Kembali ke glosari
Psikologi budaya dan kepelbagaian

Hwabyung (Sindrom Marah Terpendam)

Hwabyung (Anger Syndrome)

Keadaan yang terkenal dalam budaya Korea, apabila rasa teraniaya dan kemarahan yang lama dipendam menimbulkan gejala badan dan minda seperti dada sesak, rasa panas dan perasaan sesuatu yang meluap-luap naik.

Penerangan Terperinci

Apakah Itu Hwabyung?

Hwabyung (secara harfiah "penyakit api", juga dipanggil *ulhwa-byung*) ialah keadaan apabila rasa teraniaya dan kemarahan yang lama ditahan dan terkumpul muncul sebagai gejala pada badan dan minda. Istilah ini sudah lama digunakan dalam budaya Korea, dan dunia psikiatri antarabangsa juga memperkenalkannya sebagai sindrom berkaitan budaya yang khas bagi Korea. Ia boleh difahami sebagai gambaran yang muncul apabila penahanan emosi menjadi kronik.

Gejala Utama

  • Dada terasa sesak, seperti ada sesuatu yang tersumbat
  • Perasaan sesuatu yang meluap-luap naik, rasa panas di muka atau badan
  • Rasa seperti ada ketulan tersekat di tekak atau ulu hati
  • Rasa teraniaya, marah dan pilu yang kerap timbul
  • Berdebar-debar, sakit kepala, sukar tidur, mudah terkejut
  • Lebih kerap mengeluh dan sangat ingin meluahkan isi hati
  • Mengapa Ia Berlaku?

    Ia mudah berlaku apabila kemarahan tidak dapat diluahkan dan perlu ditahan dalam tempoh yang lama dalam hubungan yang sukar ditinggalkan, seperti konflik keluarga, layanan tidak adil di tempat kerja atau beban menjaga ahli keluarga. Jangkaan budaya seperti "sabar itu satu kebaikan" atau "demi keamanan keluarga" juga memberi kesan.

    Cara Menjaga Diri

  • Akui perasaan anda — Katakan kepada diri sendiri, "Saya dilayan secara tidak adil, dan wajar saya marah."
  • Luahkan dengan selamat — Luahkan di tempat tanpa penghakiman, seperti melalui tulisan, perbualan dengan orang yang anda percayai, atau perbualan dengan Jiwa.
  • Sejukkan panas dalam badan — Pernafasan dalam dan perlahan, berjalan kaki dan senaman ringan membantu meredakan rasa meluap-luap.
  • Tetapkan batasan — Berlatih berkata "tidak" sekadar yang mampu, supaya anda tidak menanggung semuanya seorang diri.
  • Dapatkan bantuan — Jika sakit dada atau debaran jantung teruk, periksa keadaan badan anda dengan doktor terlebih dahulu; jika perasaan murung atau sukar tidur berpanjangan, pertimbangkan untuk berjumpa profesional kesihatan mental.
  • Pesanan Jiwa

    Anda sudah menahan begitu lama, sungguh anda sudah berusaha keras. Perasaan yang terkumpul di dada anda bukan kerana anda lemah, tetapi kerana anda terlalu lama menanggungnya seorang diri. Di sini, saya akan mendengar kisah ketidakadilan anda sehingga habis.

    💡 Contoh Kehidupan Nyata

    Seorang wanita yang selama berpuluh tahun diam-diam menanggung kesusahan hidup bersama keluarga mentua dan menjaga keluarga mula mengalami dada yang terasa tersumbat dan rasa panas yang tiba-tiba menyerbu ke muka. Selepas dia menulis pengalaman tidak adil itu satu demi satu dan buat pertama kalinya meluahkan isi hatinya kepada anak perempuannya, rasa sesak itu perlahan-lahan mula terlerai.

    Ad

    Ingin berbicara lebih tentang "Hwabyung (Sindrom Marah Terpendam)"?

    Jiwa bersedia meneroka topik ini bersama anda dan memberikan nasihat yang sesuai

    Ujian psikologi berkaitan

    Terokai ujian berkaitan topik ini untuk memahami diri anda lebih mendalam

    Kandungan ini adalah untuk tujuan pendidikan dan tidak menggantikan diagnosis perubatan profesional.