Kembali ke Glosarium

Istilah Psikologi A–Z

Trauma dan stres

119 istilah

Koping Berfokus Emosi

감정 중심 대처

Cara mengatasi stres yang berfokus pada pengaturan dan pengelolaan emosi negatif yang muncul akibat tekanan.

Syok Emosional

감정적 충격

Mengacu pada kondisi guncangan psikologis yang intens dan tiba-tiba akibat peristiwa yang tidak terduga. Mati rasa emosional sementara atau kehilangan rasa realitas bisa terjadi, namun ini adalah respons yang wajar.

Trauma karena pelanggaran batas

경계 침범 트라우마

Trauma yang bisa muncul ketika batas fisik, emosional, atau psikologis seseorang terus dilanggar.

Sinyal Distres

고통 신호

Sinyal distres adalah berbagai tanda psikologis dan perilaku yang dikirimkan secara tidak sadar ketika pikiran sedang dalam kesulitan. Mengenali sinyal-sinyal ini adalah langkah pertama untuk merawat diri sendiri dan orang-orang di sekitar kita.

pemulihan kelelahan belas kasih

공감 피로 회복

Proses mendapatkan kembali tenaga emosional setelah lama terkuras karena merawat atau mendampingi orang lain.

Hiper-Independensi

과잉 독립

Kecenderungan untuk mencoba menyelesaikan segalanya sendiri tanpa bisa meminta bantuan orang lain. Ini adalah cara pikiran melindungi diri akibat luka masa lalu yang membuat seseorang takut untuk bergantung pada siapa pun.

Kewaspadaan Berlebihan

과잉경계

Kewaspadaan berlebihan adalah kondisi berada dalam kesiagaan tinggi terus-menerus terhadap bahaya, bahkan ketika tidak ada ancaman nyata. Seperti sistem alarm di otak yang tidak pernah mati.

Jendela Toleransi (Window of Tolerance)

관용창

Rentang tingkat gairah di mana fungsi psikologis yang optimal dapat terjadi.

Kekerasan Struktural

구조적 폭력

Kekerasan struktural adalah kekerasan yang tidak terlihat, di mana sistem dan struktur sosial itu sendiri menyebabkan kerugian dan penderitaan yang terus-menerus bagi kelompok tertentu.

Teknik Grounding

그라운딩 기법

Teknik grounding adalah metode psikologis yang membantu seseorang kembali ke momen saat ini ketika mengalami kecemasan, panik, atau kilas balik. Dengan memanfaatkan kelima indera untuk berfokus pada 'di sini dan sekarang', ketenangan batin dapat dipulihkan.

Stres Akut

급성 스트레스

Respons stres jangka pendek yang dipicu oleh peristiwa tertentu, melibatkan perubahan fisiologis cepat seperti peningkatan detak jantung dan pelepasan adrenalin.

Trauma Kumulatif

누적 트라우마

Dampak gabungan dari pengalaman menyakitkan atau mengganggu yang terjadi berulang kali selama waktu tertentu.

Poliviktimisasi

다중 피해

Poliviktimisasi mengacu pada pengalaman berbagai jenis kekerasan atau pelecehan, bukan hanya satu jenis saja. Semakin banyak jenis viktimisasi yang tumpang tindih, semakin besar dampak psikologis yang dapat ditimbulkan.

Trauma Vikariat

대리 트라우마

Trauma vikariat adalah transformasi batin yang mendalam — perubahan pada pandangan dunia, keyakinan, dan rasa diri — yang diakibatkan oleh paparan kumulatif terhadap trauma orang lain.

Trauma Interpersonal

대인 외상

Trauma interpersonal adalah luka psikologis yang sengaja ditimbulkan oleh orang lain.

cara menghadapi stres

대처 기제

Cara seseorang menghadapi stres, rasa sakit, atau emosi yang sulit.

Distres Moral

도덕적 고통

Distres moral adalah penderitaan psikologis yang mendalam yang terjadi ketika seseorang tidak dapat melakukan apa yang diyakininya benar. Ini adalah rasa sakit yang berasal dari konflik antara nilai-nilai diri sendiri dan tindakan nyata yang dilakukan.

Stres Toksik

독성 스트레스

Stres toksik adalah stres intens yang berlangsung lama tanpa kehadiran orang dewasa yang melindungi, sehingga merusak perkembangan otak dan tubuh.

Respons Membeku

동결 반응

Respons membeku adalah reaksi bertahan hidup di mana tubuh dan pikiran seolah-olah membeku dan tidak dapat bergerak ketika merasakan ancaman. Ini bukan ketidakmampuan untuk bertindak, melainkan metode perlindungan yang dipilih secara otomatis oleh otak.

Mikrotrauma

마이크로 트라우마

Bukan guncangan besar sekaligus, melainkan luka-luka kecil yang berulang kali menumpuk dan memberikan pengaruh mendalam pada jiwa. Pengalaman yang tampak sepele pun bisa menjadi penderitaan besar jika terus bertambah.

stres kronis

만성 스트레스

Stres yang berlangsung lama dan perlahan-lahan menguras tubuh serta pikiran.

ensefalopati traumatis kronis (CTE)

만성 외상성 뇌병증

Penyakit otak yang berkaitan dengan benturan kepala berulang dan dapat memengaruhi ingatan, emosi, serta perilaku di kemudian hari.

Meditasi

명상

Latihan mental yang memfokuskan dan menenangkan pikiran, yang membantu mengurangi stres dan meningkatkan kesejahteraan.

Memori tubuh

몸 기억

Ketika tubuh masih bereaksi terhadap pengalaman masa lalu, meski pikiran tidak sepenuhnya ingat atau paham alasannya.

Ingatan tubuh

몸의 기억(체감각)

Saat pengalaman masa lalu terasa masih tinggal di tubuh dalam bentuk sensasi atau reaksi.

Koping Berfokus pada Masalah

문제 중심 대처

Ini adalah cara mengatasi stres dengan berusaha langsung menyelesaikan masalah yang menjadi sumber stres tersebut.

Trauma yang Belum Diproses

미처리 트라우마

Ini merujuk pada kondisi di mana pengalaman mengejutkan di masa lalu belum dicerna dengan cukup dan masih tersimpan dalam pikiran. Meskipun waktu telah berlalu, dalam situasi tertentu perasaan saat itu bisa tiba-tiba muncul kembali.

Trauma Perkembangan

발달 외상

Trauma yang dialami pada masa kanak-kanak, terutama di awal masa perkembangan, yang memberikan dampak luas pada perkembangan secara keseluruhan.

Pemulihan dari burnout

번아웃 회복

Proses untuk perlahan mendapatkan kembali energi, fokus, dan rasa menjadi diri sendiri setelah burnout.

PTSD kompleks (C-PTSD)

복합 외상(C-PTSD)

Kondisi terkait trauma yang bisa muncul setelah trauma berulang atau berkepanjangan, terutama saat sulit untuk melarikan diri atau merasa aman.

Dukungan Sosial

사회적 지지

Dukungan sosial adalah bantuan emosional, praktis, dan informasional yang diterima dari orang-orang di sekitar kita.

Stres Transisi Kehidupan

생애 전환 스트레스

Stres transisi kehidupan adalah beban psikologis yang dirasakan saat mengalami perubahan besar dalam hidup, seperti kelulusan, mendapatkan pekerjaan, pernikahan, atau pensiun. Bahkan perubahan yang positif pun bisa menjadi sumber stres.

Mode Bertahan Hidup

생존 모드

Merujuk pada kondisi di mana tubuh dan pikiran hanya berfokus pada kelangsungan hidup saat menghadapi stres ekstrem atau situasi krisis.

Trauma Seksual

성적 트라우마

Trauma seksual adalah penderitaan psikologis mendalam yang timbul akibat pengalaman kekerasan atau pelanggaran seksual, meninggalkan luka batin yang mempengaruhi kehidupan sehari-hari.

Pelecehan Seksual

성적 학대

Pelecehan seksual adalah tindakan memaksa atau mengeksploitasi seseorang secara seksual tanpa persetujuannya. Ini adalah kekerasan serius yang meninggalkan luka mendalam baik secara fisik maupun psikologis.

Trauma Transgenerasi

세대 전이 트라우마

Trauma transgenerasi adalah fenomena di mana dampak trauma yang dialami oleh satu generasi diteruskan kepada anak dan cucu di generasi berikutnya.

Sindrom Stockholm

스톡홀름 증후군

Sindrom Stockholm adalah fenomena psikologis di mana sandera atau korban justru merasa simpati atau memiliki perasaan positif terhadap pelaku. Hal ini dipahami sebagai mekanisme bertahan hidup dalam situasi ekstrem.

Manajemen Stres

스트레스 관리

Manajemen stres adalah konsep yang mencakup berbagai strategi dan teknik untuk mengatasi dan mengurangi stres secara sehat.

Pola Pikir terhadap Stres

스트레스 마인드셋

Pola pikir terhadap stres mengacu pada keyakinan dan sikap pribadi seseorang tentang apakah stres dilihat sebagai sesuatu yang berbahaya atau sebagai kesempatan untuk berkembang.

Respons Stres

스트레스 반응

Serangkaian perubahan yang terjadi pada tubuh dan pikiran ketika seseorang merasakan ancaman atau tekanan.

Penyangga Stres

스트레스 완충

Penyangga stres adalah fungsi perlindungan dari dukungan sosial atau sumber daya internal yang mengurangi dampak negatif stres terhadap seseorang.

Penularan Stres

스트레스 전염

Penularan stres adalah fenomena di mana stres seseorang menular kepada orang lain di sekitarnya, membuat mereka ikut merasakan ketegangan atau kecemasan yang serupa.

Hormon Stres

스트레스 호르몬

Hormon stres adalah hormon yang dilepaskan dalam situasi penuh tekanan, dengan kortisol dan adrenalin sebagai contoh yang paling umum.

Ketahanan terhadap Stres

스트레스 회복탄력성

Ketahanan terhadap stres adalah kekuatan batin yang memungkinkan kita pulih dengan cepat ke kondisi semula setelah mengalami situasi penuh tekanan, bahkan tumbuh menjadi pribadi yang lebih kuat.

Tahapan Duka

슬픔의 단계

Ini merujuk pada proses perubahan emosi yang dialami setelah kehilangan orang yang dicintai atau mengalami kehilangan besar. Tidak ada urutan atau durasi yang pasti dalam berduka – berduka dengan kecepatan sendiri adalah hal yang sangat wajar.

Manajemen Waktu

시간 관리

Strategi untuk memanfaatkan waktu yang terbatas secara efisien guna mengurangi stres dan meningkatkan produktivitas.

Terapi Trauma Somatik

신체 트라우마 치료

Pendekatan terapi yang melepaskan jejak trauma yang tersimpan dalam tubuh melalui sensasi tubuh dan gerakan.

Kekerasan Fisik

신체적 학대

Kekerasan fisik adalah tindakan yang disengaja untuk menyakiti tubuh orang lain, seperti memukul, mendorong, atau mencubit. Tindakan ini tidak hanya meninggalkan luka pada tubuh, tetapi juga bekas yang dalam pada jiwa.

Somatisasi

신체화

Somatisasi adalah fenomena di mana tekanan psikologis muncul sebagai gejala fisik pada tubuh.

Debriefing Psikologis

심리적 디브리핑

Proses percakapan terstruktur yang dilakukan segera setelah mengalami peristiwa yang mengejutkan, untuk membantu menyusun kembali perasaan dan pengalaman. Ini adalah metode dukungan psikologis awal untuk mencegah trauma.

1–50 dari 119