शब्दकोश पर वापस जाएं

मनोविज्ञान शब्द A–Z

चिकित्सा और पुनर्प्राप्ति

173 शब्द

संज्ञानात्मक पुनर्गठन

인지 재구조화

ऐसी प्रक्रिया जिसमें परेशान करने वाले या विकृत विचारों को पहचानकर अधिक संतुलित और यथार्थवादी विचारों से बदला जाता है।

कॉग्निटिव प्रोसेसिंग थेरेपी (CPT)

인지 처리 치료

आघात के बाद बनी दर्दनाक धारणाओं को समझने और बदलने में मदद करने वाली थेरेपी।

संज्ञानात्मक विलगन

인지적 탈융합

संज्ञानात्मक विलगन एक ACT कौशल है जो आपको विचारों को गुजरती मानसिक घटनाओं के रूप में देखना सिखाता है, न कि पूर्ण सत्य के रूप में — आपके और आपके सोचते मन के बीच दूरी बनाता है।

संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी (CBT)

인지행동치료

ऐसी थेरेपी जो नुकसान पहुँचाने वाले सोच और व्यवहार के पैटर्न बदलने में मदद करती है।

डायरी कार्ड (DBT)

일지 카드 (DBT)

डायलेक्टिकल बिहेवियर थेरेपी (DBT) में हर दिन अपनी भावनाओं, आवेगों, व्यवहारों और कौशल के उपयोग को दर्ज करने का एक उपकरण है। यह रोज़ाना अपने मन की स्थिति को ध्यान से देखने और बदलाव लाने की एक अनमोल आदत है।

क्लिनिकल मनोविज्ञान

임상심리학

मनोविज्ञान का वह क्षेत्र जो मानसिक कष्ट, मूल्यांकन और उपचार पर ध्यान देता है।

इनपेशेंट ट्रीटमेंट (अस्पताल में भर्ती होकर उपचार)

입원 치료

जब मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति इतनी गंभीर हो जाती है कि रोज़मर्रा की ज़िंदगी जीना मुश्किल हो जाए, तो अस्पताल में रहकर गहन उपचार लिया जाता है। यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें 24 घंटे विशेषज्ञों की देखरेख में देखभाल और इलाज मिलता है।

स्व-मनोविज्ञान (कोहुट)

자기심리학(코헛)

हेंज़ कोहुट द्वारा बनाया गया सिद्धांत, जो स्वस्थ 'स्व' (self) के विकास को महत्व देने वाला एक चिकित्सीय दृष्टिकोण है।

करुणा-केंद्रित थेरेपी (CFT)

자비 중심 치료

ऐसी थेरेपी जो गहरे आत्म-आलोचना या शर्म से जूझ रहे व्यक्ति को खुद के प्रति अधिक दयालु होना सिखाती है।

स्व-सहायता समूह

자조 모임

समान कठिनाइयों से गुज़र रहे लोग एक-दूसरे के अनुभव साझा करते हैं और मिलकर ठीक होने की राह पर चलते हैं। यह कोई विशेषज्ञ नहीं, बल्कि स्वयं प्रतिभागी ही चलाते हैं — एक गर्मजोशी भरा समुदाय।

पुनरावृत्ति (Relapse)

재발

कुछ समय के लिए बेहतर हुए मानसिक स्वास्थ्य के लक्षणों का फिर से वापस आना पुनरावृत्ति कहलाता है। पुनरावृत्ति कोई विफलता नहीं है, बल्कि यह ठीक होने की प्रक्रिया का एक स्वाभाविक हिस्सा है।

पुनः पालन-पोषण

재양육

बचपन में जो भावनात्मक देखभाल नहीं मिली, उसे खुद को देने (या थेरेपी के माध्यम से प्राप्त करने) की उपचार प्रक्रिया, जो एक स्वस्थ आंतरिक आधार बनाने में मदद करती है।

जर्नलिंग थेरेपी

저널링 치료

अपने विचारों और भावनाओं को लिखकर मन को व्यवस्थित करने और उपचार करने की एक चिकित्सीय लेखन विधि है। कलम उठाते ही वे भावनाएँ भी बाहर आ जाती हैं जो बोलने में कठिन लगती हैं।

सक्रिय कल्पना

적극적 상상

कार्ल युंग द्वारा विकसित आत्म-अन्वेषण तकनीक जिसमें अचेतन से उठने वाली छवियों और भावनाओं के साथ सचेत रूप से संवाद करते हुए आंतरिक दुनिया का पता लगाया जाता है।

इलेक्ट्रोकन्वल्सिव थेरेपी

전기경련치료

जब गंभीर अवसाद या अन्य मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं दवाओं से ठीक नहीं होतीं, तब मस्तिष्क को छोटे विद्युत आवेग देकर मस्तिष्क के रासायनिक संतुलन को बहाल करने की चिकित्सा पद्धति है। यह एक सुरक्षित और प्रभावी उपचार विकल्प है।

ट्रांसफरेंस-फोकस्ड साइकोथेरेपी

전이초점치료

चिकित्सा संबंध में प्रकट होने वाले ट्रांसफरेंस (पुराने संबंध पैटर्न की पुनरावृत्ति) का विश्लेषण करके व्यक्तित्व विकारों का उपचार किया जाता है।

उदारवादी चिकित्सा (Eclectic Therapy)

절충적 치료

यह एक ऐसा उपचार दृष्टिकोण है जो किसी एक सिद्धांत तक सीमित न रहकर, व्यक्ति के लिए सबसे उपयुक्त विभिन्न चिकित्सा तकनीकों को लचीले ढंग से मिलाकर उपयोग करता है। यह हर व्यक्ति के अनूठे मन के अनुसार अनुकूलित देखभाल प्रदान करता है।

क्रमिक एक्सपोज़र

점진적 노출

डरावनी स्थितियों में छोटे-छोटे कदमों से धीरे-धीरे आगे बढ़ते हुए, चिंता को धीरे-धीरे कम करने की एक उपचार विधि है।

भावना-केंद्रित चिकित्सा (EFT)

정서중심치료(EFT)

यह एक ऐसी चिकित्सा पद्धति है जो भावनात्मक बंधन को मजबूत करके रिश्तों को बेहतर बनाती है। यह विशेष रूप से दंपति चिकित्सा में बहुत प्रभावी है।

मनोचिकित्सा पुनर्वास

정신과 재활

गंभीर मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं से जूझ रहे लोगों को समाज में स्वतंत्र और सार्थक जीवन जीने में मदद करने की एक व्यापक सहायता प्रक्रिया है। यह केवल लक्षणों के प्रबंधन तक सीमित नहीं है, बल्कि सामाजिक कार्यक्षमता की बहाली पर भी ध्यान केंद्रित करती है।

मनोविश्लेषण

정신분석

यह फ्रायड द्वारा शुरू की गई एक चिकित्सा पद्धति है जो अचेतन मन के संघर्षों को खोजकर मनोवैज्ञानिक समस्याओं को हल करती है।

साइकोडायनामिक थेरेपी

정신역동치료

यह मनोविश्लेषण से विकसित एक उपचार पद्धति है, जो अचेतन पैटर्न और पिछले अनुभवों के वर्तमान पर पड़ने वाले प्रभाव को समझती है।

मेंटलाइज़ेशन-आधारित थेरेपी

정신화 기반 치료

यह एक उपचार पद्धति है जो 'मेंटलाइज़ेशन' यानी स्वयं और दूसरों की मानसिक अवस्थाओं को समझने की क्षमता को विकसित करके पारस्परिक संबंधों और भावनात्मक नियंत्रण को बेहतर बनाती है। यह विशेष रूप से बॉर्डरलाइन पर्सनैलिटी डिसऑर्डर के उपचार में प्रभावी है।

दिन उपचार (Day Treatment)

주간치료

बिना अस्पताल में भर्ती हुए, दिन के समय किसी अस्पताल या केंद्र में व्यवस्थित उपचार कार्यक्रम में भाग लेने की विधि है। सामान्य जीवन बनाए रखते हुए भी गहन मानसिक देखभाल प्राप्त की जा सकती है।

साक्ष्य-आधारित अभ्यास

증거 기반 실천

वैज्ञानिक शोध द्वारा प्रभावशीलता सिद्ध की गई उपचार विधियों को मुवक्किल पर लागू करने का सिद्धांत है। सर्वोत्तम शोध प्रमाण, नैदानिक अनुभव और मुवक्किल के मूल्यों को एकीकृत करने का दृष्टिकोण है।

बुद्धि परीक्षण

지능검사

यह संज्ञानात्मक क्षमताओं को मापने वाली एक मानकीकृत परीक्षा है। वेक्स्लर बुद्धि परीक्षण सबसे अधिक उपयोग किया जाता है।

प्रोलॉन्गड एक्सपोज़र थेरेपी (Prolonged Exposure)

지속 노출 치료

यह एक उपचार पद्धति है जिसमें ट्रॉमा की यादों और संबंधित परिस्थितियों के प्रति बार-बार सुरक्षित तरीके से सामना करके धीरे-धीरे भय और परिहार को दूर किया जाता है। यह PTSD के उपचार में सबसे अधिक प्रमाणित तरीकों में से एक है।

सामुदायिक मानसिक स्वास्थ्य

지역사회 정신건강

मानसिक स्वास्थ्य सहायता जो सिर्फ अस्पतालों में नहीं, बल्कि लोगों के रहने और जीने की जगहों के करीब उपलब्ध हो।

समर्थक चिकित्सा

지지적 치료

एक चिकित्सा दृष्टिकोण जो मरीज़ की मौजूदा ताकतों को मजबूत करता है और भावनात्मक स्थिरता बनाए रखने में मदद करता है। यह गहरी विश्लेषण के बजाय वर्तमान कठिनाइयों के साथ सामंजस्य स्थापित करने और अनुकूलन क्षमता बढ़ाने पर केंद्रित होता है।

प्रामाणिकता (सर्वांगसमता)

진정성

चिकित्सक बिना किसी मुखौटे के अपने सच्चे स्वरूप में आकर मुवक्किल से मिलते हैं। यह एक ऐसी स्थिति है जहाँ चिकित्सक की आंतरिक भावनाएँ और बाहरी अभिव्यक्ति एक-दूसरे से मेल खाती हैं।

समूह चिकित्सा

집단치료

समान समस्याओं वाले लोग एक साथ मिलकर एक-दूसरे का समर्थन करते हुए विकास करते हैं। यह एक ऐसी चिकित्सा पद्धति है जिसमें साझा अनुभव उपचार का माध्यम बनते हैं।

इंटेंसिव आउटपेशेंट प्रोग्राम

집중 외래 프로그램

यह एक ऐसा प्रोग्राम है जिसमें बिना अस्पताल में भर्ती हुए सप्ताह में कई बार गहन उपचार प्राप्त किया जा सकता है, और रोज़मर्रा की ज़िंदगी को बनाए रखते हुए इलाज में भाग लिया जा सकता है।

पहला सत्र

첫 회기

पहला सत्र वह पहली बार की मुलाकात है जब आप अपने परामर्शदाता से मिलते हैं। यह एक-दूसरे को जानने, परामर्श की दिशा तय करने और एक सुरक्षित संबंध की शुरुआत करने का अनमोल पहला कदम है।

व्यवस्थित असंवेदनशीलता

체계적 둔감화

यह एक ऐसी विधि है जिसमें शिथिलता की अवस्था में भयावह उत्तेजनाओं की कल्पना करते हुए धीरे-धीरे भय को कम किया जाता है।

अनुभवात्मक चिकित्सा

체험적 치료

यह केवल बातों से नहीं, बल्कि अनुभव गतिविधियों, भूमिका-अभिनय और शारीरिक हलचल के माध्यम से भावनाओं को सीधे महसूस करने और व्यक्त करने की चिकित्सा पद्धति है।

प्रारंभिक मूल्यांकन

초기 평가

परामर्श या चिकित्सा शुरू करने से पहले, यह प्रक्रिया व्यक्ति की वर्तमान स्थिति और आवश्यकताओं को समझने के लिए की जाती है।

सम्मोहन चिकित्सा

최면치료

सम्मोहन अवस्था का उपयोग करके अवचेतन मन तक पहुँचने और बदलाव लाने की चिकित्सा पद्धति है।

उपचार योजना

치료 계획

मनोचिकित्सा में, उपचार योजना एक ऐसा दस्तावेज़ है जिसमें मुवक्किल की समस्याओं को व्यवस्थित रूप से संबोधित करने के लिए उपचार के लक्ष्य, तरीके और अवधि को विशेष रूप से निर्धारित किया जाता है। यह परामर्शदाता और मुवक्किल द्वारा मिलकर बनाया गया एक रिकवरी रोडमैप है।

थेरेपी होमवर्क

치료 과제

यह वह गतिविधि है जो काउंसलर द्वारा सुझाई जाती है ताकि आप परामर्श सत्र में सीखी गई बातों को अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी में खुद अभ्यास कर सकें।

थेरेपी लक्ष्य

치료 목표

थेरेपी लक्ष्य वे विशिष्ट उद्देश्य हैं जिन्हें काउंसलिंग या मनोचिकित्सा के माध्यम से प्राप्त करना होता है। इन्हें काउंसलर और क्लाइंट मिलकर तय करते हैं, और ये उपचार की दिशा तथा प्रगति को मापने का आधार बनते हैं।

रखरखाव चरण

치료 유지기

उपचार के माध्यम से सुधरी हुई स्थिति को लगातार बनाए रखना और पुनरावृत्ति को रोकने के लिए नियमित रूप से प्रबंधन करने का चरण है। यह चरण सुनिश्चित करता है कि प्राप्त की गई मानसिक स्वास्थ्य में सुधार दीर्घकालिक बनी रहे।

थेरेपी समापन

치료 종결

यह परामर्श या मनोचिकित्सा को समाप्त करने की प्रक्रिया है। इसमें उपचार से प्राप्त उपलब्धियों की समीक्षा की जाती है और भविष्य में स्वयं आगे बढ़ने की तैयारी की जाती है।

थेरेपी के बाद रखरखाव

치료 후 유지

औपचारिक थेरेपी समाप्त होने के बाद भी ठीक रहने की स्थिति बनाए रखने और दोबारा बीमारी को रोकने के लिए की जाने वाली निरंतर देखभाल की प्रक्रिया है। थेरेपी में सीखी गई बातों को रोज़मर्रा की ज़िंदगी में लगातार लागू करना इसका मुख्य आधार है।

चिकित्सीय समुदाय

치료공동체

समान कठिनाइयों वाले लोग एक साथ रहते हुए एक-दूसरे को ठीक करते हैं — यह एक सामुदायिक उपचार वातावरण है। इसमें समुदाय स्वयं ही उपचार का साधन बन जाता है।

चिकित्सीय गठबंधन

치료동맹

चिकित्सक और मरीज़ के बीच विश्वास और सहयोग का संबंध। यह उपचार के परिणामों का सबसे महत्वपूर्ण भविष्यवक्ता है।

थेरेपी में आँख का संपर्क

치료에서의 눈 맞춤

परामर्श प्रक्रिया में परामर्शदाता और सेवार्थी के बीच आँख के संपर्क का चिकित्सीय महत्व और भूमिका। उचित आँख का संपर्क सुरक्षा की भावना और जुड़ाव को बढ़ाने वाला एक मूल्यवान अशाब्दिक संवाद है।

थेरेपी में समूह गतिशीलता

치료에서의 집단역학

समूह परामर्श में सदस्यों के बीच स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होने वाले संबंधों और परस्पर क्रियाओं के प्रवाह को समझना और उपयोग करना है।

चिकित्सा में एकीकरण

치료에서의 통합

यह प्रक्रिया विभिन्न मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोणों के लाभों को मिलाने या विभाजित आंतरिक अनुभवों को जोड़कर संपूर्णता प्राप्त करने की होती है।

चिकित्सीय संबंध

치료적 관계

यह चिकित्सक और मुवक्किल के बीच बनने वाला एक विशेष संबंध है। यह हर प्रकार की चिकित्सा की नींव होता है।

चिकित्सीय खिड़की (Therapeutic Window)

치료적 창

यह उस इष्टतम जागरूकता स्तर की सीमा है जिसमें रहकर व्यक्ति सबसे प्रभावी ढंग से चिकित्सीय कार्य कर सकता है। न तो अत्यधिक अभिभूत, न ही बहुत सुन्न — यह एक संतुलित अवस्था है।

101–150 / 173