Trastorno de Personalidad Esquizotípica
조현형 성격장애
Un patrón de personalidad caracterizado por formas inusuales de pensar y comportarse, junto con dificultades para establecer relaciones cercanas.
Depresión Perinatal
주산기 우울증
Es una depresión que aparece durante el embarazo o después del parto, en la que los cambios hormonales y la carga psicológica actúan juntos sobre la persona.
Trastorno Depresivo Mayor
주요우울장애
El Trastorno Depresivo Mayor es el diagnóstico oficial para cuando el estado de ánimo deprimido o la pérdida de interés persiste durante 2 semanas o más.
Trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)
주의력결핍 과잉행동장애(ADHD)
Trastorno del neurodesarrollo con dificultad constante para mantener la atención, controlar impulsos y regular la actividad. Empieza en la infancia y a menudo continúa en la adultez, pero mejora con tratamiento adecuado.
Miedo a la Muerte
죽음 공포
Es un estado en el que se experimenta un miedo y una ansiedad excesivos ante la muerte o el proceso de morir. También se conoce como tanatofobia (Thanatophobia) y puede ser tan intenso que interfiere con la vida cotidiana.
Ansiedad ante la Muerte
죽음 불안
Se refiere al miedo intenso y la ansiedad hacia la muerte o el proceso de morir. Es una emoción que cualquier persona puede sentir, pero cuando se vuelve excesiva, puede dificultar la vida cotidiana.
Trastorno Depresivo Persistente (Distimia)
지속성 우울장애(기분부전증)
Es un estado en el que el ánimo deprimido, aunque no muy intenso, se prolonga durante 2 años o más. No es tan grave como la depresión mayor, pero su duración crónica afecta profundamente la vida diaria.
Ansiedad Laboral
직장 불안
Se refiere al estrés excesivo y la sensación de ansiedad que surge en el entorno laboral. La presión del trabajo, las relaciones interpersonales y la preocupación por las evaluaciones pueden hacer que ir al trabajo se vuelva muy difícil.
Trastorno de Ansiedad por Enfermedad
질병불안장애
Es un estado en el que la persona siente una intensa ansiedad por creer que padece una enfermedad grave, aunque tenga síntomas físicos mínimos o casi inexistentes. Es el nombre diagnóstico moderno de la hipocondría.
Berrinches
짜증 폭발
Los berrinches son explosiones emocionales intensas — como llorar, gritar o lanzar objetos — que ocurren cuando una persona tiene dificultades para regular sus emociones. Son comunes en niños pequeños, pero también pueden presentarse en adultos.
Misofonía
청각과민증
Es un estado en el que ciertos sonidos provocan reacciones emocionales negativas muy intensas. Sonidos cotidianos como el masticar o la respiración de otras personas pueden desencadenar una ira o ansiedad insoportable.
Impulsividad
충동성
Es la tendencia a actuar de forma inmediata sin pensar en las consecuencias. Se actúa por impulso del momento sin reflexionar antes.
Resistencia al Tratamiento
치료 불응
Se refiere al estado en que los síntomas no mejoran suficientemente a pesar de recibir los tratamientos estándar. No significa que el tratamiento no funcione, sino que es una señal de que es necesario buscar un enfoque diferente.
Pensamientos Intrusivos
침습적 사고
Son pensamientos desagradables o aterradores que aparecen de repente sin que los quieras. Surgen de forma involuntaria y pueden sorprenderte o incomodarte.
Imágenes Intrusivas
침습적 심상
Las imágenes intrusivas son imágenes visuales vívidas e involuntarias que aparecen de repente en la mente sin que uno lo desee. Como una escena de película que se reproduce automáticamente en la cabeza, estas imágenes angustiantes pueden aparecer de forma repetida y sentirse muy reales.
delirio de Cotard
코타르 망상
Es un síntoma poco frecuente en el que una persona cree firmemente que ya está muerta, que no existe o que le faltan órganos internos.
trastornos de personalidad del clúster A
클러스터 A
Un grupo de trastornos de personalidad asociados a rasgos extraños, distantes o muy desconfiados.
trastornos de personalidad del clúster B
클러스터 B
Un grupo de trastornos de personalidad asociado a emociones intensas, impulsividad y relaciones muy inestables o dramáticas.
trastornos de personalidad del clúster C
클러스터 C
Un grupo de trastornos de personalidad asociado a ansiedad, miedo, evitación o dependencia.
Trastorno de Vinculación Social Desinhibida
탈억제 사회적 유대감 장애
Es un patrón en el que el niño se acerca de manera excesivamente familiar incluso a adultos desconocidos. Está relacionado con problemas en el cuidado durante los primeros años de vida.
Catastrofización del Dolor
통증 파국화
Es un patrón psicológico en el que se piensa de forma excesivamente negativa y exagerada sobre el dolor, lo que hace que el sufrimiento real se intensifique.
Síndrome de Tourette
투렛 증후군
Es un trastorno del neurodesarrollo en el que múltiples tics motores y al menos un tic vocal persisten durante más de un año. Aunque es difícil controlarlo voluntariamente, con el manejo adecuado y el apoyo necesario se puede llevar una vida plena.
Identificación Proyectiva
투사적 동일시
Es el proceso por el cual proyectamos en otra persona los sentimientos que nos resultan difíciles de aceptar en nosotros mismos, y logramos que esa persona realmente los experimente.
Respuesta de Lucha-Huida-Parálisis
투쟁-도피-동결 반응
Es una reacción de supervivencia instintiva que aparece cuando sientes peligro. Tu cuerpo elige luchar, huir o quedarse paralizado.
Reacción de Aniversario del Trauma
트라우마 기념일 반응
La reacción de aniversario del trauma ocurre cuando la fecha o época en que se vivió un evento traumático regresa, haciendo que las emociones y síntomas de aquel momento resurjan. Es una respuesta natural porque el cuerpo y la mente recuerdan ese día.
Fobia Específica
특정 공포증
Un miedo excesivo e irracional hacia un objeto o situación específica.
Trastorno de Tics
틱장애
Es un estado en el que aparecen movimientos o sonidos repentinos y repetitivos que la persona no puede controlar con su voluntad. Es común en niños y, en la mayoría de los casos, mejora de forma natural con el crecimiento.
Trastorno de Personalidad Paranoide
편집성 성격장애
Un patrón de personalidad caracterizado por sospechas y desconfianza excesivas hacia los demás. La vigilancia constante puede hacer que la vida se sienta agotadora.
Paranoia
편집증
Es un estado en el que persisten sospechas y miedos irreales de que otras personas quieren hacernos daño o nos están vigilando.
Trastorno por atracón
폭식 장애
Un trastorno de la alimentación en el que la persona tiene episodios repetidos de comer en exceso y siente que no puede parar.
Trastorno de Conducta
품행장애
Un patrón persistente en la infancia o adolescencia de comportamiento que viola los derechos de otras personas o reglas importantes apropiadas para la edad.
Trastorno de Excoriación (Hurgarse la Piel)
피부뜯기장애
Es un estado en el que resulta muy difícil dejar de arrancarse, rascarse o pellizcar la piel repetidamente hasta causarse heridas. No se trata de falta de fuerza de voluntad, sino de que las dificultades emocionales se expresan a través de la piel.
Trastorno de Excoriación
피부벗기기장애
El trastorno de excoriación es una condición en la que a una persona le resulta difícil dejar de arrancarse o rascarse la piel repetidamente hasta causarse heridas. Es un tipo de trastorno relacionado con el TOC en el que la persona quiere parar pero no logra controlar el comportamiento.
Medicación Antipsicótica
항정신병 약물
Los medicamentos antipsicóticos tratan síntomas como alucinaciones y delirios actuando principalmente sobre los receptores de dopamina. El uso constante bajo supervisión especializada es fundamental.
Desintoxicación
해독
La desintoxicación es el proceso médico de eliminar de forma segura drogas o toxinas del cuerpo.
Adicción conductual
행동 중독
Cuando una conducta como apostar, jugar, comprar o mirar redes se vuelve difícil de controlar.
Episodio Mixto
혼재성 삽화
Un estado muy angustiante en el que los síntomas maníacos y depresivos aparecen al mismo tiempo.
Alucinación Visual
환시
Una alucinación visual es la experiencia de ver algo que en realidad no existe. El diagnóstico preciso es importante porque puede haber diversas causas médicas.
Dolor del Miembro Fantasma
환지통
Es el fenómeno en el que una persona siente dolor, hormigueo u otras sensaciones en un brazo o pierna que ha perdido debido a una amputación u otro motivo. No es un dolor imaginario, sino una experiencia real que ocurre porque el cerebro sigue procesando señales de esa parte del cuerpo.
Alucinación auditiva
환청
Escuchar voces o sonidos cuando en realidad no hay ningún sonido presente.
Evitación
회피
La evitación es el acto consciente o inconsciente de alejarse de situaciones, pensamientos o sentimientos que generan ansiedad o malestar. Aunque alivia el malestar a corto plazo, tiende a reforzar la ansiedad con el tiempo.
Conducta de evitación
회피 행동
La conducta de evitación es un patrón de alejamiento deliberado de personas, lugares, actividades o experiencias internas que desencadenan ansiedad o malestar. Proporciona alivio inmediato, pero refuerza el miedo con el tiempo y va reduciendo gradualmente el espacio vital.
Trastorno de personalidad evitativa
회피성 성격장애
Un patrón de miedo intenso al rechazo que lleva a evitar la cercanía y las situaciones sociales.
201–243 de 243