera dalam otak yang tidak pernah dimatikan.
Tingkap Toleransi (Window of Tolerance)
관용창
Julat tahap rangsangan di mana fungsi psikologi yang optimum adalah mungkin.
Keganasan Struktural
구조적 폭력
Keganasan struktural ialah bentuk keganasan yang tidak kelihatan, di mana sistem dan struktur sosial itu sendiri menyebabkan kemudaratan dan penderitaan yang berterusan kepada kumpulan tertentu.
Teknik Grounding
그라운딩 기법
Teknik grounding ialah kaedah psikologi yang membantu seseorang kembali ke momen semasa apabila mengalami kebimbangan, panik, atau kilas balik. Dengan menggunakan kelima-lima deria untuk memberi tumpuan kepada 'di sini dan sekarang', ketenangan jiwa dapat dipulihkan.
Tekanan Akut
급성 스트레스
Tindak balas tekanan jangka pendek yang dicetuskan oleh peristiwa tertentu, melibatkan perubahan fisiologi pantas seperti peningkatan kadar denyutan jantung dan pembebasan adrenalin.
Trauma Kumulatif
누적 트라우마
Dampak gabungan dari pengalaman menyakitkan atau mengganggu yang berulang seiring waktu.
Poliviktimisasi
다중 피해
Poliviktimisasi merujuk kepada pengalaman pelbagai jenis kekerasan atau penderaan, bukan hanya satu jenis sahaja. Semakin banyak jenis viktimisasi yang bertindih, semakin besar kesan psikologi yang mungkin dialami.
Trauma Vikarius
대리 트라우마
Trauma vikarius ialah transformasi dalaman yang mendalam — perubahan pada pandangan dunia, kepercayaan, dan rasa diri — yang terhasil daripada pendedahan kumulatif kepada trauma orang lain.
Trauma Interpersonal
대인 외상
Trauma interpersonal ialah kecederaan psikologi yang sengaja dilakukan oleh orang lain.
cara mengatasi tekanan
대처 기제
Cara seseorang menghadapi tekanan, kesakitan, atau emosi yang sukar.
Tekanan Moral
도덕적 고통
Tekanan moral adalah penderitaan psikologi yang mendalam yang berlaku apabila seseorang tidak dapat melakukan apa yang diyakininya sebagai betul. Ia adalah kesakitan yang berpunca daripada konflik antara nilai-nilai diri sendiri dengan tindakan sebenar yang dilakukan.
Tekanan Toksik
독성 스트레스
Tekanan toksik ialah tekanan sengit yang berlangsung lama tanpa kehadiran orang dewasa yang melindungi, sehingga merosakkan perkembangan otak dan tubuh.
Tindak Balas Membeku
동결 반응
Tindak balas membeku adalah reaksi survival di mana tubuh dan minda seolah-olah membeku dan tidak dapat bergerak apabila merasakan ancaman. Ini bukan ketidakupayaan untuk bertindak, tetapi kaedah perlindungan yang dipilih secara automatik oleh otak.
Mikrotrauma
마이크로 트라우마
Bukan satu kejutan besar sekaligus, tetapi luka-luka kecil yang berulang kali terkumpul dan memberi kesan mendalam kepada jiwa. Pengalaman yang kelihatan remeh pun boleh menjadi penderitaan besar apabila terkumpul.
stres kronik
만성 스트레스
Stres yang berpanjangan dan sedikit demi sedikit menghakis tubuh serta minda.
ensefalopati traumatik kronik (CTE)
만성 외상성 뇌병증
Penyakit otak yang berkaitan dengan hentakan kepala berulang dan boleh menjejaskan ingatan, emosi, serta tingkah laku kemudian hari.
Meditasi
명상
Latihan mental yang memfokuskan dan menenangkan fikiran, yang membantu mengurangkan tekanan dan meningkatkan kesejahteraan.
Memori tubuh
몸 기억
Apabila tubuh masih memberi reaksi terhadap pengalaman lama, walaupun fikiran tidak mengingatinya dengan jelas.
Ingatan tubuh
몸의 기억(체감각)
Apabila pengalaman lalu seolah-olah masih tersimpan dalam tubuh sebagai sensasi atau reaksi.
Daya Tindak Berfokus Masalah
문제 중심 대처
Ini adalah cara menangani tekanan dengan berusaha menyelesaikan secara langsung masalah yang menjadi punca tekanan tersebut.
Trauma yang Belum Diproses
미처리 트라우마
Ini merujuk kepada keadaan di mana pengalaman mengejutkan pada masa lalu belum dicerna dengan secukupnya dan masih tersimpan dalam fikiran. Walaupun masa telah berlalu, dalam situasi tertentu perasaan ketika itu boleh tiba-tiba muncul semula.
Trauma Perkembangan
발달 외상
Trauma yang dialami semasa zaman kanak-kanak, terutamanya pada awal perkembangan, yang memberi kesan meluas terhadap keseluruhan perkembangan seseorang.
Pemulihan daripada burnout
번아웃 회복
Proses untuk perlahan-lahan mendapatkan semula tenaga, fokus, dan rasa diri selepas mengalami burnout.
PTSD kompleks (C-PTSD)
복합 외상(C-PTSD)
Keadaan berkaitan trauma yang boleh muncul selepas trauma berulang atau berpanjangan, terutama apabila sukar untuk melarikan diri atau merasa selamat.
Sokongan Sosial
사회적 지지
Sokongan sosial ialah bantuan emosional, praktikal, dan maklumat yang diterima daripada orang-orang di sekeliling kita.
Tekanan Peralihan Kehidupan
생애 전환 스트레스
Tekanan peralihan kehidupan ialah beban psikologi yang dirasai semasa menghadapi perubahan besar dalam hidup, seperti tamat pengajian, mendapat pekerjaan, berkahwin, atau bersara. Malah perubahan yang positif pun boleh menjadi punca tekanan.
Mod Survival
생존 모드
Merujuk kepada keadaan di mana tubuh dan minda hanya tertumpu pada kelangsungan hidup semata-mata ketika menghadapi tekanan melampau atau situasi krisis.
Trauma Seksual
성적 트라우마
Trauma seksual ialah penderitaan psikologi yang mendalam akibat pengalaman keganasan atau pencabulan seksual, meninggalkan luka batin yang mempengaruhi kehidupan seharian.
Penderaan Seksual
성적 학대
Penderaan seksual ialah tindakan memaksa atau mengeksploitasi seseorang secara seksual tanpa persetujuannya. Ini merupakan keganasan serius yang meninggalkan luka mendalam pada fizikal dan mental.
Trauma Transgenerasi
세대 전이 트라우마
Trauma transgenerasi ialah fenomena di mana kesan trauma yang dialami oleh satu generasi diwarisi oleh anak-anak dan cucu-cicit pada generasi berikutnya.
Sindrom Stockholm
스톡홀름 증후군
Sindrom Stockholm ialah fenomena psikologi di mana tebusan atau mangsa justeru berasa simpati atau mempunyai perasaan positif terhadap pelaku. Ia difahami sebagai mekanisme survival dalam situasi yang melampau.
Pengurusan Stres
스트레스 관리
Pengurusan stres ialah konsep yang merangkumi pelbagai strategi dan teknik untuk menangani dan mengurangkan stres secara sihat.
Pola Fikir terhadap Tekanan
스트레스 마인드셋
Pola fikir terhadap tekanan merujuk kepada kepercayaan dan sikap peribadi seseorang tentang sama ada tekanan dilihat sebagai sesuatu yang berbahaya atau sebagai peluang untuk berkembang.
Tindak Balas Tekanan
스트레스 반응
Satu siri perubahan yang berlaku dalam tubuh dan minda apabila seseorang merasakan ancaman atau tekanan.
Penampan Tekanan
스트레스 완충
Penampan tekanan merujuk kepada tindakan perlindungan sokongan sosial atau sumber dalaman yang mengurangkan kesan negatif tekanan terhadap seseorang.
Jangkitan Stres
스트레스 전염
Jangkitan stres ialah fenomena di mana stres seseorang merebak kepada orang lain di sekelilingnya, menyebabkan mereka turut merasai ketegangan atau kebimbangan yang serupa.
Hormon Stres
스트레스 호르몬
Hormon stres ialah hormon yang dirembeskan dalam situasi yang menekan, dengan kortisol dan adrenalin sebagai contoh yang paling biasa.
Daya Tahan terhadap Tekanan
스트레스 회복탄력성
Daya tahan terhadap tekanan ialah kekuatan dalaman yang membolehkan kita pulih dengan cepat ke keadaan asal selepas menghadapi situasi yang menekan, malah berkembang menjadi individu yang lebih kuat.
Peringkat Kesedihan
슬픔의 단계
Ini merujuk kepada proses perubahan emosi yang dialami selepas kehilangan orang yang disayangi atau mengalami kehilangan yang besar. Tidak ada urutan atau tempoh yang tetap dalam berduka – berduka mengikut kadar sendiri adalah sesuatu yang semula jadi.
Pengurusan Masa
시간 관리
Strategi untuk menggunakan masa yang terhad secara cekap bagi mengurangkan tekanan dan meningkatkan produktiviti.
Terapi Trauma Somatik
신체 트라우마 치료
Pendekatan terapi yang membebaskan kesan trauma yang tersimpan dalam badan melalui sensasi tubuh dan pergerakan.
Penderaan Fizikal
신체적 학대
Penderaan fizikal ialah tindakan yang disengajakan untuk menyakiti tubuh orang lain, seperti memukul, menolak, atau mencubit. Ia bukan sahaja meninggalkan luka pada tubuh, malah turut meninggalkan kesan mendalam pada jiwa.
Somatisasi
신체화
Somatisasi ialah fenomena di mana tekanan psikologi dizahirkan dalam bentuk gejala fizikal pada badan.
Debriefing Psikologi
심리적 디브리핑
Proses perbualan berstruktur yang dijalankan sejurus selepas mengalami peristiwa yang mengejutkan, bagi membantu menyusun semula perasaan dan pengalaman. Ini merupakan kaedah sokongan psikologi awal untuk mencegah trauma.
1–50 daripada 119