Биполярное расстройство (маниакально-депрессивный психоз)
양극성 장애(조울증)
Расстройство настроения, при котором периоды чрезмерно приподнятого настроения (мания или гипомания) чередуются с периодами глубокой депрессии. Раньше его часто называли «маниакально-депрессивным психозом».
Позитивные симптомы
양성 증상
Это симптомы, которые появляются дополнительно и в норме отсутствуют. Типичные примеры — слуховые галлюцинации и бред; они сравнительно хорошо поддаются медикаментозному лечению.
Гистрионное расстройство личности
연극성 성격장애
Человек всегда стремится быть в центре внимания и выражает эмоции преувеличенно и театрально.
Упреждающая тревога
예기 불안
Упреждающая тревога — это беспокойство и страх перед будущим событием, которое ещё не произошло. Воображаемая угроза вызывает реальные эмоциональные и физические страдания в настоящем, нередко несоразмерные фактическому риску.
Упреждающее горе
예기 슬픔
Упреждающее горе — это печаль и горе, которые мы испытываем до того, как потеря реально произошла. Это естественная реакция, когда мы знаем, что значимая потеря неизбежна.
Эпидемия одиночества
외로움 전염병
В современном обществе одиночество распространяется стремительно, как эпидемия. Люди кажутся связанными друг с другом, но на самом деле многие испытывают чувство изоляции из-за нехватки глубоких эмоциональных связей.
Посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР)
외상후스트레스장애(PTSD)
После пережитого травматического события воспоминания о нём постоянно возвращаются, причиняя человеку глубокие страдания.
Негативный уклон при депрессии
우울에서의 부정편향
Это когнитивная предвзятость, при которой в депрессивном состоянии человек уделяет больше внимания негативной информации и лучше её запоминает. Хорошее словно не замечается, а плохое ощущается особенно остро — как фильтр в сознании.
Выученная беспомощность при депрессии
우울에서의 학습된 무기력
После многократных неудач или переживания неконтролируемых ситуаций возникает ощущение беспомощности — 'что бы я ни делал, ничего не изменится', — которое перерастает в депрессию. Это психологический паттерн, при котором человек даже не пытается что-то изменить, даже когда это реально возможно.
Депрессивный реализм
우울적 현실주의
Это психологическая гипотеза о том, что люди в состоянии депрессии могут воспринимать реальность более точно. Однако это ни в коем случае не означает, что депрессия — это хорошо.
Депрессия
우울증
Это расстройство настроения, при котором человек испытывает постоянную грусть, упадок сил и потерю интереса к жизни. Это может случиться с каждым.
Обида / Злопамятность
원한
Чувство гнева и горечи, которое долго остаётся в душе из-за несправедливого обращения или причинённой боли в прошлом.
Предменструальное дисфорическое расстройство
월경전불쾌감장애
Состояние, при котором перед менструацией возникают крайне выраженные эмоциональные изменения и физический дискомфорт, серьёзно влияющие на повседневную жизнь.
Негативные симптомы
음성 증상
Это симптомы, при которых нормальные функции человека снижаются. Проявляются уменьшение эмоциональной выразительности, снижение мотивации, и восстановление может занять больше времени.
Подозрительность
의심
Подозрительность — это склонность к чрезмерному недоверию и настороженности по отношению к намерениям и действиям других людей. В отличие от здоровой осторожности, это состояние, при котором подозрения возникают даже в обычных отношениях, не давая человеку покоя.
Зависимое расстройство личности
의존성 성격장애
Это паттерн личности, при котором человеку трудно принимать решения самостоятельно и он чрезмерно полагается на других.
Идеализация и обесценивание
이상화와 평가절하
Это паттерн, при котором человека сначала считают абсолютно идеальным, а при малейшем разочаровании — самым худшим.
Деперсонализация
이인증
Это состояние, при котором человек ощущает себя нереальным или наблюдает за собой как бы со стороны.
Двойная депрессия
이중 우울증
Это состояние, при котором на фоне хронической лёгкой депрессии (дистимии) дополнительно развивается эпизод большой депрессии. Человек привыкает жить в постоянной подавленности, а затем его накрывает ещё более глубокая депрессия.
Искусственное расстройство (Factitious Disorder)
인위성 장애
Это состояние, при котором человек притворяется больным или намеренно вызывает у себя симптомы, не будучи на самом деле больным. Оно возникает не ради материальной выгоды, а из глубокой психологической потребности в роли пациента.
снижение когнитивных функций
인지 기능 저하
Когда память, внимание или мышление становятся слабее, чем раньше.
Расстройство, связанное с интернет-играми
인터넷 게임 장애
Это состояние, при котором чрезмерное увлечение интернет-играми серьёзно нарушает повседневную жизнь человека.
Трудоголизм
일 중독
Состояние навязчивой поглощённости работой, при котором нарушается здоровье, отношения и баланс в жизни. В отличие от простого усердия, ключевой проблемой является потеря контроля — невозможность остановиться.
Расстройство чтения
읽기장애
Это нарушение обучения, при котором интеллект не нарушен, однако человек испытывает особые трудности с чтением и пониманием написанного текста.
Самопренебрежение
자기 방치
Самопренебрежение — это состояние, при котором человек не заботится о своих базовых физических и эмоциональных потребностях и игнорирует самого себя.
Самосаботаж
자기 방해
Это поведенческий паттерн, при котором человек неосознанно мешает собственному успеху, даже когда стремится к желаемой цели.
Самообвинение
자기 비난
Самообвинение — это паттерн мышления, при котором человек ищет причину неудач в себе и винит себя за то, что пошло не так.
Самосомнение
자기 의심
Самосомнение — это состояние, при котором человек не уверен в своих способностях, суждениях и ценности и постоянно ставит их под вопрос.
Нарциссическое расстройство личности
자기애성 성격장애
Это паттерн личности, при котором человек имеет грандиозное представление о собственной исключительности и испытывает сильную потребность в признании со стороны окружающих.
Нарциссическая ярость
자기애적 분노
Это крайне интенсивная реакция гнева, возникающая при ущемлении самолюбия. Она проявляется, когда уязвимое эго чувствует угрозу.
Суицидальное поведение
자살 행동
Это поведение, связанное с мыслями или попытками лишить себя жизни. Это крайне серьёзное кризисное состояние психики, при котором обязательно необходима профессиональная помощь.
Эго-синтонный (Ego-Syntonic)
자아동조적
Это состояние, при котором человек воспринимает свои мысли и поведение как естественную часть себя. Даже если окружающие видят проблему, сам человек считает это совершенно нормальным.
Эго-дистонический (Ego-Dystonic)
자아이질적
Это состояние, когда собственные мысли, импульсы или поведение воспринимаются как чуждые своим ценностям и представлению о себе. Человек переживает ощущение: «Это не настоящий я».
Вегетативная нервная система
자율신경계
Система, которая автоматически регулирует сердцебиение, дыхание, пищеварение и другие функции.
Самоповреждение (Self-Harm)
자해 행동
Намеренное причинение вреда собственному телу с целью справиться с эмоциональной болью. Это может быть сигналом о том, что человеку нужна помощь.
Профилактика рецидива
재발 방지
Это стратегии, направленные на предотвращение возврата к употреблению веществ или зависимому поведению в процессе восстановления от зависимости.
Расстройство накопительства
저장장애
Это неспособность выбрасывать вещи и их чрезмерное накопление. При попытке избавиться от вещей возникает сильная тревога и страдание.
Расстройство адаптации
적응장애
Состояние, при котором в ответ на стрессовое событие возникает чрезмерно сильная эмоциональная реакция, превышающая ожидаемую.
Электросудорожная терапия (ЭСТ)
전기경련치료(ECT)
Это метод лечения тяжёлой депрессии, которая не поддаётся медикаментозному лечению. Он безопасен и эффективен.
Телефонная тревога
전화 불안
Телефонная тревога — это состояние, при котором человек испытывает сильное беспокойство и страх при необходимости позвонить кому-либо или ответить на звонок.
Умеренное употребление алкоголя (Moderation Management)
절주
Это подход, при котором количество выпиваемого алкоголя снижается до здорового уровня и поддерживается под контролем.
Депрессия с психотическими чертами
정신병적 특징 동반 우울증
Это состояние, при котором тяжёлая депрессия сопровождается психотическими симптомами — такими как галлюцинации или бред.
Психомоторная заторможенность
정신운동 지연
Это состояние, при котором мышление и движения тела заметно замедляются. Данный симптом часто встречается при депрессии.
Психомоторное возбуждение
정신운동 초조
Психомоторное возбуждение — это состояние, при котором внутренняя тревога и напряжение проявляются в виде беспокойных движений тела, и человек не может оставаться на месте.
Умственная усталость
정신적 피로
Состояние, при котором после длительной умственной деятельности или накопленного стресса голова становится тяжёлой и сосредоточиться не получается. Даже если тело отдохнуло, в голове может ощущаться туман и размытость.
Нарушение идентичности
정체성 혼란
Это состояние, при котором человек не понимает, кто он такой и чего хочет. Образ себя постоянно меняется.
Тихое увольнение
조용한 사직
Выполнение минимума на работе без формального увольнения — установка чётких границ усилий и доступности вместо того, чтобы выкладываться сверх меры.
Мания
조증
Это состояние, при котором настроение аномально повышается, энергия переполняет, а способность здраво рассуждать нарушается.
Шизофрения
조현병
Это заболевание мозга, при котором человек начинает воспринимать реальность иначе. При надлежащем лечении полноценная повседневная жизнь вполне возможна — не теряйте надежды.
Шизоидное расстройство личности
조현성 성격장애
Это паттерн личности, при котором человек мало интересуется социальными отношениями и явно предпочитает одиночество.
151–200 из 243