Disturbo bipolare (psicosi maniaco-depressiva)
양극성 장애(조울증)
Disturbo dell'umore in cui periodi di umore eccessivamente elevato (mania o ipomania) si alternano a periodi di depressione profonda. In passato era comunemente chiamato 'psicosi maniaco-depressiva'.
Sintomi Positivi
양성 증상
Sono sintomi che si aggiungono all'esperienza normale e che in condizioni ordinarie non sarebbero presenti. Le allucinazioni uditive e i deliri ne sono esempi tipici e rispondono relativamente bene alla terapia farmacologica.
Disturbo Istrionico di Personalità
연극성 성격장애
Chi ne soffre desidera sempre essere al centro dell'attenzione ed esprime le emozioni in modo esagerato e teatrale.
Ansia anticipatoria
예기 불안
L'ansia anticipatoria è la preoccupazione e la paura per un evento futuro che non si è ancora verificato. La minaccia immaginata genera disagio emotivo e fisico reale nel presente, spesso sproporzionato rispetto al rischio effettivo.
Lutto Anticipatorio
예기 슬픔
Il lutto anticipatorio è la tristezza e il dolore che proviamo prima che una perdita si verifichi realmente. È una risposta naturale quando sappiamo che una perdita significativa sta per arrivare.
Epidemia di solitudine
외로움 전염병
Nella società moderna, la solitudine si sta diffondendo rapidamente come un'epidemia. Le persone sembrano connesse tra loro, ma in realtà molte si sentono isolate a causa della mancanza di legami emotivi profondi.
Disturbo da stress post-traumatico (PTSD)
외상후스트레스장애(PTSD)
Dopo aver vissuto un evento traumatico, i ricordi di quell'esperienza continuano a riaffiorare causando una profonda sofferenza.
Bias di negatività nella depressione
우울에서의 부정편향
È una distorsione cognitiva per cui, in uno stato depressivo, si presta maggiore attenzione alle informazioni negative e le si ricorda meglio. Le cose positive sembrano invisibili, mentre quelle negative appaiono enormi — come un filtro nella mente.
Impotenza appresa nella depressione
우울에서의 학습된 무기력
Dopo aver vissuto ripetuti fallimenti o situazioni incontrollabili, si sviluppa un senso di impotenza — 'qualunque cosa faccia, non cambierà nulla' — che sfocia nella depressione. È uno schema mentale in cui la persona rinuncia persino a tentare, anche quando il cambiamento sarebbe possibile.
Realismo Depressivo
우울적 현실주의
È un'ipotesi psicologica secondo cui le persone in uno stato d'umore depresso possono percepire la realtà in modo più accurato. Tuttavia, questo non significa affatto che la depressione sia qualcosa di positivo.
Depressione
우울증
È una malattia della mente caratterizzata da tristezza persistente, mancanza di motivazione e perdita di interesse per le cose. Può colpire chiunque.
Risentimento
원한
Un sentimento di rabbia e amarezza che rimane a lungo nell'animo a causa di un trattamento ingiusto o di una ferita subita nel passato.
Disturbo Disforico Premestruale
월경전불쾌감장애
Una condizione in cui, prima del ciclo mestruale, si manifestano cambiamenti emotivi estremi e disagio fisico che influenzano gravemente la vita quotidiana.
Sintomi negativi
음성 증상
Sono sintomi in cui le normali funzioni della persona si riducono. Si manifestano con una diminuzione dell'espressione emotiva e della motivazione, e il recupero può richiedere più tempo.
Sospettosità
의심
La sospettosità è la tendenza a diffidare eccessivamente e a essere in guardia nei confronti delle intenzioni e dei comportamenti altrui. A differenza di una normale cautela, è uno stato in cui i sospetti emergono continuamente anche nelle relazioni quotidiane, impedendo alla mente di trovare pace.
Disturbo Dipendente di Personalità
의존성 성격장애
È un pattern di personalità in cui è difficile prendere decisioni da soli e si fa eccessivo affidamento sugli altri.
Idealizzazione e svalutazione
이상화와 평가절하
È uno schema in cui si considera qualcuno assolutamente perfetto, per poi ritenerlo il peggiore al minimo segno di delusione.
Depersonalizzazione
이인증
È una sensazione in cui ci si sente irreali o come se si osservasse sé stessi dall'esterno.
Doppia Depressione
이중 우울증
È una condizione in cui un episodio depressivo maggiore si sovrappone a uno stato depressivo cronico lieve (distimia). La tristezza sembra normale nella vita quotidiana, ma poi arriva una depressione ancora più profonda.
Disturbo Fittizio (Factitious Disorder)
인위성 장애
È una condizione in cui una persona finge di essere malata o produce deliberatamente sintomi pur non essendo realmente ammalata. Non deriva da un guadagno materiale, ma da un profondo bisogno psicologico di ricoprire il ruolo di paziente.
declino cognitivo
인지 기능 저하
Quando memoria, attenzione o capacità di ragionare diventano più deboli di prima.
Disturbo da gioco su Internet
인터넷 게임 장애
È una condizione in cui il gioco eccessivo su Internet causa gravi interferenze nella vita quotidiana.
Dipendenza dal Lavoro
일 중독
Uno stato di coinvolgimento ossessivo nel lavoro che compromette la salute, le relazioni e l'equilibrio della vita. A differenza del semplice lavorare sodo, il problema centrale è la perdita di controllo: l'incapacità di smettere di lavorare.
Disturbo della lettura
읽기장애
È un disturbo dell'apprendimento in cui l'intelligenza non è compromessa, ma la persona incontra particolari difficoltà nel leggere e comprendere i testi scritti.
Auto-abbandono
자기 방치
L'auto-abbandono è una condizione in cui una persona trascura i propri bisogni fisici ed emotivi fondamentali, non prendendosi cura di sé.
Autosabotaggio
자기 방해
È un pattern comportamentale in cui una persona ostacola inconsciamente il proprio successo, anche mentre si muove verso i propri obiettivi.
Auto-colpevolizzazione
자기 비난
L'auto-colpevolizzazione è uno schema di pensiero in cui, quando qualcosa va storto, si cerca la causa in sé stessi e ci si incolpa.
Dubbio di sé
자기 의심
Il dubbio di sé è uno stato mentale in cui non si riesce ad avere certezza riguardo alle proprie capacità, ai propri giudizi e al proprio valore, mettendoli costantemente in discussione.
Disturbo Narcisistico della Personalità
자기애성 성격장애
È un pattern di personalità caratterizzato da un'immagine di sé grandiosa e da un forte bisogno di ammirazione e riconoscimento da parte degli altri.
Rabbia Narcisistica
자기애적 분노
È una reazione di rabbia estrema che si manifesta quando l'autostima viene ferita. Si verifica quando un ego vulnerabile si sente minacciato.
Comportamento suicidario
자살 행동
Si riferisce ai comportamenti legati a pensieri o tentativi di togliersi la vita. È uno stato di crisi psicologica molto grave, per cui è assolutamente necessario ricevere un aiuto professionale.
Ego-Sintonico (Ego-Syntonic)
자아동조적
È uno stato in cui una persona percepisce i propri pensieri e comportamenti come naturalmente coerenti con sé stessa. Anche se gli altri vedono un problema, la persona stessa lo considera del tutto normale.
Ego-Distonico (Ego-Dystonic)
자아이질적
Si riferisce alla condizione in cui i propri pensieri, impulsi o comportamenti vengono percepiti come estranei ai propri valori e all'immagine di sé. È la sensazione di pensare: 'Questo non sono davvero io.'
Sistema nervoso autonomo
자율신경계
Il sistema che regola automaticamente battito, respiro, digestione e altre funzioni del corpo.
Autolesionismo (Self-Harm)
자해 행동
Comportamento che consiste nel farsi del male fisicamente per far fronte al dolore emotivo. Può essere un segnale di richiesta di aiuto.
Prevenzione della ricaduta
재발 방지
Sono strategie adottate per prevenire il ritorno all'uso di sostanze o a comportamenti problematici durante il processo di recupero dalla dipendenza.
Disturbo da accumulo
저장장애
È l'incapacità di buttare via le cose e la tendenza ad accumularle in modo eccessivo. Disfarsene provoca ansia e sofferenza intensa.
Disturbo dell'adattamento
적응장애
Condizione in cui si verifica una risposta emotiva eccessivamente forte a un evento stressante, oltre quanto normalmente ci si aspetterebbe.
Terapia Elettroconvulsivante (TEC/ECT)
전기경련치료(ECT)
È un trattamento utilizzato per la depressione grave che non risponde ai farmaci. È sicuro ed efficace.
Ansia telefonica
전화 불안
L'ansia telefonica è uno stato in cui si prova una forte ansia e paura all'idea di fare o ricevere una telefonata.
Gestione della Moderazione (Moderation Management)
절주
È un approccio che consiste nel ridurre il consumo di alcol a un livello sano e gestirlo in modo controllato.
Depressione con caratteristiche psicotiche
정신병적 특징 동반 우울증
È una condizione in cui a una grave depressione si accompagnano sintomi psicotici come allucinazioni o deliri.
Rallentamento Psicomotorio
정신운동 지연
È una condizione in cui i pensieri e i movimenti del corpo rallentano in modo evidente. È un sintomo che si manifesta frequentemente nella depressione.
Agitazione Psicomotoria
정신운동 초조
L'agitazione psicomotoria è uno stato in cui l'ansia e la tensione interiore si manifestano attraverso movimenti corporei incontrollabili, rendendo impossibile stare fermi.
Affaticamento mentale
정신적 피로
È uno stato in cui, dopo una prolungata attività mentale o l'accumulo di stress, la testa diventa pesante e la concentrazione viene meno. Anche quando il corpo si è riposato, si può avere la sensazione che la mente sia avvolta in una nebbia.
Disturbo dell'identità
정체성 혼란
È uno stato in cui non è chiaro chi si è e cosa si vuole. L'immagine di sé cambia frequentemente.
Quiet Quitting
조용한 사직
Fare il minimo richiesto al lavoro senza dimettersi formalmente — stabilendo chiari limiti sull'impegno e sulla disponibilità.
Mania
조증
È uno stato in cui l'umore si eleva in modo anomalo, l'energia è eccessiva e la capacità di giudizio risulta compromessa.
Schizofrenia
조현병
È una malattia del cervello che porta a percepire la realtà in modo diverso. Con un trattamento adeguato è possibile condurre una vita quotidiana normale, quindi non perdete la speranza.
Disturbo di Personalità Schizoide
조현성 성격장애
È un pattern di personalità caratterizzato da scarso interesse per le relazioni sociali e una forte preferenza per la solitudine.
151–200 di 243