Газлайтинг
가스라이팅
Это психологическая манипуляция, при которой человека заставляют сомневаться в собственном опыте и суждениях.
Семейные тайны
가족 비밀
Это скрытые факты внутри семьи, о которых открыто не говорят. Семейные тайны могут влиять на эмоциональное состояние членов семьи на протяжении нескольких поколений.
Семейные роли
가족 역할
Каждый член семьи берёт на себя определённую роль. Эти роли поддерживают равновесие в семье, но порой ограничивают личностный рост человека.
Семейная система
가족 체계
Семья рассматривается не как совокупность отдельных людей, а как единая система, в которой все члены взаимно влияют друг на друга.
Теория семейных систем
가족 체계 이론
Эта теория рассматривает семью как единую систему и изучает паттерны взаимодействия между её членами. Изменение одного человека влияет на всю семью.
Семейный козёл отпущения
가족 희생양
Это член семьи, которого считают причиной всех проблем в семье. На самом деле проблемы всей семьи могут быть спроецированы на одного человека.
Метод Готтмана
가트만 방법
Метод консультирования пар, разработанный доктором Джоном Готтманом на основе десятилетий исследований супружеских отношений. Он сосредоточен на формировании здоровых паттернов общения в отношениях.
разрешение конфликта
갈등 해결
Процесс, в котором разногласие пытаются пройти ясно, уважительно и без лишнего разрушения.
избегание конфликта
갈등 회피
Модель поведения, при которой человек скрывает чувства, молчит или отступает, лишь бы не было напряжения и спора.
Эффект снежного кома в конфликте
갈등의 눈덩이 효과
Это явление, при котором небольшие неразрешённые конфликты постепенно накапливаются и превращаются во всё более серьёзную проблему.
Эмоциональный банковский счёт
감정 은행 계좌
В отношениях позитивные взаимодействия накапливаются как вклады, а негативные — списываются как снятие средств. Это метафора, описывающая баланс близости между людьми.
Эмоциональная доступность
감정적 가용성
Это состояние готовности чутко реагировать на чувства другого человека и быть рядом с ним эмоционально.
Эмоциональная измена
감정적 외도
Эмоциональная измена — это формирование глубокой эмоциональной связи с человеком, не являющимся партнёром, даже без физических отношений.
Эмоциональная близость
감정적 친밀감
Состояние отношений, при котором люди искренне делятся своим внутренним миром и ощущают глубокую эмоциональную связь друг с другом. Это пространство, где можно быть собой по-настоящему.
Индивидуализм
개인주의
Это культурная ценность, которая ставит свободу, независимость и самореализацию личности выше интересов группы.
Здоровый конфликт
건강한 갈등
Здоровый конфликт — это способ решать разногласия, не избегая их, но с уважением к друг другу. Такой конфликт делает отношения только глубже.
Здоровые отношения
건강한 관계
Это отношения, в которых люди уважают друг друга, доверяют и общаются искренне.
Удовлетворённость браком
결혼 만족도
Это степень общего счастья и удовлетворения, которое человек испытывает в семейной жизни. Данный показатель здоровья отношений повышается, когда такие элементы, как общение, доверие и близость, находятся в гармонии.
Отсутствие границ
경계 부재
Это состояние, при котором человек не может установить собственные пределы и безоговорочно принимает требования других. Без границ в отношениях быстро наступает истощение, и человек теряет себя.
Презрение
경멸
Отношение, при котором человек смотрит на другого с презрением или неуважением.
Эмпатия
공감
Способность понимать чувства и переживания другого человека и разделять их.
Эмпатическая Настройка
공감적 조율
Способность тонко улавливать эмоциональное состояние другого человека и соответствующим образом откликаться на него эмоционально.
Агрессивное общение
공격적 소통
Агрессивное общение — это стиль выражения своих потребностей и мнений, при котором нарушаются или игнорируются права и чувства других людей.
совместное родительство
공동 양육
Когда родители после расставания продолжают вместе участвовать в воспитании ребёнка.
Сверхкритичный родитель
과잉비판적 부모
Это стиль воспитания, при котором родители чрезмерно критикуют поведение или достижения ребёнка и дают им негативную оценку.
Тревога в отношениях
관계 불안
Это состояние, при котором человек постоянно беспокоится о том, сохранятся ли отношения и действительно ли партнёр испытывает к нему искренние чувства.
Паттерны отношений
관계 패턴
Это повторяющиеся модели поведения и взаимодействия в отношениях. Понимание своих паттернов помогает строить более здоровые отношения.
Восстановление отношений
관계 회복
Это процесс исцеления и воссоединения после конфликта или обиды. Он может стать возможностью сделать отношения более зрелыми и глубокими.
Отвержение в отношениях
관계에서의 거절
Отвержение в отношениях — это опыт, когда другой человек отвергает нас или не принимает. Это может оставить глубокую рану, но также может стать возможностью для роста.
Аккомодация в отношениях
관계에서의 건설적 수용
Аккомодация — это готовность подавить деструктивные импульсы и ответить конструктивно, когда партнёр ведёт себя негативно, вместо того чтобы отвечать тем же.
Внутренний критик в отношениях
관계에서의 내면 비평가
Внутренний критик в отношениях — это голос внутри нас, который шепчет: «Я недостаточно хорош(а).» Когда этот голос усиливается, возникает ощущение, что вы не заслуживаете любви — но этот голос не говорит правду.
Зеркалирование в отношениях
관계에서의 미러링
Это техника общения, при которой слова, поведение и эмоции собеседника отражаются, как в зеркале. При здоровом использовании она усиливает эмпатию и близость, однако при манипулятивном применении может навредить отношениям.
Критика в отношениях
관계에서의 비난
Способ выражения недовольства, который атакует характер партнера, а не конкретное поведение.
Социальное сравнение в отношениях
관계에서의 사회비교
Это явление, при котором человек сравнивает свои отношения с отношениями других людей и испытывает удовлетворение или тревогу.
Пассивная агрессия в отношениях
관계에서의 수동공격
Это поведение, при котором недовольство выражается косвенными методами, без прямого проявления гнева. Чаще всего проявляется тогда, когда общение в отношениях нарушено.
Горе в отношениях
관계에서의 슬픔
Это глубокое чувство утраты и печали, переживаемое в контексте отношений. Разлука, предательство или крушение ожиданий — всё это требует настоящего процесса скорби.
Прощение в отношениях
관계에서의 용서
Прощение в отношениях — это процесс, в котором человек отпускает боль, причинённую другим, и движется вперёд. Прощение — это выбор ради собственного душевного покоя, а не ради другого человека.
Самораскрытие в отношениях
관계에서의 자기 개방
Это искреннее sharing своих мыслей, чувств и переживаний с другим человеком в рамках отношений. Самораскрытие является ключевым элементом, углубляющим близость.
Подлинность в отношениях
관계에서의 진정성
Быть подлинным в отношениях означает появляться таким, какой ты есть на самом деле — делиться настоящими мыслями, чувствами и ценностями, вместо того чтобы прятаться за маской, угождая другим.
Уязвимость в отношениях
관계에서의 취약성
Уязвимость в отношениях — это готовность честно открывать свои страхи, слабости и настоящие чувства перед другим человеком. Именно это становится основой глубокой близости.
Доброта в отношениях
관계에서의 친절
Самая мощная сила, поддерживающая тепло в отношениях, — это доброта. Небольшая забота и уважение, накапливаясь, создают прочный мост доверия и стабильности.
Чувство привилегированности в отношениях
관계에서의 특권의식
Это ощущение, что партнёр обязан выполнять все ваши требования как нечто само собой разумеющееся. Такое чувство привилегированности нарушает баланс в отношениях и может порождать конфликты.
Четыре всадника отношений
관계의 네 기수
Четыре всадника отношений — это четыре разрушительных паттерна общения, выявленных доктором Джоном Готтманом. К ним относятся: критика, презрение, защитная реакция и каменная стена.
Дисбаланс власти
권력 불균형
Это состояние, при котором в отношениях одна сторона имеет значительно больше влияния или контроля, чем другая. Это может стать причиной нездоровых отношений.
Подчинение авторитету (эксперимент Милгрэма)
권위에 대한 복종(밀그램 실험)
Знаменитый эксперимент Милгрэма, который показал, насколько легко люди подчиняются указаниям авторитетного лица.
Позитивное отношение
긍정적 존중
Отношение к другому человеку с теплотой и признанием его ценности таким, какой он есть. Это основа здоровых отношений.
Управление ожиданиями
기대 관리
Это психологический навык реалистичной корректировки ожиданий для снижения разочарований и конфликтов. Здоровое управление ожиданиями повышает удовлетворённость в отношениях.
Глубокое слушание (Deep Listening)
깊은 경청
Это способ общения, при котором человек сосредоточенно слушает собеседника, стремясь понять не только его слова, но и чувства, и намерения.
Я-сообщение (I-Message)
나 메시지(I-message)
Способ общения, при котором вместо «ты~» используется «я~», чтобы выразить свои чувства и потребности.
Нарциссическое питание
나르시시스트 공급
Нарциссическое питание — это внимание, восхищение и уважение, которые нарцисс получает от других людей для поддержания своей самооценки. Без этого «питания» нарцисс испытывает крайнюю тревогу, что приводит к постоянному использованию окружающих.
1–50 из 163