Gaslighting
가스라이팅
Gaslighting é uma forma de manipulação psicológica que leva a outra pessoa a duvidar das suas próprias experiências e julgamentos.
Segredos de Família
가족 비밀
Segredos de família são verdades ocultas que não são discutidas abertamente dentro da família. Eles podem afetar o estado emocional dos membros da família ao longo de gerações.
Papéis Familiares
가족 역할
Os papéis familiares são as funções que cada membro da família assume. Esses papéis ajudam a manter o equilíbrio da família, mas às vezes podem limitar o crescimento individual de cada pessoa.
Sistema Familiar
가족 체계
Uma perspectiva que vê a família não como um conjunto de indivíduos, mas como um sistema no qual os membros se influenciam mutuamente.
Teoria dos Sistemas Familiares
가족 체계 이론
Uma teoria que vê a família como um sistema único e compreende os padrões de interação entre seus membros. A mudança de uma pessoa afeta toda a família.
Bode Expiatório da Família
가족 희생양
Um membro da família apontado como a causa de todos os problemas dentro da família. Na realidade, os problemas de toda a família podem ter sido projetados nessa única pessoa.
Método Gottman
가트만 방법
Um método de aconselhamento para casais desenvolvido pelo Dr. John Gottman com base em décadas de pesquisa sobre relacionamentos, focado na criação de padrões de comunicação saudáveis.
resolução de conflitos
갈등 해결
O processo de lidar com um desacordo de forma clara, respeitosa e construtiva.
evitar conflito
갈등 회피
O padrão de calar sentimentos, ceder ou se afastar para não entrar em discussão ou tensão.
Efeito Bola de Neve nos Conflitos
갈등의 눈덩이 효과
É o fenômeno em que pequenos conflitos não resolvidos vão se acumulando e crescendo até se tornarem problemas cada vez maiores.
Conta Bancária Emocional
감정 은행 계좌
Uma metáfora em que as interações positivas em um relacionamento se acumulam como depósitos, enquanto as interações negativas são subtraídas como saques.
Disponibilidade Emocional
감정적 가용성
Um estado em que se responde de forma sensível às emoções do outro e se está pronto para estar presente emocionalmente junto a ele.
Caso Emocional
감정적 외도
Refere-se à formação de um vínculo emocional profundo com alguém que não é o parceiro, mesmo sem qualquer contato físico. A intimidade emocional secreta e o desvio de energia afetiva para outra pessoa são suas principais características.
Intimidade Emocional
감정적 친밀감
Um estado de relacionamento em que ambas as pessoas compartilham seu mundo interior de forma honesta e sentem uma conexão emocional profunda entre si.
Individualismo
개인주의
Um valor cultural que prioriza a liberdade, a independência e a autorrealização do indivíduo em detrimento dos interesses do grupo.
Conflito Saudável
건강한 갈등
Uma forma de resolver conflitos sem evitá-los, mantendo o respeito mútuo. Um conflito saudável pode até aprofundar um relacionamento.
Relacionamento Saudável
건강한 관계
Um relacionamento saudável é aquele em que ambas as partes se respeitam mutuamente, confiam uma na outra e se comunicam de forma honesta e sincera.
Satisfação Conjugal
결혼 만족도
O grau de felicidade e satisfação geral sentido na vida conjugal. É um indicador de saúde do relacionamento que aumenta quando vários elementos como comunicação, confiança e intimidade se harmonizam.
Falta de Limites
경계 부재
Um estado em que a pessoa é incapaz de estabelecer seus próprios limites e aceita incondicionalmente as demandas dos outros. Sem limites, é fácil se esgotar nos relacionamentos e perder a si mesmo.
Desdém
경멸
Uma atitude de menosprezar alguém com escárnio ou desrespeito.
Empatia
공감
A capacidade de compreender e sentir as emoções ou experiências de outras pessoas.
Sintonização Empática
공감적 조율
A capacidade de perceber de forma sensível o estado emocional do outro e responder emocionalmente de maneira adequada a esse sentimento.
Comunicação agressiva
공격적 소통
A comunicação agressiva é um estilo em que a pessoa expressa suas necessidades e opiniões de maneiras que violam ou ignoram os direitos e os sentimentos dos outros.
coparentalidade
공동 양육
Quando pais separados ou divorciados continuam colaborando para criar o filho.
Pai/Mãe Hipercrítico(a)
과잉비판적 부모
Refere-se a uma atitude parental que critica excessivamente e avalia de forma negativa o comportamento ou os resultados do filho.
Ansiedade de Relacionamento
관계 불안
Um estado em que a pessoa se preocupa e sente ansiedade constantemente sobre se o relacionamento vai continuar bem e se o parceiro realmente gosta dela de forma sincera.
Padrões de Relacionamento
관계 패턴
Padrões de relacionamento são comportamentos ou formas de interação que se repetem nas relações. Compreender os próprios padrões ajuda a construir relacionamentos mais saudáveis.
Reparação Relacional
관계 회복
É o processo de restaurar e reconectar um relacionamento após conflitos ou feridas. Pode ser uma oportunidade para tornar o relacionamento mais maduro e mais profundo.
Rejeição em Relacionamentos
관계에서의 거절
A experiência de ser rejeitado ou não aceito pela outra pessoa em um relacionamento. Pode deixar feridas profundas, mas também pode ser uma oportunidade de crescimento.
Acomodação nos Relacionamentos
관계에서의 건설적 수용
Acomodação é a disposição de reprimir impulsos destrutivos e responder construtivamente quando o parceiro age de forma negativa, em vez de retaliar.
Crítico Interior nos Relacionamentos
관계에서의 내면 비평가
É uma voz interior que sussurra 'eu não sou suficiente' dentro de um relacionamento. Quando essa voz fica mais alta, a pessoa sente que não merece ser amada – mas essa voz não diz a verdade.
Espelhamento em Relacionamentos
관계에서의 미러링
É uma técnica de comunicação que reflete as palavras, ações e sentimentos do outro como um espelho. Usado de forma saudável, aumenta a empatia e o vínculo, mas usado de forma manipuladora pode prejudicar o relacionamento.
Criticism in Relationships
관계에서의 비난
Uma forma de expressar insatisfação que ataca o caráter de um parceiro em vez de abordar um comportamento específico.
Comparação Social em Relacionamentos
관계에서의 사회비교
Um fenômeno em que a pessoa sente satisfação ou ansiedade ao comparar o seu próprio relacionamento com os relacionamentos de outras pessoas.
Agressividade Passiva nos Relacionamentos
관계에서의 수동공격
A agressividade passiva é um comportamento que expressa insatisfação de forma indireta, sem manifestar a raiva abertamente. Ela costuma aparecer quando a comunicação em um relacionamento está bloqueada.
Luto nos Relacionamentos
관계에서의 슬픔
É a perda e a tristeza vivenciadas dentro de um relacionamento. Separações, traições e o colapso de expectativas exigem um profundo processo de luto.
O Perdão nos Relacionamentos
관계에서의 용서
É um processo de soltar a dor causada pelos erros do outro em um relacionamento e seguir em frente. Perdoar não é um presente para o outro, mas uma escolha pelo próprio bem-estar interior.
Autodivulgação nos Relacionamentos
관계에서의 자기 개방
A autodivulgação consiste em compartilhar honestamente os próprios pensamentos, sentimentos e experiências com o outro em um relacionamento. É um elemento fundamental que aprofunda a intimidade.
Autenticidade nos relacionamentos
관계에서의 진정성
Ser autêntico nos relacionamentos significa aparecer como você realmente é — compartilhando pensamentos, sentimentos e valores reais em vez de se esconder atrás de uma máscara para agradar os outros.
Vulnerabilidade nos Relacionamentos
관계에서의 취약성
Refere-se ao ato de revelar honestamente os próprios pontos fracos e sentimentos verdadeiros em um relacionamento, sendo a base para vínculos profundos.
Gentileza nos Relacionamentos
관계에서의 친절
A força mais poderosa para manter um relacionamento aquecido é a gentileza. Pequenos gestos de cuidado e respeito que se acumulam constroem uma ponte sólida de confiança e segurança.
Senso de Direito nos Relacionamentos
관계에서의 특권의식
O senso de direito nos relacionamentos é a sensação de que o parceiro naturalmente deve atender às suas exigências e necessidades. Essa atitude pode desequilibrar o relacionamento e gerar conflitos.
Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse Relacional
관계의 네 기수
O Dr. John Gottman identificou quatro padrões de comunicação que destroem os relacionamentos através de décadas de pesquisa com casais: crítica, desprezo, defensividade e bloqueio.
Desequilíbrio de Poder
권력 불균형
Um estado em um relacionamento onde um lado tem mais influência ou controle do que o outro. Isso pode ser a causa de um relacionamento não saudável.
Obediência à Autoridade (Experimento de Milgram)
권위에 대한 복종(밀그램 실험)
O famoso experimento de Milgram, que demonstrou como as pessoas obedecem facilmente às instruções de uma figura de autoridade.
Consideração Positiva
긍정적 존중
Uma atitude de valorizar o outro como ele é e tratá-lo com carinho. É a base fundamental de relacionamentos saudáveis.
Gestão de Expectativas
기대 관리
A gestão de expectativas é uma habilidade psicológica que consiste em ajustar as expectativas de forma realista para reduzir decepções e conflitos. Uma gestão saudável das expectativas aumenta a satisfação nos relacionamentos.
Escuta Profunda
깊은 경청
Uma forma de comunicação que se concentra em compreender plenamente não apenas as palavras do outro, mas também seus sentimentos e intenções.
Mensagem-Eu (I-Message)
나 메시지(I-message)
Um método de comunicação que começa com 'Eu...' em vez de 'Você...' para expressar os próprios sentimentos e necessidades.
Suprimento Narcísico
나르시시스트 공급
Refere-se à atenção, admiração e respeito que um narcisista busca obter dos outros para manter sua autoestima. Sem esse suprimento, ele sente ansiedade extrema, o que o leva a explorar continuamente as pessoas ao seu redor.
1–50 de 163